Teks -- Yehezkiel 36:35 (TB)

36:35 Sebaliknya mereka akan berkata: Tanah ini yang sudah lama tinggal tandus menjadi seperti taman Eden dan kota-kota yang sudah runtuh, sunyi sepi dan musnah, sekarang didiami dan menjadi kubu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ende: Yeh 36:35 - Eden

negeri dongeng jang subur dan adjaib. Manusia pertama hidup disitu dengan bahagia. Djadi kebahagiaan semula itu akan kembali.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:35 - taman Eden // sekarang didiami

· taman Eden: Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

· sekarang didiami: Am 9:14

Defender (ID): Yeh 36:35 - taman Eden

Ini adalah kesaksian insidental tentang sejarah taman Eden. Nubuat ini sedang dipenuhi secara awal pada saat ini, tetapi pencapaian penuhnya menunggu pemulihan spiritual Israel di masa depan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:35 - Dan mereka akan berkata // tanah ini yang telah kosong menjadi seperti taman Eden // dan kota-kota yang hancur, kosong, dan reruntuhan telah menjadi terkurung, dan dihuni.

Dan mereka akan berkata,.... Baik bangsa-bangsa tetangga yang tinggal di sekitar tanah Israel, Eze 36:36, atau lebih tepatnya para pelancong, seperti sebelumnya, yang saat mereka melewati mengamati apa yang telah terjadi dan sekarang melihat apa yang ada; mereka akan berkata kepada satu sama lain:

tanah ini yang telah kosong menjadi seperti taman Eden; untuk kenikmatan dan kesuburan: ini mungkin dapat diterapkan pada keadaan gereja Allah yang makmur dan subur, yang terdiri dari orang-orang Yahudi yang bertobat, di hari-hari terakhir:

dan kota-kota yang hancur dan kosong serta reruntuhan telah menjadi terkurung, dan dihuni; yang, sebagaimana akan benar untuk kota-kota dalam arti harfiah, begitu juga untuk gereja-gereja Kristus di Yudea dalam arti spiritual; yang akan dibangun kembali oleh rahmat Allah, terkurung dan diperkuat oleh kuasa-Nya yang maha kuasa, dan dihuni oleh para percaya sejati.