Teks -- Yehezkiel 36:34 (TB)

36:34 Tanah yang sudah lama tinggal tandus akan dikerjakan kembali, supaya jangan lagi tetap tandus di hadapan semua orang yang lintas dari padamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:34 - Dan tanah yang tandus akan dibudidayakan // sementara itu terabaikan di mata semua orang yang melintas

Dan tanah yang tandus akan dibudidayakan,.... Tanah Yudea, yang terabaikan selama masa penawanan, dan yang sekarang berada di bawah kekuasaan Turki, dan dalam keadaan hancur, akan dipupuk dan dibudidayakan, dan menjadi subur, seperti sebelumnya: atau orang-orang Yahudi, yang, dalam arti spiritual, adalah seperti tanah yang tandus dan tidak terawat; mereka ini akan menggarap tanah kosong di hati mereka, dan benih kasih karunia, kebenaran, dan keadilan akan ditanam dalam diri mereka, dan mereka akan menghasilkan buah dari pekerjaan baik:

sementara itu terabaikan di mata semua orang yang melintas: seperti tanah Kanaan sekarang di mata setiap perjalanan yang melaluinya, yang mengamatinya, dan membandingkannya dengan apa yang pernah ada; dan seperti keadaan orang Yahudi saat ini, di mata setiap peziarah dan pelancong Kristen, yang memperhatikan kebutaan dan ketidaktahuan mereka, ketidakpercayaan dan kekerasan hati mereka.