Teks -- Yehezkiel 36:17 (TB)

36:17 "Hai anak manusia, waktu kaum Israel tinggal di tanah mereka, mereka menajiskannya dengan tingkah laku mereka; kelakuan mereka sama seperti cemar kain di hadapan-Ku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Yeh 36:17 - haram ..... haid

haram ..... haid: Ini berdasarkan hukum Musa, mengenai kebersihan secara agama.

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ende: Yeh 36:1-28

Setelah keruntuhan musuh, Edom, dinubuatkan maka berikutlah nubuat keselamatan dan kebahagiaan tanah Israil (pegunungan) dan bangsanja jang akan pulang dari pembuangan. Bagian pertama (Yeh 36:1-15) melukiskan kebahagiaan itu sebagai kemakmuran luar biasa, lalu 916-928) diuraikan apa sebabnja maka Allah berbuat demikian, jakni bukanlah demi djasa Israil, melainkan demi diriNja sendiri sadja.

Ende: Yeh 36:16-21

Dikatakan sebabnja maka Israil runtuh, jakni dosa²nja, chususnja penjembahan berhala dan ketidakadilan.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:17 - cemar kain // di hadapan-Ku

· cemar kain: Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2]

· di hadapan-Ku: Mazm 106:37-38; Yer 2:7; [Lihat FULL. Yer 2:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:17 - Anak manusia, ketika rumah Israel tinggal di tanah mereka sendiri // mereka menajiskannya dengan cara mereka sendiri dan perbuatan mereka // jalan mereka ada di hadapanku, seperti kenajisan seorang wanita yang dipisahkan.

Anak manusia, ketika rumah Israel tinggal di tanah mereka sendiri,.... Tanah Kanaan, yang diberikan Tuhan Allah mereka kepada mereka; tanah yang melimpah dengan segala hal baik, di mana mereka tinggal dalam kenyamanan, kelimpahan, dan kesejahteraan yang besar; dan yang juga adalah tanah suci, yang dipilih khusus oleh Tuhan untuk ibadah dan pelayanannya:

mereka menajiskannya dengan cara mereka sendiri dan perbuatan mereka: dengan jalan-jalan berdosa dan karya-karya jahat mereka: dosa memiliki sifat yang menajiskan; itu menajiskan tubuh dan jiwa manusia; itu menajiskan diri mereka sendiri, dan juga menajiskan orang lain; itu menajiskan sebuah tanah, dan penduduknya, serta membuat mereka menjijikkan dan terkutuk di hadapan Tuhan yang suci dan murni:

jalan mereka ada di hadapanku, seperti kenajisan seorang wanita yang dipisahkan: dari seorang wanita yang sedang haid pada waktu pemisahannya; ketika dia dihalangi dari pergaulan suaminya, dan tidak boleh memasuki tempat kudus Tuhan: ini menunjukkan betapa jahatnya dosa, betapa kenajisan itu di mata Tuhan, betapa menjijikkannya cara-cara berdosa itu baginya; dan meskipun dia adalah suami dari orang-orang ini, namun, karena dosa-dosa mereka, dia memisahkan diri dari mereka, dan mengusir mereka dari tanah mereka, karena tidak layak berada di hadapannya, maupun untuk tinggal di sana.