Teks -- Yehezkiel 22:29 (TB)

22:29 Penduduk negeri melakukan pemerasan dan perampasan, menindas orang sengsara dan miskin dan mereka melakukan pemerasan terhadap orang asing bertentangan dengan hukum.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 22:1-31

Isi bab ini serupa dengan isi bab 16-20: 23. hanya dalam bab 22 ini nabi tidak memakai perumpamaan dan selebihnya nabi berpikir bukannya kepada dosa-dosa dahulu tetapi kepada dosa-dosa yang kini dilakukan, Yeh 22:1-12.

Jerusalem: Yeh 22:23-31

Nubuat ini barangkali ditulis setelah kota Yerusalem direbut tentara Babel.

Ende: Yeh 22:1-31

Jeheskiel sekarang menggambarkan kedjahatan jang pada masa itu terdapat di Jerusjalem dan jang se-penuh²nja membenarkan hukuman. Dalam pasal 16(Yeh 16) dan Yeh 20 ia sudah menggambarkan kedjahatan Israil dahulu.

Ref. Silang FULL: Yeh 22:29 - dan perampasan // orang asing // dengan hukum

· dan perampasan: Mazm 62:11; [Lihat FULL. Mazm 62:11]

· orang asing: Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]

· dengan hukum: Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 22:29 - Orang-orang di negeri ini telah menggunakan penindasan // dan melakukan pencurian // dan telah menyusahkan orang miskin dan yang membutuhkan // ya, mereka telah menindas orang asing secara salah.

Orang-orang di negeri ini telah menggunakan penindasan,.... Rakyat biasa, yang lebih kuat di antara mereka, seperti yang memiliki otoritas terbesar di kota-kota dan desa-desa, di lingkungan dan keluarga, yang terkaya di antara mereka; mereka ini menindas orang miskin, dan mereka yang berada di bawah mereka, para pelayan mereka, dan penyewa mereka, yang tidak mampu membela diri melawan mereka: versi Septuaginta dan Suriah memahami ini sebagai para nabi yang memperlakukan orang-orang negeri dengan buruk:

dalam tindakan pencurian; orang-orang yang tidak memiliki kekuatan seperti yang dimiliki orang lain, menjadi pencuri dan perampok, berjalan di jalan raya, dan mengambil uang orang dari mereka; merusak rumah, dan menggasak barang-barang mereka:

dan telah menyusahkan orang miskin dan yang membutuhkan; melalui penindasan, perampokan, dan pencurian mereka, padahal seharusnya mereka memberi bantuan kepada mereka:

ya, mereka telah menindas orang asing secara salah; atau, "tanpa hak atau penghakiman" ^k; dengan cara yang sangat tidak adil, bertentangan dengan jalur hukum yang semestinya, melawan semua keadilan dan kebenaran; yang mana orang Israel telah diperingatkan dan diperintahkan untuk tidak melakukannya, dalam banyak ayat Alkitab; dan untuk alasan ini, karena mereka pernah menjadi orang asing di Mesir.