Teks -- Yehezkiel 14:22 (TB)

14:22 Tetapi sungguh, akan tertinggal di sana orang yang terluput, yang mengiring ke luar anak-anak lelaki dan perempuan; lihat, mereka akan datang kepadamu dan kamu akan melihat tingkah laku mereka dan kamu akan merasa terhibur tentang malapetaka yang Kudatangkan atas Yerusalem, ya tentang segala-galanya yang Kudatangkan atasnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yeh 14:22

Kaum buangan akan "dihibur", oleh karena mereka sekarang mengerti, bahwa keruntuhan Jerusjalem sungguh² hukuman karena kesalahan penduduknja. Bila Allah jang adil menghukum orang jang salah, maka tentu sadja Ia akan menjelamatkan jang tidak bersalah. Adjaran si nabi (Yeh 14:12-20) dibenarkan kenjataan.

Ref. Silang FULL: Yeh 14:22 - yang terluput // ke luar // tingkah laku // merasa terhibur

· yang terluput: Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

· ke luar: Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16]

· tingkah laku: Yeh 20:43

· merasa terhibur: Yeh 31:16; 32:31

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 14:22 - Namun, lihatlah, di sana akan tersisa sebuah sisa // yang akan dibawa keluar, baik anak laki-laki maupun perempuan // lihatlah, mereka akan datang kepadamu // dan kamu akan melihat jalan dan perbuatan mereka // dan kamu akan dihibur mengenai kejahatan yang telah Kubawa atas Yerusalem, bahkan mengenai semua yang telah Kubawa atasnya.

Namun, lihatlah, di sana akan tersisa sebuah sisa, .... Artinya, di Yerusalem, di mana keempat hukuman yang berat dari Tuhan akan dikirim: meskipun di tanah yang berdosa, seperti yang dijelaskan sebelumnya, di mana hanya satu hukuman yang dikirim, tidak ada pelarian, bahkan seorang anak laki-laki atau perempuan pun tidak diselamatkan; namun di sini, di mana empat hukuman berat bersatu, ada sisa yang diselamatkan; dan yang menjadi luar biasa, dan di luar semua harapan, diperkenalkan dengan "lihatlah", tidak hanya sebagai catatan perhatian, tetapi juga kekaguman:

yang akan dibawa keluar, baik anak laki-laki maupun perempuan; artinya, yang akan dibawa keluar dari Yerusalem saat ditangkap, dan tidak akan dihancurkan baik oleh kelaparan, ataupun oleh binatang buas yang ganas, atau oleh pedang, atau oleh wabah; dan ini, banyak di antara mereka, baik anak laki-laki maupun perempuan; beberapa dari setiap jenis kelamin, yang seharusnya menjadi sarana untuk melestarikan keturunan, yang akan kembali lagi, dan menghuni kembali tanah tersebut, dan bertahan selama berabad-abad, seperti yang telah mereka lakukan: ini dikatakan berkaitan dengan Eze 14:16;

lihatlah, mereka akan datang kepadamu; keluar dari Yerusalem, dan tanah mereka sendiri, ke Babel, kepada para tawanan yang sudah ada di sana; dengan siapa Yeremia sekarang berada, dan kepada mereka dia berbicara:

dan kamu akan melihat jalan dan perbuatan mereka; cara hidup mereka yang jahat dan tindakan buruk; yang sekarang setelah diyakinkan, dan direndahkan karenanya, mereka akan dengan jujur mengakui dan mengungkapkan kepada saudara-saudara mereka dalam penawanan: meskipun beberapa orang berpikir ini harus dipahami tentang orang-orang jahat dan terkutuk, yang sama sekali tidak akan diperbaiki oleh hukuman Tuhan, tetapi terus dalam jalan jahat mereka; yang dilihat oleh para tawanan yang saleh, akan menyimpulkan dari situ cara hidup mereka sebelumnya, dan dengan demikian hukuman yang adil dari Tuhan atas mereka; dan fakta bahwa mereka adalah sisa yang dipelihara dianggap bukan sebagai suatu cara kasih karunia, tetapi hukuman; yang meskipun mereka selamat dari masing-masing dari empat hukuman yang berat, namun menghadapi sesuatu yang lebih buruk, bahkan penawanan:

dan kamu akan dihibur mengenai kejahatan yang telah Kubawa atas Yerusalem, bahkan mengenai semua yang telah Kubawa atasnya; artinya, mereka akan puas dengan keadilan Tuhan, dan berdamai dengan providensi Tuhan, dalam membawa kehancuran atas Yerusalem; yang mungkin sebelumnya mereka gerutu, atau memiliki pemikiran yang keras terhadap Tuhan mengenainya; tetapi sekarang mendengar pengakuan dari mereka yang dibawa dari sana kepada mereka, atau melihat hidup dan pergaulan jahat mereka, mereka sekarang akan sepenuhnya puas bahwa Tuhan adalah adil dalam semua yang telah dilakukannya; dan bahwa, alih-alih bersikap keras dan ketat, Dia telah bersikap baik dan penuh belas kasihan.