Teks -- Pengkhotbah 2:7 (TB)

2:7 Aku membeli budak-budak laki-laki dan perempuan, dan ada budak-budak yang lahir di rumahku; aku mempunyai juga banyak sapi dan kambing domba melebihi siapapun yang pernah hidup di Yerusalem sebelum aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Pkh 2:1-11 - KESENANGAN ... ITU PUN SIA-SIA.

Nas : Pengkh 2:1-11

Salomo menceritakan bagaimana ia telah mencoba kesenangan, kekayaan, dan kenikmatan budaya dalam usaha menemukan kepuasan dan hidup yang menyenangkan; namun semua ini tidak menghasilkan kebahagiaan sejati -- hidup masih tidak memuaskan (ayat Pengkh 2:11). Kita hanya dapat menemukan sejahtera, kepuasan, dan sukacita abadi apabila mencari kebahagiaan dalam Allah dan kehendak-Nya.

Jerusalem: Pkh 1:12--2:26

Salomo sendiri, kendati hidupnya yang mewah, 1Ra 10:4 dst, dan kendati hikmatnya, 1Ra 4:29 dst, tidak menjadi bahagia juga.

Ref. Silang FULL: Pkh 2:7 - ada budak-budak

· ada budak-budak: 2Taw 8:7-8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Pkh 2:7

1Raj 4:23, 1Raj 10:23-27, 2Taw 9:22-27

Ref. Silang TB: Pkh 2:7

1Raj 4:23

Gill (ID): Pkh 2:7 - Saya memiliki hamba dan pelayan wanita // dan memiliki hamba yang lahir di rumahku // juga saya memiliki harta yang besar dari ternak besar dan kecil melebihi semua yang ada di Yerusalem sebelum saya.

Saya memiliki hamba dan pelayan,.... Pelayan laki-laki dan pelayan perempuan; Targum menambahkan,

"dari keturunan Ham, dan dari sisa-sisa orang asing;''

ini adalah mereka yang dia sewa, atau beli dengan uangnya;

dan memiliki hamba yang lahir di rumahku; dan semua ini dipekerjakan olehnya; baik sebagai rombongan dan perlengkapannya, para pengawalnya dan penjaga tubuhnya; atau untuk mengurus rumah tangganya, kebunnya, dan kolam-kolamnya; atau untuk kuda dan keretanya, dan untuk berbagai tugas; lihat 1Ki 4:26, Ezr 2:58. Villalpandus memperkirakan jumlah pelayannya mencapai empat puluh delapan ribu; jika ada kesenangan dan kebahagiaan dalam pelayanan yang begitu banyak, Salomo memilikinya;

juga saya memiliki harta yang besar dari ternak besar dan kecil melebihi semua yang ada di Yerusalem sebelum saya; lembu, sapi, kuda, keledai, unta, bagal, dll. juga domba dan kambing; yang, karena menghasilkan keuntungan, juga menyenangkan untuk dilihat saat mereka merumput di bukit-bukit dan lembah, di ladang, gunung, dan padang.