Teks -- Bilangan 10:18-28 (TB)

10:18 Kemudian berangkatlah laskar yang di bawah panji-panji Ruben menurut pasukan mereka; yang mengepalai laskar itu ialah Elizur bin Syedeur; 10:19 yang mengepalai laskar suku bani Simeon ialah Selumiel bin Zurisyadai; 10:20 yang mengepalai laskar suku bani Gad ialah Elyasaf bin Rehuel. 10:21 Sesudah itu berangkatlah orang Kehat, yang mengangkat barang-barang tempat kudus; Kemah Suci sudah dipasang sebelum mereka datang. 10:22 Kemudian berangkatlah laskar yang di bawah panji-panji bani Efraim menurut pasukan mereka; 10:23 yang mengepalai laskar itu ialah Elisama bin Amihud; yang mengepalai laskar suku bani Manasye ialah Gamaliel bin Pedazur; 10:24 yang mengepalai laskar suku bani Benyamin ialah Abidan bin Gideoni. 10:25 Sebagai barisan penutup semua laskar itu berangkatlah laskar yang di bawah panji-panji bani Dan menurut pasukan mereka; yang mengepalai laskar itu ialah Ahiezer bin Amisyadai; 10:26 yang mengepalai laskar suku bani Asyer ialah Pagiel bin Okhran; 10:27 yang mengepalai laskar suku bani Naftali ialah Ahira bin Enan. 10:28 Itulah aturan keberangkatan orang Israel menurut pasukan mereka, ketika mereka berangkat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Bil 10:18 - bawah panji-panji // Ruben // bin Syedeur

· bawah panji-panji: Bil 2:10-16

· Ruben: Bil 2:16

· bin Syedeur: Bil 1:5; [Lihat FULL. Bil 1:5]

Ref. Silang FULL: Bil 10:19 - bani Simeon

· bani Simeon: Bil 1:6

Ref. Silang FULL: Bil 10:20 - bani Gad

· bani Gad: Bil 1:14; [Lihat FULL. Bil 1:14]

Ref. Silang FULL: Bil 10:21 - orang Kehat // mengangkat barang-barang // mereka datang

· orang Kehat: Bil 2:17; [Lihat FULL. Bil 2:17]

· mengangkat barang-barang: Bil 4:20

· mereka datang: Bil 10:17; [Lihat FULL. Bil 10:17]

Ref. Silang FULL: Bil 10:22 - bani Efraim

· bani Efraim: Bil 2:24

Ref. Silang FULL: Bil 10:23 - bin Amihud // bani Manasye

· bin Amihud: Bil 1:10; [Lihat FULL. Bil 1:10]

· bani Manasye: Bil 1:10; [Lihat FULL. Bil 1:10]

Ref. Silang FULL: Bil 10:24 - bani Benyamin

· bani Benyamin: Bil 1:11

Ref. Silang FULL: Bil 10:25 - barisan penutup // bin Amisyadai

· barisan penutup: Bil 2:31; [Lihat FULL. Bil 2:31]

· bin Amisyadai: Bil 1:12; [Lihat FULL. Bil 1:12]

Ref. Silang FULL: Bil 10:26 - bani Asyer

· bani Asyer: Bil 1:13; [Lihat FULL. Bil 1:13]

Ref. Silang FULL: Bil 10:27 - bani Naftali

· bani Naftali: Bil 1:15; [Lihat FULL. Bil 1:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 10:18 - Dan panji kemah Reuben bergerak maju sesuai dengan pasukan mereka // dan di atas pasukannya adalah Elizur, anak Shedeur.

Dan panji kemah Reuben bergerak maju sesuai dengan pasukan mereka,.... Selanjutnya panji Reuben bergerak maju, di bawahnya terdapat suku Simeon dan Gad, Bil 10:19; karena "Reuben" berarti "lihat, anak", dan ia memiliki tabernakel yang dibawa di depannya dan barang-barang suci di belakangnya, ke mana pun kemah ini menghadap, ia memandang apa yang menjadi tipe Kristus, Anak Allah, objek iman, tabut.

dan di atas pasukannya adalah Elizur, anak Shedeur; di atas masing-masing pasukan tersebut adalah para pemimpin yang sama seperti yang tercantum di Bil 2:10;

Gill (ID): Bil 10:19 - Dan di atas bala tentara suku anak-anak Simeon adalah Shelumiel, anak Zurishaddai.

Dan di atas bala tentaranya suku anak-anak Simeon adalah Shelumiel, anak Zurishaddai. Lihat Gill pada Bil 10:18.

Gill (ID): Bil 10:20 - Dan di atas pasukan suku anak-anak Gad adalah Eliasaph, anak Deuel.

Dan di atas pasukan suku anak-anak Gad adalah Eliasaph, anak Deuel. Lihat Gill pada Bil 10:18.

Gill (ID): Bil 10:21 - Dan orang-orang Kohat maju // memikul tempat kudus // dan yang lain mendirikan tabernakel sebelum mereka datang.

Dan orang-orang Kohat maju,.... Setelah bendera perkemahan Ruben, dan di antara itu dan bendera perkemahan Efraim, yang mana ada rujukan dalam Mazmur 80:2,

memikul tempat kudus, atau barang-barang yang suci, seperti yang dikatakan Jarchi; tabut, seperti yang dinyatakan Aben Ezra; meskipun bukan hanya itu, yang memang bisa disebut demikian dengan menonjol, karena ia berada di tempat yang paling suci, di atasnya terdapat tutup pengampunan dan kerub-kerub, tempat tinggal Keagungan Ilahi; tetapi semua benda suci di tempat kudus, kaki lampu, meja roti sajian, dan dua mezbah, mezbah ukutan dupa di tempat kudus, dan mezbah korban bakaran di pelataran, semua ini mereka pikul di atas bahu mereka, dan tidak diizinkan ada kereta untuk membantu mereka:

dan yang lain mendirikan tabernakel sebelum mereka datang; yaitu, anak-anak Gershon dan Merari, yang pergi di depan antara bendera Yehuda dan bendera Ruben, membawa bagian-bagian tabernakel yang lebih berat dan lebih merepotkan; yang, ketika Yehuda mendirikan kemah mereka, pada sinyal awan, mereka segera merakit, mendirikan, dan menyiapkannya, pada saat orang-orang Kohat sampai kepada mereka, sehingga tabut dan barang-barang suci lainnya dapat langsung dimasukkan ke dalamnya, dan diletakkan di tempat yang tepat.

Gill (ID): Bil 10:22 - Dan panji perkemahan anak-anak Efraim maju sesuai dengan tentara mereka // dan atas pasukannya adalah Elishama, anak Ammihud.

Dan panji perkemahan anak-anak Efraim maju sesuai dengan tentara mereka,.... Selanjutnya diikuti panji perkemahan Efraim, di bawahnya terdapat Manasye dan Benyamin, Bil 10:23,

dan atas pasukannya adalah Elishama, anak Ammihud; di atasnya adalah para kapten yang sama, seperti dalam Bil 2:18.

Gill (ID): Bil 10:23 - Dan di atas rombongan suku anak-anak Manasye adalah Gamaliel, putra Pedahzur.

Dan di atas rombongan suku anak-anak Manasye adalah Gamaliel, putra Pedahzur. Lihat Gill di Bil 10:22.

Gill (ID): Bil 10:24 - Dan di atas pasukan suku anak-anak Benjamin adalah Abidan, putra Gideoni.

Dan di atas pasukan suku anak-anak Benjamin adalah Abidan, putra Gideoni. Lihat Gill pada Bil 10:22.

Gill (ID): Bil 10:25 - Dan standar perkemahan anak-anak Dan bergerak maju.

Dan dan standar perkemahan anak-anak Dan bergerak maju,.... Selanjutnya setelah itu adalah perkemahan dari Efraim, yang merupakan yang terakhir dari semua: yang berada di bagian belakang dari semua perkemahan di seluruh pasukan mereka; yang membawa bagian belakang, dan paling cocok untuk tujuan itu, menjadi yang paling banyak, setelah Yehuda, yang memimpin di depan; atau, pengumpul semua perkemahan ⁿ, di bawahnya dikumpulkan dan dibawa semua yang termasuk dalam suku-suku lain; seperti semua yang berusia di bawah dua puluh tahun, yang tidak dibawa ke dalam perkemahan, serta perempuan dan anak-anak, dan orang-orang yang lemah dan sakit, kerumunan campuran, dan semua yang tersesat: semua ini berada di bawah perawatan dan tanggung jawab perkemahan ini, dan di bawah standar ini terdapat Asyer dan Naftali, Bilangan 10:26; di atas mereka terdapat pemimpin yang sama seperti di Bilangan 2:25.

Gill (ID): Bil 10:26 - Dan di atas pasukan suku anak-anak Asher adalah Pagiel putra Ocran.

Dan di atas pasukan suku anak-anak Asher adalah Pagiel putra Ocran. Lihat Gill pada Bil 10:25.

Gill (ID): Bil 10:27 - Dan atas pasukan suku anak-anak Naftali adalah Ahira, anak Enan.

Dan atas pasukan suku anak-anak Naftali adalah Ahira, anak Enan. Lihat Gill pada Bil 10:25.

Gill (ID): Bil 10:28 - Demikianlah perjalanan anak-anak Israel // menurut tentara mereka // ketika mereka mulai berangkat.

Demikianlah adalah perjalanan anak-anak Israel,.... Atau ini adalah urutan mereka, seperti yang dijelaskan oleh Jarchi; dalam bentuk dan cara ini mereka berangkat, dan itu adalah urutan yang sangat bijaksana, indah, dan teratur; pertama bendera Yehuda, sebuah kemah yang terdiri dari 186.400 pria yang siap berperang, kemudian diikuti oleh orang-orang Gershon dan Merari dengan enam kereta yang membawa bagian-bagian lebih berat dari tabernakel; selanjutnya adalah bendera kemah Ruben, yang memiliki 151.450 pria yang pejuang; di sebelah mereka adalah orang-orang Kohat, yang mengangkat barang-barang suci dari tempat kudus di atas bahu mereka, yang diikuti oleh bendera kemah Efraim, yang terdiri dari 108.100 pria yang siap untuk dinas militer; dan terakhir bendera kemah Dan, yang terdiri dari 157.600 pria, mampu mengangkat senjata, dan yang mengawasi semua yang tidak mampu yang menjadi milik suku-suku lainnya; sebuah lambang gereja Allah dalam keadaan berperang, berjalan sesuai dengan urutan Injil, dan dalam semua ketentarikannya, yang merupakan pemandangan yang indah untuk dilihat, Son 6:4; dengan demikian mereka berangkat

menurut tentara mereka; dikelompokkan di bawah bendera masing-masing:

ketika mereka mulai berangkat; dalam perjalanan mereka melalui padang gurun; seperti sekarang, demikian pula pada setiap waktu lainnya, urutan ini selalu diperhatikan dengan seksama oleh mereka.