Teks -- Mazmur 68:32-35 (TB)

68:32 (#68-#33) Hai kerajaan-kerajaan bumi, menyanyilah bagi Allah, bermazmurlah bagi Tuhan; Sela 68:33 (#68-#34) bagi Dia yang berkendaraan melintasi langit purbakala. Perhatikanlah, Ia memperdengarkan suara-Nya, suara-Nya yang dahsyat! 68:34 (#68-#35) Akuilah kekuasaan Allah; kemegahan-Nya ada di atas Israel, kekuasaan-Nya di dalam awan-awan. 68:35 (#68-#36) Allah adalah dahsyat dari dalam tempat kudus-Nya; Allah Israel, Dia mengaruniakan kekuasaan dan kekuatan kepada umat-Nya. Terpujilah Allah!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 68:1-35 - ALLAH BANGKIT.

Nas : Mazm 68:2-36

Mazmur ini, yang merayakan pemerintahan dan pemeliharaan Allah atas umat-Nya Israel dan kemenangan-Nya dari semua musuh-Nya, mungkin melambangkan

1. (1) pembinasaan kejahatan dan si jahat pada akhir zaman oleh Kristus, dan
2. (2) kemenangan semua orang percaya di dalam Kristus ketika mereka bersukacita untuk kekal di hadapan Allah (pasal Wahy 19:1-21:27).

Jerusalem: Mzm 68:1-35 - Perarakan kemenangan Allah

Ini mazmur yang berupa puji-pujian dan nyanyian syukur, ada di antara mazmur yang paling sulit dalam seluruh kitab Mazmur. Seringkali maksud sama sekali tidak terang dan teksnya nampaknya agak rusak dan dicampuradukkan. Kidung ini menyinggung banyak peristiwa dalam sejarah Israel yang digambarkan sebagai perarakan kemenangan Tuhan. Tetapi caranya kejadian-kejadian itu disinggung adalah begitu halus, sehingga kerapkali tidak dapat dipastikan peristiwa manakah yang dimaksud. Karena kesemuanya itu maka terjemahan mazmur ini berupa kiraan saja. Pembagian mazmur berupa percobaan boleh diusulkan sbb: Maz 68:2-5 berupa pendahuluan yang menggambarkan Allah yang maju untuk menghancurkan musuh dan memberkati orang benar, ialah umatNya, yang diajak memuji dan meluhurkan Allahnya. Maz 68:6-19 meringankan sejarah Israel sampai dengan didirikannya kediaman bagi Allah di Yerusalem. Disinggunglah keluaran dari Mesir sampai dengan penampakan Allah di gunung Sinai, Maz 68:6-9; perjalanan umat di gurun di bawah perlindungan Tuhan, Maz 68:10-11, dan direbutnya negeri Kanaan, Maz 68:12-13, lalu disinggunglah peperangan di zaman para Hakim, khususnya Debora dan Gideon, Maz 68:14-15; direbutnya Yerusalem di zaman Daud dan menetapkan Allah di situ, Maz 68:16-19. Maz 68:20-24 mulai kembali dengan mengajak umat supaya memuji Allah, Maz 68:20, dengan mengenangkan sejarah murtadnya umat Israel dan pembaharuan yang dilancarkan nabi Elia dan Elisa dan yang berakhir dengan dilenyapkan keluarga raja Ahab, Maz 68:21-24. Maz 68:25-30 rupanya menyinggung pembaharuan nasional dan keagamaan yang diadakan raja Hizkia. Maz 68:30-35 melayangkan pandangan ke masa depan. Allah mengalahkan musuh semua dan bangsa-bangsa lain, bahkan semesta dunia, akan mengakui Allah. Mereka diajak untuk meluhurkan Tuhan dan bersembah sujud di hadapanNya.

Ende: Mzm 68:1-35

Mazmur ini amat sukar untuk dimengerti dan untuk diartikan. Keadaan naskah Hibranipun djelek sekali. Rupanja lagu ini dinjanjikan dalam salah satu arak²an menudju Bait-allah untuk memuliakan Jahwe sebagai radja.

Dengan singkat seluruh sedjarah Israil dikenangkan: pengungsian dari Mesir (Maz 68:2-5), perdjalanan umat dipadang gurun (Maz 68:6-11), peperangan² untuk merebut negeri Kena'an (Maz 68:12-15), disebutnja Jerusjalem pada masa Dawud, jang lalu mendjadi tempat Bait-Allah (Maz 68:17-19), tampilnja nabi Elia dan Elisja (Maz 68:21-22), kebinasaan keluarga Ahab (Maz 68:23-24) dan pembaharuan agama, jang diadakan radja Hizkia (Maz 68:25-28). Achirnja pandangan pengarang menudju kemasa depan, waktu seluruh bumi akan bersudjud didepan Jahwe (Maz 68:28-35). Seluruh sedjarah Israil itu merupakan suatu arak²an kemenangan Jahwe.

Ref. Silang FULL: Mzm 68:32 - kerajaan-kerajaan bumi // bagi Allah, bermazmurlah

· kerajaan-kerajaan bumi: Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]; Mazm 67:5

· bagi Allah, bermazmurlah: Mazm 7:18

Ref. Silang FULL: Mzm 68:33 - yang berkendaraan // memperdengarkan suara-Nya // yang dahsyat

· yang berkendaraan: Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]

· memperdengarkan suara-Nya: Mazm 29:4; Yes 30:30; 33:3; 66:6

· yang dahsyat: Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]

Ref. Silang FULL: Mzm 68:34 - Akuilah kekuasaan // kemegahan-Nya

· Akuilah kekuasaan: Mazm 68:29

· kemegahan-Nya: Mazm 45:4

Ref. Silang FULL: Mzm 68:35 - adalah dahsyat // tempat kudus-Nya // mengaruniakan kekuasaan // kepada umat-Nya // Terpujilah Allah

· adalah dahsyat: Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]

· tempat kudus-Nya: Kej 28:17; [Lihat FULL. Kej 28:17]

· mengaruniakan kekuasaan: Mazm 18:2; Yes 40:29; 41:10; 50:2

· kepada umat-Nya: Mazm 29:11; [Lihat FULL. Mazm 29:11]

· Terpujilah Allah: Mazm 28:6; 66:20; 2Kor 1:3

Defender (ID): Mzm 68:33 - dari zaman dahulu

Setelah semua pemberontakan dikalahkan, suara agung Sang Pencipta langit dari segala langit bergema di seluruh alam semesta bahwa Dia adalah Tuhan selamanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 68:32 - Nyanyikan kepada Tuhan, hai kerajaan-kerajaan bumi // O pujilah Tuhan // Selah

Nyanyikan kepada Tuhan, hai kerajaan-kerajaan bumi,.... Tidak hanya kerajaan Mesir dan Ethiopia, tetapi semua kerajaan di dunia; yang sekarang akan beralih kepada Kristus, dan menjadi miliknya, bahkan semua kerajaan Katolik, Pagan, dan Mahometan; lihat Why 11:15. Mereka dipanggil untuk menyanyikan lagu-lagu dan pujian kepada Kristus, yang adalah Tuhan, untuk penebusan oleh-Nya, dan keselamatan dalam-Nya; dan untuk pembebasan mereka dari segala kegelapan dan tipuan di mana mereka sebelumnya berada;

O pujilah Tuhan; Tuhan dari segala, Tuhan di atas segala tuan, Kepala gereja, dan Juruselamat tubuh; dan yang akan diakui oleh bangsa-bangsa yang berbalik itu sebagai Tuhan dan Raja mereka; dan menaruh penghormatan mereka, serta membawa persembahan pujian kepada-Nya, karena telah mematahkan kuk anti-Kristus yang ada pada mereka, dan membebaskan mereka dari tirani dan perbudakan yang menindas mereka: ini akan dipenuhi di hari terakhir; lihat Why 11:1.

Selah; tentang kata ini; lihat Gill pada Mazmur 3:2.

Gill (ID): Mzm 68:33 - Untuk dia yang menunggangi surga dari segala surga, yang ada sejak zaman purba // lihat, ia mengirimkan suaranya // dan itu suara yang kuat.

Untuk dia yang menunggangi surga dari segala surga, yang ada sejak zaman purba,.... Atau "ke timur" ^q; surga pertama, kedua, dan ketiga, yang diciptakan sejak awal waktu oleh Kristus sendiri, Mazmur 102:25 dibandingkan dengan Ibrani 1:10. Dia menunggangi ini ketika ia naik tinggi, bahkan jauh di atas semua surga, seperti yang dikatakan oleh rasul, Efesus 4:10; dan demikian juga di atas surga dari segala surga, ketika ia dijadikan lebih tinggi dari mereka, dan menjadi Tuhan dan Kristus; dan menempatkan tahtanya di dalamnya, dan dari sana menjalankan pemerintahannya atas seluruh dunia: dan mungkin diamati, bahwa dari Gunung Zaitun, yang berada di sebelah timur Yerusalem, Kristus naik, dan demikian ke bagian timur dari surga, Kisah Para Rasul 1:12; lihat Wahyu 7:2;

lihat, ia mengirimkan suaranya; yang merupakan Injilnya, karena itu adalah suara Kristus; yang diucapkan melalui para pelayannya, dan yang denger oleh domba-dombanya, umatnya, yang dapat membedakan dari suara orang asing. Ini adalah suara cinta, rahmat, dan belas kasihan; ia berbicara tentang kebenaran, perdamaian, pengampunan, dan keselamatan olehnya, dan sangat membahagiakan serta menghibur untuk didengar. Ini ia kirimkan melalui para rasulnya ke seluruh bumi, setelah kenaikannya ke surga; dan yang telah ia kirimkan, lebih atau kurang, di satu tempat atau lain, melalui para pelayannya, sejak saat itu; dan di hari-hari terakhir akan mengirimkannya lebih jelas, penuh, dan luas, melalui sekumpulan pelayan yang akan diangkatnya untuk tujuan itu;

dan itu suara yang kuat; atau, "suara kekuatan" ^r; suara yang kuat dan perkasa, seperti Injil, ketika disertai dengan kuasa dan Roh Tuhan. Ini adalah suara yang mengguncang jiwa dan membangkitkan; itu adalah suara yang mencairkan hati dan menghancurkan hati; itu adalah suara yang menghidupkan dan menerangi; itu menghidupkan orang berdosa yang mati, memberi kehidupan kepada mereka, dan masuknya memberi cahaya kepada pikiran yang gelap: itu adalah suara yang memesona dan menarik; itu menarik kepada Kristus, melibatkan kasih sayang kepada-Nya, dan memenuhi dengan kebahagiaan dan kesenangan yang tak terkatakan. Targum menginterpretasikan ini sebagai suara roh nubuat; Aben Ezra memahami suara ini sebagai mengatakan apa yang berikut.

Gill (ID): Mzm 68:34 - Berikanlah kekuatan kepada Tuhan // keagungan-Nya ada di atas Israel // dan kekuatan-Nya ada di awan.

Berikanlah kekuatan kepada Tuhan,.... Sang Mesias; dengan menyatakannya sebagai Tuhan yang perkasa, bahkan Yang Mahakuasa; dengan mengaitkan karya kekuatan dan kuasa kepadanya: seperti penciptaan segala sesuatu; memelihara semua hal dalam keberadaannya; penebusan dan pelestarian umatnya; kebangkitan orang mati, dst. dengan mengandalkan kepada-Nya, dan mempercayakan iman kepada-Nya untuk kekuatan spiritual, serta memberikan kepada-Nya kemuliaan dari itu: demikian juga Targum,

"berikan kemuliaan kekuatan kepada Tuhan."

Selain itu, ini dapat dipahami sebagai memberikan kekuasaan dan dominasi kepadanya oleh kerajaan-kerajaan di bumi, yang di sini ditujukan, ketika mereka akan berpaling kepada-Nya; dan yang, atas perluasan kerajaan-Nya ini, akan dipuji oleh umat-Nya, karena mengambil kekuasaan besar-Nya dan memerintah, Wahyu 11:15;

keagungan-Nya ada di atas Israel; Israel spiritual, mereka yang benar-benar adalah orang Israel. Atas mereka, Kemegahan-Nya yang mulia memerintah dalam kerajaan-Nya; mereka tunduk kepada-Nya, dan mengakui-Nya sebagai Raja mereka; dan di antara mereka ada Shekinah-Nya, atau Hadirat Ilahi. Atau atas Israel, secara harfiah dipahami; ketika mereka semua akan, seperti yang dirujuk dalam nubuat ini, dipanggil, berpaling, dan diselamatkan: mereka akan mencari Tuhan, Allah mereka, dan Daud, Raja mereka, dan Dia akan menjadi Pangeran atas mereka;

dankekuatan-Nya ada di awan; yang mengelilingi-Nya, kereta-kereta di mana Ia naik, dan di mana Ia memperlihatkan kekuatan-Nya; dengan mengirimkan dari sana hujan kekuatan-Nya, petir yang menakutkan dan guntur. Dengan ini Ia naik ke surga, dan dengan ini Ia akan datang lagi untuk menghakimi. Mereka dapat secara mistis dipahami sebagai para pelayan Injil, terutama di akhir zaman, yang dapat dibandingkan dengan awan karena jumlah mereka, yang akan banyak; karena kecepatan mereka dalam bergerak kesana kemari, dan menyebarkan Injil; dan karena mereka dipenuhi dengan doktrin-doktrin anugerah, yang dapat dibandingkan dengan hujan; lihat Yesaya 5:6. Dan kekuatan Tuhan akan terlihat dalam mereka, yang akan sangat menguatkan mereka untuk melakukan pekerjaan mereka; kekuatan-Nya akan menjadi sempurna dalam kelemahan mereka; keunggulan kekuatan yang menyertainya dalam pelayanan mereka, untuk pertobatan besar para pendosa, akan terlihat sebagai berasal dari Tuhan, dan bukan dari manusia.

Gill (ID): Mzm 68:35 - Ya Tuhan, Engkau adalah mengerikan // dari tempat-tempat sucimu // Allah Israel adalah Dia yang memberikan kekuatan dan kuasa kepada umat-Nya // terberkatlah Allah

Ya Tuhan, Engkau adalah mengerikan,.... Dalam penghakiman dan tindakan pembalasan-Nya, terhadap antikrist dan negara-negara antikristian; sebagai Singa dari suku Yehuda, yang akan memecahkan mereka menjadi kepingan-kepingan seperti bejana pengrajin: atau "yang dihormati" ^s; yang patut ditakuti dan disembah oleh para orang kudus-Nya;

dari tempat-tempat sucimu; baik dari surga, tempat tinggal kesucian-Nya, oleh para malaikat dan orang-orang kudus yang dimuliakan di sana; dan dari semua gereja-Nya, berbagai pertemuan di antara mereka, di mana Dia sangat patut ditakuti dan dipuja: Targum menafsirkannya sebagai rumah suci;

Allah Israel adalah Dia yang memberikan kekuatan dan kuasa kepada bangsa-Nya; umat perjanjian-Nya yang khusus, Israel-Nya, Dia adalah Allah mereka. Mereka ini lemah, dan dikelilingi oleh kelemahan; Dia memiliki kekuatan dalam diri-Nya untuk mereka; Dia telah menjanjikannya kepada mereka, dan Dia memberikannya kepada mereka sebagai anugerah murni dan kasih karunia yang tidak layak mereka terima. Ini dapat dipahami sebagai tingkat kekuatan besar yang akan diberikan kepada mereka di akhir zaman; ketika yang kecil akan menjadi bangsa yang kuat, dan yang lemah akan seperti David, dan David seperti Allah, seperti Malaikat Tuhan, Yes 60:21; dan tentang kekuasaan serta besarnya kerajaan di seluruh langit; yang akan diberikan kepada orang-orang kudus yang Mahatinggi, Dan 7:27;

terberkatlah Tuhan: mazmur ini ditutup dengan sebuah pujian kepada Mesias, yang adalah Tuhan terberkat selama-lamanya; dan yang, sebagai Mediator, adalah benih yang dijanjikan, di mana semua bangsa akan diberkati, dan sekarang akan diberkati; lihat Why 5:12.