Teks -- Lukas 3:4 (TB)

3:4 seperti ada tertulis dalam kitab nubuat-nubuat Yesaya: Ada suara yang berseru-seru di padang gurun: Persiapkanlah jalan untuk Tuhan, luruskanlah jalan bagi-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 3:4-6

Lukas mengutip bagian Kitab Yesaya yang lebih besar dari pada yang dikutip Matius dan Markus. Maksud Lukas ialah: mengutip juga nubuat tentang keselamatan yang teruntukkan bagi "segala yang hidup".

Ende: Luk 3:4-5

Maksud nukilan dari Yes 40:3-5 ini ialah: segala rintangan pada djalan penjelamatan seperti dosa, keangkuhan hati dan tjita-tjita jang serba kebendaan harus dilenjapkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 3:4

Yes 40:3-5

Ref. Silang TB: Luk 3:4-6

Yes 40:3-5

Gill (ID): Luk 3:4 - Seperti yang tertulis dalam kitab perkataan Esaias sang nabi, seraya berkata, suara seorang yang berseru di padang belantara, Persiapkanlah jalan bagi Tuhan, luruskanlah jalan-Nya;

Seperti yang tertulis dalam kitab perkataan Esaias sang nabi,.... Yesaya 40:3

seraya berkata, suara seorang yang berseru di padang belantara, Persiapkanlah jalan bagi Tuhan, luruskanlah jalan-Nya; Lihat Gill pada Matius 3:3.