Teks -- Lukas 24:21 (TB)

24:21 Padahal kami dahulu mengharapkan, bahwa Dialah yang datang untuk membebaskan bangsa Israel. Tetapi sementara itu telah lewat tiga hari, sejak semuanya itu terjadi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Luk 24:21 - bangsa Israel // tiga hari

· bangsa Israel: Luk 1:68; 2:38; 21:28

· tiga hari: Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 24:21 - Tetapi kami percaya // bahwa dia adalah orang yang seharusnya menebus Israel // Dan selain semua ini, hari ini adalah hari ketiga, sejak hal-hal ini dilakukan.

Tetapi kami percaya,.... "Kepadanya", seperti yang ditambahkan oleh versi Etiope:

bahwa dia adalah orang yang seharusnya menebus Israel; mereka berpikir, berharap, dan percaya, bahwa dia adalah Mesias, yang disebut dalam karakter Penebus Israel; dan mereka telah mengharapkan penebusan oleh dia, meskipun hanya bersifat sementara, dari belenggu dan perbudakan Romawi; tetapi sekarang mereka tidak tahu harus berpikir apa, karena dia telah mati; memang mereka tidak sepenuhnya tanpa harapan, karena ada kabar tentang dia yang dibangkitkan dari kematian; tetapi seberapa besar kebenaran kabar itu, mereka tidak bisa mengatakannya: tetapi pasti dia adalah Mesias yang sejati, dan Penebus yang dijanjikan; dan yang seharusnya menebus, dan telah menebus seluruh Israel dari Tuhan; bahkan semua yang terpilih dari Tuhan, baik di antara orang Yahudi maupun bukan Yahudi, dari perbudakan dan kuasa menghukum dosa, dari perbudakan Setan, dan belenggu hukum, dan dari setiap musuh; dan itu semua oleh darahnya yang berharga, penderitaan dan kematiannya, yang justru menjadi penyebab keraguan para murid ini tentang dia, sebagai Penebus: maka orang Yahudi berkata ^u,

"bahwa setelah kematian Mesias, anak Yusuf, seluruh Israel akan melarikan diri ke gurun, dan mereka yang hati ragu akan berpaling kepada bangsa-bangsa di dunia dan berkata, 'apakah ini penebusan yang kami tunggu-tunggu', karena Mesias telah dibunuh?''

Dan selain semua ini, hari ini adalah hari ketiga, sejak hal-hal ini dilakukan; yang disebutkan, sebagai penggugatan atas kebodohan orang asing, bahwa hal-hal ini baru saja terjadi, dalam waktu tiga hari, dan dia tetap tidak menyadarinya, atau tidak mengingatnya, dan perlu diberitahu tentangnya; atau sebagai alasan lebih lanjut dari keraguan mereka, bahwa sekarang adalah hari ketiga sejak kematian Yesus, dan tidak ada yang pasti tentang kebangkitannya, hanyalah laporan dari para wanita, yang tidak bisa mereka andalkan; atau sebagai alasan kepercayaan mereka, bahwa dia adalah orang yang seharusnya menebus Israel; karena ini adalah hari ketiga dari penyalibannya; hari di mana dia mengatakan bahwa dia akan bangkit dari kematian, dan tentang hal itu ada laporan yang menyebar, yang tidak bisa dibantah, bahwa dia pada hari itu benar-benar telah bangkit: hari ini sangat diperhatikan oleh orang Yahudi ^w: mereka memperhatikan bahwa Kitab Suci berbicara tentang beberapa hari ketiga yang luar biasa; dan selain Kej 22:4 disebutkan sebuah ayat yang merujuk pada kebangkitan Kristus pada hari ketiga; dan mereka berbicara

"tentang hari ketiga dari suku-suku, Kej 42:18 tentang hari ketiga dari para pengintai, Yos 2:16 tentang hari ketiga pemberian hukum, Kel 19:16 tentang hari ketiga dari Yunus, Yun 1:17 (yang adalah tipe dari kebangkitan Mesias, Mat 12:40) tentang hari ketiga dari mereka yang keluar dari pembuangan, Ezr 8:15 tentang hari ketiga dari kebangkitan orang-orang mati, Hos 6:2 dan tentang hari ketiga dari Ester, Est 5:1.''