Teks -- Kisah Para Rasul 9:4 (TB)

9:4 Ia rebah ke tanah dan kedengaranlah olehnya suatu suara yang berkata kepadanya: "Saulus, Saulus, mengapakah engkau menganiaya Aku?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kis 9:3-19 - PERTOBATAN PAULUS.

Nas : Kis 9:3-19

Ayat Kis 9:3-9 mengisahkan pertobatan Paulus di jalan menuju Damsyik (bd. Kis 22:3-16; 26:9-18). Bahwa pertobatannya terjadi di jalan dan bukan kemudian di rumah Yudas (ayat Kis 9:11) jelas dari yang berikut:

1. 1) Paulus menaati perintah Kristus (ayat Kis 9:6; 22:10; 26:15-19), menyerahkan dirinya untuk menjadi "pelayan ... dan saksi" Injil (Kis 26:16) serta utusan Injil kepada orang-orang bukan Yahudi (Kis 26:17-19) dan bertekun dalam doa (ayat Kis 9:11).
2. 2) Paulus disebut "Saulus saudaraku" oleh Ananias (ayat Kis 9:17). Ananias sudah menganggap Paulus sebagai orang yang sudah mengalami kelahiran baru (lih. Yoh 3:3-6), diserahkan kepada Kristus serta misi Allah dan hanya perlu dibaptiskan, memperoleh kembali penglihatannya, dan dipenuhi dengan Roh Kudus (ayat Kis 9:17-18;

   lihat cat. --> Kis 9:17).

   [atau ref. Kis 9:17]

Jerusalem: Kis 9:1-19

Peristiwa yang maha penting dalam sejarah Gereja ini oleh Lukas diceritakan sampai tiga kali. Perbedaan-perbedaan kecil yang nampak dalam ketiga cerita itu dapat dijelaskan oleh perbedaan jenis sastra yang dipakai: kedua cerita lain menjadi sebagian dari wejangan Paulus. Lihat juga Gal 1:12-17. Mungkin sekali peristiwa itu terjadi dalam tahun 36, kira-kira dua belas (menurut perhitungan dahulu: empat belas) tahun sebelum "konsili Yerusalem", Gal 2:1 dst; bdk Kis 15. Konsili itu diadakan dalam th. 49.

Jerusalem: Kis 9:4 - Saulus

Naskah Yunani berbunyi: Saul, ialah bentuk Aram ("Ibrani"), Kis 26:14, dari nama Saulus.

Ref. Silang FULL: Kis 9:4 - suatu suara

· suatu suara: Yes 6:8

Defender (ID): Kis 9:4 - Saul, Saul

Pengulangan nama orang yang diajak bicara selalu menunjukkan pesan yang sangat penting. Contoh-contoh lainnya termasuk yang berikut: Abraham (Kej 22:11); Musa (Kel 3:4); Samuel (1Sam 3:10); Absalom (2Sam 18:33); Yerusalem (Mat 23:37); Simon Petrus (Luk 22:31).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 9:4 - Dan dia jatuh ke tanah // dan mendengar sebuah suara, yang berkata kepadanya, Saul, Saul, mengapa engkau menganiaya aku.

Dan dia jatuh ke tanah,.... Tidak mampu menahan cahaya, apalagi kemuliaan dan keagungan ilahi yang dia rasakan ada; dan karena itu, dalam kebingungan, kekaguman, dan ketakutan yang besar, dia jatuh dengan wajahnya ke tanah, dan terbaring di sana prostrasi, begitu juga dengan mereka yang bersamanya, Kis 26:14

dan mendengar sebuah suara, yang berkata kepadanya, Saul, Saul, mengapa engkau menganiaya aku? suara ini adalah suara Kristus yang sebenarnya dalam sifat kemanusiaannya, yang secara nyata dan pribadi muncul dan terlihat oleh rasul; Kis 26:16 bahasa yang dia gunakan adalah bahasa Ibrani, dan dia memanggilnya dengan nama Ibraninya Saul, yang diulang untuk menunjukkan kekuatan dan kasih sayang; Lihat Gill pada Luk 22:31 dia mengenalnya sebagai salah satu domba-Nya, meskipun tersesat, dan memanggilnya dengan namanya, serta mempertanyakan mengapa dia harus menganiaya-Nya dalam anggota-Nya seperti yang dia lakukan; karena persatuan antara Kristus dan umat-Nya begitu dekat, bahwa apa yang dilakukan kepada mereka dilakukan kepada-Nya. Tampaknya ada penekanan yang cukup besar pada kata "aku"; "aku", yang telah menjadi jaminan mereka sejak kekekalan; "aku", yang telah mengasihimu dan memberikan diriku untukmu; "aku", yang telah mencurahkan darahku, menyerahkan hidupku, dan mati untukmu; "aku", yang sekarang berada di tangan kanan Bapakku, berdoa untukmu, agar kasih karunia dapat diberikan kepadamu, saat yang telah ditentukan kini telah tiba.