Teks -- Kisah Para Rasul 22:4 (TB)

22:4 Dan aku telah menganiaya pengikut-pengikut Jalan Tuhan sampai mereka mati; laki-laki dan perempuan kutangkap dan kuserahkan ke dalam penjara.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 22:1-21

Di samping tiga wejangan yang mencerminkan pewartaan Injil oleh Paulus, Kis 13,17 dan Kis 20, Kisah para rasul memuat tiga pidato Paulus yang berupa pembelaan diri: di hadapan orang banyak di Yerusalem, Kis 22; di hadapan wali negeri Feliks, Kis 24; di hadapan raja Agripa, Kis 26. Ketiga-tiganya bersesuaian dengan para pendengar, bdk Kis 9:1+. Di hadapan orang banyak Paulus mengaku dirinya sebagai seorang Yahudi yang saleh.

Jerusalem: Kis 22:4 - Jalan Tuhan

Harafiah: Jalan itu. Maksudnya Gereja, bdk Kis 9:2+. Mengenai Paulus sebagai penganiaya Gereja, lih. Kis 7:58; 8:1,3; 9:1,21; 2:19-20; 26:10-11; 1Ko 15:9; Gal 1:13,23; Fili 3:6; 1Ti 1:13.

Ende: Kis 22:4 - Djalan ini

agama ini. Lih. Kis 9:2 dan tjatatan disitu.

Ref. Silang FULL: Kis 22:4 - telah menganiaya // Jalan Tuhan // dalam penjara

· telah menganiaya: Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]

· Jalan Tuhan: Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2]

· dalam penjara: Kis 22:19,20

Defender (ID): Kis 22:4 - dianiaya dengan cara ini

Paul tidak hanya setuju dengan penerapan hukuman mati terhadap Stefanus (Kisah 8:1), tetapi dia juga telah "mengancam dan membunuhi" (Kisah 9:1) semua pengikut Kristus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kis 22:4

Kis 8:3, 26:9-11

Ref. Silang TB: Kis 22:4-5

Kis 8:3

Gill (ID): Kis 22:4 - Dan saya menganiaya jalan ini sampai mati // mengikat dan menyerahkan ke penjara, baik pria maupun wanita

Dan saya menganiaya jalan ini sampai mati,.... Maksudnya, agama Kristen, dan para penganutnya; yang mana rasul itu menghembuskan ancaman dan pembantaian terhadap mereka, menyeret mereka keluar dari rumah-rumah mereka, dan mengirim mereka ke penjara; menyetujui kematian mereka, seperti yang dilakukannya terhadap Stefanus; dan kapan pun diadakan pemungutan suara, apakah mereka harus mati atau tidak, ia memberikan suaranya menentang mereka; sehingga ia adalah musuh yang sangat pahit, dan penganiaya yang tidak terampuni bagi mereka; yang menunjukkan betapa ia sangat menolak jalan ini, dan betapa besar prasangkanya terhadapnya; oleh karena itu, itu harus menjadi karya dari kuasa ilahi, dan pasti ada tangan Tuhan yang istimewa di dalamnya, untuk mendamaikannya dengan itu, dan membuatnya menerima dan mengakuinya:

mengikat dan menyerahkan ke penjara, baik pria maupun wanita: lihat Kisah 8:3.