Teks -- Kisah Para Rasul 20:21 (TB)

20:21 aku senantiasa bersaksi kepada orang-orang Yahudi dan orang-orang Yunani, supaya mereka bertobat kepada Allah dan percaya kepada Tuhan kita, Yesus Kristus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 20:18-35

Wejangan Paulus yang ketiga dalam Kisah para rasul. Wejangan pertama mencerminkan pewartaannya kepada orang-orang Yahudi, Kis 20:13; yang kedua menggambarkan pewartaannya kepada orang-orang bukan Yahudi, Kis 20:17; sedang yang ketiga berupa nasehat pastoral. Paulus berbicara dengan pimpinan jemaat yang paling penting yang didirikannya. Ada banyak kesamaan antara wejangan ini dan surat-surat Paulus; jiwa dan semangatnya sesuai dengan jiwa dan semangat surat-surat pastoral. Setelah mengingatkan karyanya di Asia, Kis 20:18-21, dan menyinggung bahwa akan berpisah untuk selama-lamanya, barangkali karena mati, Kis 20:22-27, Paulus memberikan ajakannya yang terakhir kepada para pemimpin jemaat di Efesus (dan melalui mereka kepada semua pemimpin jemaat dan Gereja): mereka hendaknya berjaga-jaga, Kis 20:28-32; melayani dengan kasih dan tanpa mencari keuntungan sendiri, Kis 20:33-35. Ajakan-ajakan itu didukung oleh teladan Paulus sendiri yang dengan bagusnya dipaparkan dalam wejangan ini.

Jerusalem: Kis 20:21 - bertobat kepada Allah...

Ini sebuah ringkasan pewartaan Paulus, yang boleh dibandingkan dengan Kis 17:30-31; 26:20; 1Te 1:9-10; 1Ko 8:4-6. Kepercayaan dan pertobatan harus bersama-sama, bdk Mar 1:15.

Ref. Silang FULL: Kis 20:21 - orang-orang Yahudi // mereka bertobat // Yesus Kristus

· orang-orang Yahudi: Kis 18:5

· mereka bertobat: Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]

· Yesus Kristus: Kis 24:24; 26:18; Ef 1:15; Kol 2:5; Filem 1:5

Defender (ID): Kis 20:21 - pertobatan kepada Allah, dan iman kepada Tuhan kita Yesus Kristus

Baik pertobatan maupun iman adalah komponen penting dari pesan Paulus kepada non-Kristen, baik Yahudi maupun bukan Yahudi, dan seharusnya demikian pula dalam kesaksian kita hari ini. Pertobatan kepada Allah dan iman kepada Kristus ibarat dua sisi dari koin yang sama. Mereka adalah hal yang berbeda, namun tidak ada pertobatan yang benar ataupun iman yang benar yang ada tanpa yang lainnya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 20:21 - Memberi kesaksian kepada orang Yahudi, dan juga kepada orang Yunani // tentang pertobatan kepada Allah dan iman kepada Tuan kami Yesus Kristus.

Memberi kesaksian kepada orang Yahudi, dan juga kepada orang Yunani,.... Kepada orang Yahudi terlebih dahulu di sinagoge mereka, dan kemudian kepada orang Yahudi dan Yunani, atau bangsa-bangsa lain, di sekolah Tyrannus; membuka dan menjelaskan kepada keduanya sifat dan kegunaannya, mendorong dan menegaskan, serta membuktikan dengan kesaksian yang tak terbantahkan akan kebutuhan,

akan pertobatan kepada Allah dan iman kepada Tuhan kita Yesus Kristus: yang pertama ini bukanlah pertobatan yang bersifat hukum, melainkan bersifat injili; yang mengalir dari kesadaran akan kasih Allah, dan penerapan anugerah dan kemurahan pengampunan, dan selalu disertai dengan harapan, setidaknya kepentingan di dalamnya, dan seperti di sini dengan iman kepada Kristus Yesus: ia terletak dalam pandangan dan kesadaran yang benar tentang dosa, sebagai sesuatu yang sangat berdosa, yang bertentangan dengan sifat dan hukum Allah, dan suatu penyimpangan dari gambar Allah dalam diri manusia, serta diikuti dengan konsekuensi yang mengerikan dan merugikan; dan dalam duka yang saleh karenanya, karena itu dilakukan melawan Allah yang memiliki kesucian dan kekudusan yang tak terbatas, serta kasih, anugerah, dan kemurahan; dan ia menunjukkan dirinya dalam rasa malu atas dosa, dan merah padam karenanya, serta dalam pengakuan yang jujur dan meninggalkannya: dan yang kedua ini bukanlah iman historis, atau persetujuan akal atas segala sesuatu yang benar mengenai pribadi, jabatan, dan anugerah Kristus; tetapi adalah suatu tindakan spiritual dari jiwa kepadanya; ini adalah melihat dan mendekatinya, menggenggam dan bersandar padanya, serta mempercayai dia, untuk anugerah, kebenaran, damai, pengampunan, hidup, dan keselamatan. Sekarang kedua hal ini adalah inti dari pelayanan rasul; ini adalah sebuah ringkasan atau kompendium dari itu; suatu bentuk kata yang sehat yang dipegang teguh dan dipublikasikan olehnya: dan karena kedua hal ini berjalan berdampingan sebagai doktrin dalam pelayanan firman, mereka berjalan berdampingan sebagai anugerah dalam pengalaman para orang kudus; di mana satu ada, di situ yang lain berada; keduanya dikerjakan dalam jiwa pada waktu yang sama, oleh satu dan tangan yang sama; yang satu tidak mendahului yang lain dalam urutan waktu, meskipun mungkin dalam urutan kerja, atau dalam pengamatan yang terlihat; pertobatan disebutkan sebelum iman, bukan karena ia mendahului, meskipun dapat dikenali dalam tindakan luarnya sebelumnya; namun iman dalam hal penghayatan batinnya tentang Kristus adalah sama awalnya, jika tidak lebih awal; jiwa pertama-tama melihat kepada Kristus dengan iman, dan kemudian mereka merintih dalam air mata pertobatan injili, Zec 12:10 meskipun urutan pelayanan Injil di sini dinyatakan dengan sangat tepat, yaitu pertama-tama menghadapkan kepada para pendosa kejahatan dosa, dan bahaya yang ditimbulkannya, untuk meyakinkan mereka tentang hal itu, dan membawa kepada pertobatan atasnya; dan kemudian mengarahkan dan mendorong mereka kepada iman dalam Kristus Yesus, seperti dalam kasus penjara, Act 16:29 dan ini, secara umum, adalah urutan dan metode di mana Roh Kudus bekerja; ia adalah pertama-tama roh keyakinan dan penerangan, ia menunjukkan kepada jiwa dosa yang sangat berdosa, membuat mereka jijik terhadapnya dan terhadap diri mereka sendiri karenanya, serta merendahkan mereka dalam kesadaran akan hal itu; dan kemudian ia adalah roh iman, ia memperlihatkan Kristus kepada mereka sebagai jalan atau keselamatan dari Allah, dan bekerja iman dalam diri mereka untuk percaya kepadanya. Selain itu, kedua hal ini, pertobatan dan iman, adalah dua bagian dari pelayanan Kristus, Mar 1:15 dan adalah apa yang ia ingin umpamakan dan tegaskan, dalam pengutaran firman, Luk 24:47 sehingga pelayanan rasul sangat sesuai dengan pikiran dan kehendak Kristus.