Teks -- Kisah Para Rasul 10:17 (TB)

10:17 Petrus bertanya-tanya di dalam hatinya, apa kiranya arti penglihatan yang telah dilihatnya itu. Sementara itu telah sampai di muka pintu orang-orang yang disuruh oleh Kornelius dan yang berusaha mengetahui di mana rumah Petrus.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 10:1-33

Menurut pandangan Lukas maka pertobatan Kornelius itu bukanlah sebuah kejadian perorangan saja. Makna umumnya tampil dalam cerita sendiri dan dalam tekanan atas penglihatan Petrus dan Kornelius. Makna umum itu khususnya ditampilkan oleh hubungan yang dijalin oleh pengarang antara peristiwa itu dan keputusan yang diambil oleh "konsili di Yerusalem", bdk Kis 15:7-11,14. Ada dua pengajaran yang dapat ditarik, yakni: 1) Allah sendiri telah menyatakan bahwa orang-orang bukan Yahudi harus diterima oleh jemaat Kristen tanpa membebankan pada mereka seluruh hukum Taurat, bdk Kis 10:34-35,44-48; 11:1,15:7-11,14 dan Gal 2:1-10; 2) Allah sendiri menyatakan kepada Petrus bahwa ia harus bertamu pada seseorang yang tidak bersunat: di sini terasa masalah hubungan antara orang-orang Kristen bekas Yahudi dan orang-orang Kristen bekas kafir, bdk Kis 10:10-16,28-29; 11:2-14 dan Gal 2:11-21.

Ref. Silang FULL: Kis 10:17 - arti penglihatan // oleh Kornelius

· arti penglihatan: Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10]

· oleh Kornelius: Kis 10:7,8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 10:17 - Sekarang sementara Petrus ragu dalam dirinya tentang apa arti visi yang telah ia lihat, lihat, orang-orang yang diutus dari Kornelius, telah menanyakan tentang rumah Simon dan berdiri di depan pagar.

Saat Petrus ragu dalam dirinya,.... Karena terlepas dari apa yang telah ia dengar dan lihat, ia belum sepenuhnya memahami masalah ini. Salinan tertua Beza membaca, "sebagaimana ia ada dalam dirinya, ia ragu"; yaitu, ketika ia kembali sadar, karena sebelumnya ia seolah-olah tidak sadarkan diri, dan berada dalam keadaan trance atau ekstasis; dan sekarang, setelah kembali sadar, dan merenungkan apa yang telah ia lihat dan dengar, ia memiliki beberapa keraguan dan kebimbangan dalam pikirannya:

apa arti visi yang telah ia lihat; apa tanda dari bejana atau kain itu, apa yang dimaksud dengan binatang empat kaki, dll. mengapa ia dipanggil untuk bangkit, membunuh, dan memakan makhluk-makhluk seperti itu, dan apa yang dimaksud dengan pembersihan yang dilakukan Allah terhadap mereka; dan sementara ia merenungkan hal-hal ini dalam pikirannya, dan berada dalam ketidakpastian tentangnya, sesuatu yang kebetulan terjadi, yang menjadi kunci untuk, dan membuka seluruh visi itu dengan jelas baginya:

lihat, orang-orang yang diutus dari Kornelius, telah menanyakan tentang rumah Simon; mereka telah tiba di Joppa, dan, sesuai dengan petunjuk yang diberikan kepada mereka, telah menanyakan dan menemukan rumah Simon si penenun kulit, tempat di mana Petrus berada:

dan berdiri di depan pagar; rumah itu; mungkin mengetuknya, untuk mengeluarkan seseorang dari dalam kepada mereka, yang dapat mereka tanyakan tentang Petrus.