Teks -- Kejadian 26:8 (TB)

26:8 Setelah beberapa lama ia ada di sana, pada suatu kali menjenguklah Abimelekh, raja orang Filistin itu dari jendela, maka dilihatnya Ishak sedang bercumbu-cumbuan dengan Ribka, isterinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 26:1-35

Ishak hanya berperan dalam riwayat Abraham, Kej 26:21; 22:24, dan dalam riwayat anak-anaknya sendiri, Kej 25:19-28; 27; 28:1-9; 35:27-29. Bab 26 ini melulu yang langsung berbicara tentang Ishak. Kisah ini pada pokoknya berasal dari tradisi Yahwista, kecuali Kej 26:34-35 (Para Imam). Ada tiga ceritera, tetapi ceritera-ceritera itu ada yang sejalan dalam riwayat Abraham. Ketiga ceritera itu tersambung melalui Abimelekh, raja Gerar, bdk Kej 20:2, dan melalui orang Filistin, bdk catatan pada Kej 21:22. Ceritera pertama sejalan dengan Kej 12:10-20 dan 20 (lih catatan-catatan di sana). Ceritera ini lebih halus dari pada kedua yang lain. Bdk Kej 12:10-20,20; 21:25-31,32-33.

Jerusalem: Kej 26:8 - Ishak

Ia bercumbu-cumbu (Ibraninya: mesakeh) dengan Ribka. Disinggung nama Ishak, seperti dalam Kej 21:9; bdk Kej 17:17+; Kej 18:12 dst; Kej 21:6.

Ende: Kej 26:8 - Bertjumbu-tjumbuan

ada hubungannja dengan "sachaq" = tertawa dan dengan nama Ishak (lihat Kej 21:6).

Ref. Silang FULL: Kej 26:8 - orang Filistin

· orang Filistin: Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 26:8 - Dan terjadilah, ketika ia telah berada di sana untuk waktu yang lama // bahwa Abimelech, raja orang Filistin, melihat dari jendela // dan melihat, dan, lihat, Isaac sedang bermain dengan Rebekah istrinya.

Dan terjadilah, ketika ia telah berada di sana untuk waktu yang lama,.... Mungkin beberapa tahun: sebab meskipun dalam naskah aslinya tertulis, "ketika hari-hari diperpanjang untuknya di sana" ^b; namun hari kadang-kadang digunakan untuk merujuk kepada tahun:

bahwa Abimelech, raja orang Filistin, melihat dari jendela; di istananya sendiri, dekat dengan tempat tinggal yang kemungkinan besar adalah tempat tinggal Isaac dan Rebekah; dan ini dilakukannya secara kebetulan, dan bukan karena rasa penasaran, atau dengan niat untuk mengamati atau menyelidiki tingkah laku dan perilaku kedua orang ini satu sama lain:

dan melihat, dan, lihat, Isaac sedang bermain dengan Rebekah istrinya; tertawa dan bercanda dengannya, yang melalui gerakan dan isyaratnya, serta sikap dan kebebasan yang dia tunjukkan, Abimelech dapat melihat bahwa itu adalah sesuatu yang tidak biasa antara saudara dan saudari, meskipun jujur dan sah antara suami dan istri; seperti memeluknya dalam pelukannya, dan sering menciuminya, dan sebagainya.