kecilkan semua  

Teks -- Judges 19:2 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
19:2 However, she got angry at him and went home to her father’s house in Bethlehem in Judah. When she had been there four months,
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Nama Orang dan Nama Tempat:
 · Bethlehem a town 8 km south of Jerusalem,a town of Zebulun 10 km west of Nazareth and 15 km SW of Cana SMM,a town of Judah 8 km south. of Jerusalem
 · Judah Salah satu dari kedua-belas suku Israel; Kerajaan dengan wilayahnya


Topik/Tema Kamus: GIBEAH | Micah | Wolf | JUDGES, PERIOD OF | ZEBAH AND ZALMUNNA | Adultery | Benjamin | Friends | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes

Catatan Rentang Ayat
MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable , Guzik

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Jdg 19:2 - Against him That is, against her faith given to him.

That is, against her faith given to him.

Wesley: Jdg 19:2 - Went away Either for fear of punishment; or, because her heart was alienated from him; wherein not only she sinned, but her father by connivance at her sin, and...

Either for fear of punishment; or, because her heart was alienated from him; wherein not only she sinned, but her father by connivance at her sin, and neglect of just endeavours for her reconciliation to her husband.

JFB: Jdg 19:2 - his concubine . . . went away from him unto her father's house The cause of the separation assigned in our version rendered it unlawful for her husband to take her back (Deu 24:4); and according to the uniform sty...

The cause of the separation assigned in our version rendered it unlawful for her husband to take her back (Deu 24:4); and according to the uniform style of sentiment and practice in the East, she would have been put to death, had she gone to her father's family. Other versions concur with JOSEPHUS, in representing the reason for the flight from her husband's house to be, that she was disgusted with him, through frequent brawls.

Clarke: Jdg 19:2 - Played the whore Played the whore - Neither the Vulgate, Septuagint, Targum, nor Josephus, understand this word as implying any act of conjugal infidelity on the wom...

Played the whore - Neither the Vulgate, Septuagint, Targum, nor Josephus, understand this word as implying any act of conjugal infidelity on the woman’ s part. They merely state that the parties disagreed, and the woman returned to her father’ s house. Indeed all the circumstances of the case vindicate this view of the subject. If she had been a whore, or adulteress, it is not very likely that her husband would have gone after her to speak friendly, literally, to speak to her heart, and entreat her to return. The Vulgate simply states, quae reliquit eum , that she left him; the Septuagint, ωργισθη αυτῳ, that she was angry with him; the Targum ובסרת עלוהי ubserath alohi , that she despised him; Josephus, αλλοτοιως ειχε, that she was alienated, or separated herself, from him. Houbigant translates the clause: quae cum ab eo alienata esset, vel irata in eum esset, eum reliquit ; "who when she was alienated from him, or angry with him, left him;"and he defends this version in his note. I think the true meaning to be among the above interpretations. They had contentions; she ceased to love him, her affections were alienated from him; and she left his house, and went home to her father.

TSK: Jdg 19:2 - played // four whole months played : Lev 21:9; Deu 22:21; Eze 16:28 four whole months : or, a year and four months, Heb. days, four months

played : Lev 21:9; Deu 22:21; Eze 16:28

four whole months : or, a year and four months, Heb. days, four months

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Jdg 19:2 - Against him // Went away from him // Four whole months Against him i.e. against her faith given to him, or to his wrong; or, with him , i.e. in his house; or whilst she lived with him, which is opposed t...

Against him i.e. against her faith given to him, or to his wrong; or, with him , i.e. in his house; or whilst she lived with him, which is opposed to her going away , which here follows.

Went away from him either for fear of his severe rebukes or punishment, or because her heart was alienated from him.

Four whole months Heb. some days , to wit, four months ; or, a year (so days commonly signify) and four months; wherein not only site sinned, but her father by some indulgence and connivance at her sin, and neglect of just endeavours for her reconciliation to her husband, the ill effects whereof he speedily felt, in the loss of his daughter in so dreadful a manner.

Haydock: Jdg 19:2 - Left him // Months Left him. Hebrew Thozne. Now tizne, (Du Hamel) "his concubine, fell into fornication against (Junius improperly translates with) him." Chaldea...

Left him. Hebrew Thozne. Now tizne, (Du Hamel) "his concubine, fell into fornication against (Junius improperly translates with) him." Chaldean, "She despised went from him." Septuagint, "She was vexed at or she left him." (Calmet) ---

Josephus, "as he was deeply in love with her on account of her beauty, he was displeased that she did not correspond with his love. Hence a quarrel ensuing, the woman would not bear his continual expostulations, and leaving her husband, after four months, returns to her parents. Hither, overcome by his love for her, he follows, and, by the mediation of her parents, he is reconciled to his wife, both agreeing to lay aside all complaints." (Antiquities v. 2.) ---

It is clear that the Septuagint, Vulgate, &c., have read the text in a different manner from what we do at present, and their explanation seems more rational than the Hebrew. For, is it probable that a Levite should go to be reconciled to an adulteress, contrary to the intention of the law (Deuteronomy xxiv. 2., Jeremias iii. 1., and Proverbs xviii. 22.) and the custom of the Jews, as well as of pagan nations, who looked upon those with contempt, who kept a woman of this character? The word concubine, we have often remarked, signifies a wife without a dowry, &c., (Calmet) such as the Mahometans still maintain as lawful wives. (Busbec. ii.) ---

Months. Josephus explain this of the time she had remained with her husband.

Gill: Jdg 19:2 - And his concubine played the whore against him // and went away from him to her father's house to Bethlehemjudah // and was there some whole months And his concubine played the whore against him,.... Was unfaithful to him and his bed, and broke the covenant and agreement between them; or "with him...

And his concubine played the whore against him,.... Was unfaithful to him and his bed, and broke the covenant and agreement between them; or "with him" i, while she was with him in the house; or "before him" k, of which he had knowledge and proof; though some think this is not to be understood of whoredom or adultery, but of her ill usage of him, and departure from him. The Targum is, she despised him; so Kimchi and Ben Gersom interpret it of her declining and turning aside from him, and returning to her father's house, as follows: and indeed, had she been guilty of such a crime, one would think he would never have sought after her to reconcile her, and take her again, since she not only deserved to be put away, but to be put to death according to the law of God:

and went away from him to her father's house to Bethlehemjudah; where she was received, as she knew she should, having a parent perhaps too indulgent, and which was an encouragement to her to leave her husband:

and was there some whole months or a year and four whole months, according to Ben Gersom; so Kimchi and Ben Melech observe the copulative "and" is wanting, which is expressed in 1Sa 27:7 and "yamim, days", is so the times used for a year, Jdg 14:8.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Jdg 19:2 Heb “went from him.”

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Jdg 19:1-30 - --The three remaining chapters of this book contain a very sad history of the wickedness of the men of Gibeah, in Benjamin. The righteous Lord permit...

Matthew Henry: Jdg 19:1-15 - -- The domestic affairs of this Levite would not have been related thus largely but to make way for the following story of the injuries done him, in...

Keil-Delitzsch: Jdg 19:1-2 - -- Infamous Crime of the Inhabitants of Gibeah. - Jdg 19:1-14. At the time when there was no ki...

Constable: Jdg 17:1--21:25 - --III. THE RESULTS OF ISRAEL'S APOSTASY chs. 17--21 The following two ...

Constable: Jdg 17:1--19:30 - --A. The Reminder to Remember the Apostles' Warning vv. 17-19 vv. 17-18 "Forgetfulness of the teaching and warn...

Constable: Jdg 19:1--21:25 - --B. The Immorality of Gibeah and the Benjamites chs. 19-21 ...

Constable: Jdg 19:1-30 - --1. The atrocity in Gibeah ch. 19 ...

Constable: Jdg 19:1-15 - --The background of the incident 19:1-15 ...

Guzik: Jdg 19:1-30 - Gibeah's Crime Judges 19 - Gibeah's Crime A. The Levite and his concubine. 1. ...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Judges (Pendahuluan Kitab) JUDGES is the title given to the next book, from its containing the history of those non-regal rulers who governed the Hebrews from the time of Jos...

JFB: Judges (Garis Besar) THE ACTS OF JUDAH AND SIMEON. (Jdg 1:1-3) ADONI-BEZEK JUSTLY REQUITED. (...

TSK: Judges (Pendahuluan Kitab) The book of Judges forms an important link in the history of the Israelites. It furnishes us with a lively description of a fluctuating and unsett...

TSK: Judges 19 (Pendahuluan Pasal) Overview Jdg 19:1, A Levite goes to Beth-lehem to fetch home his concubine; ...

Poole: Judges (Pendahuluan Kitab) BOOK OF JUDGES THE ARGUMENT THE author of this book is not certainly known, whether it was Samuel, or Ezra, or som...

Poole: Judges 19 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 19 A Levite’ s concubine runs from him to her father&#...

MHCC: Judges (Pendahuluan Kitab) The book of Judges is the history of Israel during the government of the Judges, who were occasional deliverers, raised up by God to rescue Israel ...

MHCC: Judges 19 (Pendahuluan Pasal) The wickedness of the men of Gibeah....

Matthew Henry: Judges (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Judges This is called the Hebrew Shepher Shophtim ,...

Matthew Henry: Judges 19 (Pendahuluan Pasal) The three remaining chapters of this book contain a most tragical story of the wickedness of the men of Gibeah, patronised by the tribe of Benja...

Constable: Judges (Pendahuluan Kitab) Introduction Title ...

Constable: Judges (Garis Besar) Outline I. The reason for Israel's apostasy ...

Constable: Judges Judges Bibliography Aharoni, Yoh...

Haydock: Judges (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION. THE BOOK OF JUDGES. This Book is called Judges, because it contains the history of what passed un...

Gill: Judges (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO JUDGES The title of this book in the Hebrew copies is Sepher Shophetim, the Book of Judges; but the Syriac and Ara...

Gill: Judges 19 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO JUDGES 19 This chapter gives an account of a sad aff...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA