kecilkan semua
Teks -- Habakkuk 3:14 (NET)

Paralel
Ref. Silang (TSK)
ITL
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus



kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
All the cities and all the unwalled towns.

With violence invading me on every side.

To disperse and drive away the Israelites.

Wesley: Hab 3:14 - Their rejoicing They rejoiced in full confidence of swallowing up Israel unawares.
They rejoiced in full confidence of swallowing up Israel unawares.
JFB: Hab 3:14 - strike . . . with his staves With the "wicked" (Hab 3:13) foe's own sword (MAURER translates, "spears") (Jdg 7:22).

JFB: Hab 3:14 - head of his villages Not only kings were overthrown by God's hand, but His vengeance passed through the foe's villages and dependencies. A just retribution, as the foe had...
Not only kings were overthrown by God's hand, but His vengeance passed through the foe's villages and dependencies. A just retribution, as the foe had made "the inhabitants of Israel's villages to cease" (Jdg 5:7). GROTIUS translates, "of his warriors"; GESENIUS, "the chief of his captains."

JFB: Hab 3:14 - rejoicing . . . to devour the poor secretly "The poor" means the Israelites, for whom in their helpless state the foe lurks in his lair, like a wild beast, to pounce on and devour (Psa 10:9; Psa...
Clarke -> Hab 3:14
Clarke: Hab 3:14 - Thou didst strike through Thou didst strike through - The Hebrew will bear this sense: "Thou hast pierced amidst their tribes the head of their troops,"referring to Pharaoh a...
Thou didst strike through - The Hebrew will bear this sense: "Thou hast pierced amidst their tribes the head of their troops,"referring to Pharaoh and his generals, who came like a whirlwind to fall upon the poor Israelites, when they appeared to be hemmed in by sea, and no place for their escape. If we follow the common reading, it seems to intimate that the troops of Pharaoh, in their confusion (for God shone out upon them from the cloud) fell foul of each other; and with their staves, or weapons, slew one another: but the head of the villages or towns, i.e., Pharaoh was drowned with his army in the Red Sea.
Calvin -> Hab 3:14
Calvin: Hab 3:14 - NO PHRASE At the beginning of this verse the Prophet pursues the same subject—that God had wounded all the enemies of his people; and he says that the head o...
At the beginning of this verse the Prophet pursues the same subject—that God had wounded all the enemies of his people; and he says that the head of villages or towns had been wounded, though some think that
We now perceive the import of this clause—that God not only put forth his strength when he purposed to crush the enemies of his people, but that he had also smitten them with infatuation and madness, so that they destroyed themselves by their own hands. And this was done, as in the case of the Midianites, who, either by turning their swords against one another, fell by mutual wounds, or by slaying themselves, perished by their own hands. (Jud 7:2.) We indeed often read of the wicked that they ensnared themselves, fell into the pit which they had made, and, in short, perished through their own artifices; and the Prophet says here that the enemies of the Church had fallen, through God’s singular kindness, though no one rose up against them; for they had transfixed or wounded themselves by their own staff. Some read—“Thou hast cursed his sceptres and the head of his villages;” but the interpretation which I have given is much more appropriate.
He adds, that they came like a whirlwind. It is indeed a verb in the future tense; but the sentence must be thus rendered—“When they rushed as a whirlwind to cast me down, when their exultation was to devour the poor in their hiding-places.” It is indeed only a single verb, but it comes from
He subjoins, their exultation was to devour the poor. He intimates that there was nothing in the world capable of resisting the wicked, had not God brought miraculous help from heaven; for when they came to devour the poor, they came not to wage war, but to devour the prey like wild beasts. Then he says, to devour the poor in secret. He means, that the people of God had no strength to resist, except help beyond all hope came from heaven. 64
The import of the whole is—that when the miserable Israelites were without any protection, and exposed to the rage and cruelty of their enemies, they had been miraculously helped; for the Lord destroyed their enemies by their own swords; and that when they came, as it were to enjoy a victory, to take the prey, they were laid prostrate by the hand of God: hence his power shone forth more brightly. It follows—
TSK -> Hab 3:14
TSK: Hab 3:14 - the head // they // came out // their the head : Exo 11:4-7, Exo 12:12, Exo 12:13, Exo 12:29, Exo 12:30, Exo 14:17, Exo 14:18; Psa 78:50,Psa 78:51, Psa 83:9-11
they : Exo 14:5-9, Exo 15:9,...
the head : Exo 11:4-7, Exo 12:12, Exo 12:13, Exo 12:29, Exo 12:30, Exo 14:17, Exo 14:18; Psa 78:50,Psa 78:51, Psa 83:9-11
they : Exo 14:5-9, Exo 15:9, Exo 15:10; Psa 83:2, Psa 83:8, Psa 118:10-12; Act 4:27, Act 4:28
came out : Heb. were tempestuous, Dan 11:40; Zec 9:14
their : Exo 1:10-16, Exo 1:22; Psa 10:8, Psa 64:2-7

kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)
Poole -> Hab 3:14
Poole: Hab 3:14 - Thou // didst strike through with his staves // The head of his villages // They // Came out as a whirlwind // To scatter // Their rejoicing was as to devour // The poor // Secretly Thou O God,
didst strike through with his staves either meant of the staves or arms of the Canaanitish kings which they lifted up against Israel, t...
Thou O God,
didst strike through with his staves either meant of the staves or arms of the Canaanitish kings which they lifted up against Israel, thereby provoking Israel to fight, in which being overcome, they perished by their own arms taken from them; or it may be meant of the weapons of Joshua and Israel, called staves, for that they were arrows and spears, which are armed staves: or it might be translated tribes; so with the tribes of Israel, the tribes of God’ s anointed, or by them, were these Canaanites destroyed.
The head of his villages all the cities, and all the unwalled towns; for so Israel destroyed the daughters with the mothers, i.e. the villages with the cities.
They the inhabitants of Canaan, but particularly the five kings, Hab 3:11 ; of whose conspiracy you read Jos 10 , which see.
Came out as a whirlwind with violence invading every side; a tempest made up of contrary winds and exhalations, moving as violently as irregularly.
To scatter to disperse and drive away from the earth.
Their rejoicing was as to devour the joy they took was such as is the joy of men who take the spoil of enemies, and come to feast, not fight; they dreamed of nothing else but eating up God’ s people as they would eat bread.
The poor helpless and friendless as they seemed to be, poor Israel.
Secretly either by secret conspiracy, or by secret execution of the plot they laid against Israel.
Haydock -> Hab 3:14
Haydock: Hab 3:14 - Sceptres Sceptres. The nobles were drowned (Haydock) with their king, (Calmet) when they expected an easy prey, Exodus xiii. 9. (Haydock) ---
Hebrew, "thou...
Sceptres. The nobles were drowned (Haydock) with their king, (Calmet) when they expected an easy prey, Exodus xiii. 9. (Haydock) ---
Hebrew, "thou hast pierced the chief of their troops in the midst of tribes," or sticks, as the Egyptians perhaps slew each other. (Calmet)
Gill -> Hab 3:14
Gill: Hab 3:14 - Thou didst strike through with his staves the head of his villages // they came out as a whirlwind to scatter me // their rejoicing was as to devour the poor secretly Thou didst strike through with his staves the head of his villages,.... Of his warriors, mighty men, princes; so the Vulgate Latin, Septuagint, Syriac...
Thou didst strike through with his staves the head of his villages,.... Of his warriors, mighty men, princes; so the Vulgate Latin, Septuagint, Syriac, and Arabic versions; or of his armies, as Jarchi and Kimchi; which some interpret of Pharaoh and his host, who were destroyed by the steps and methods which they themselves took, going into the sea of themselves, and so were struck through with their own staves: others of the princes and armies of the Canaanites, who destroyed one another with their own weapons of war, as the Midianites did; though we have no instance of it on record: others of Goliath, as Burkius, called before "the head out of the house of the wicked", with respect to his rise from Gath; here, "the head of his Pagans", as he renders it, or Gentiles, with respect to his preeminence over the common soldiers, and all the Philistines: others of Sennacherib and his army, as Jarchi; but Kimchi's sense is much better, who interprets it of Gog and his army; and which, if understood of the Turk, the eastern antichrist, is not amiss; and so, as the western antichrist and his destruction are pointed at in the preceding verse Hab 3:13, the ruin of the other is intimated here; whose armies are expressed by a word which sometimes has the signification of villages; because he said, "I will go up to the land of unwalled villages", Eze 38:11 in the land of Judea about Jerusalem, where he will distribute and quarter his soldiers; and where he and they at the head of them in these villages will be cut to pieces with their own weapons; as it is said, "every man's sword shall be against his brother", Eze 38:21, Cocceius and Van Till render the words, "thou hast designed", marked out, or expressed by name, "in his tribes, the head of his villages"; and understand them, not of the enemy, but of Christ the anointed One, and his people; the Protestants, or reformed churches, who, being separated from antichrist, are represented as divided into tribes, and as dwelling in villages alone, and in separate states and kingdoms; and suppose that God has designed in his purposes and decrees some particular place, called the head or beginning of these villages, where his great and glorious work in the latter day will first appear; but what and where that place is is not said:
they came out as a whirlwind to scatter me; the prophet representing the true Israel, or the whole church of Christ: it is not unusual for mighty armies to be compared to a whirlwind coming forth with great force, suddenly and swiftly; see Jer 4:13 and particularly it is said of the army of Gog or the Turk, which shall invade Judea, in order to dispossess the Jews of their land, when converted and returned to it; "thou shall ascend and come like a storm, thou shall be like a cloud, to cover the land, thou and all thy bands, and many people with thee", Eze 38:9 who will think to scatter the people of the Jews again among the nations, as they have been:
their rejoicing was as to devour the poor secretly; the poor people of the Jews, to strip them of their substance, to carry off their gold and silver, their cattle and their goods; and which they thought they should as easily accomplish as a rich man gets the mastery over a poor man, and ruins him, that has none to help him; and that they should do this in a still, private, secret manner, so as that the Christian princes should have no knowledge of it, and come in to their assistance; and this they rejoiced at in themselves, and pleased themselves with it; see Eze 38:10. The above interpreters render this clause as a prayer, "let them tremble for fear": or be filled with horror, who come "to scatter me, whose rejoicing is as to devour the poor in secret"; which is interpreted of the Papists being terrified by some Christian princes, since the Reformation, from carrying some of their designs into execution; and of the clandestine arts and secret methods the Jesuits particularly use to do injury to the interest of Christ and true religion.

buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat
MHCC -> Hab 3:3-15
MHCC: Hab 3:3-15 - --God's people, when in distress, and ready to despair, seek help by considering the days of old, and the years of ancient times, and by pleading the...
Matthew Henry -> Hab 3:3-15
Matthew Henry: Hab 3:3-15 - -- It has been the usual practice of God's people, when they have been in distress and ready to fall into despair, to help themselves by recollectin...
Keil-Delitzsch -> Hab 3:3-15; Hab 3:12-15
Keil-Delitzsch: Hab 3:3-15 - --
Coming of the Lord to judge the nations and to redeem His people. The description of this theophany rests throughout upon earlier lyrical...

Keil-Delitzsch: Hab 3:12-15 - --
In Hab 3:12 there follows a description of the judgment upon the nations for the rescue of the peo...





