Teks -- Filemon 1:23-25 (TB)

Salam

1:23 Salam kepadamu dari Epafras, temanku sepenjara karena Kristus Yesus, 1:24 dan dari Markus, Aristarkhus, Demas dan Lukas, teman-teman sekerjaku. 1:25 Kasih karunia Tuhan Yesus Kristus menyertai roh kamu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Flm 1:23 - dari Epafras // temanku sepenjara

· dari Epafras: Kol 1:7

· temanku sepenjara: Filem 1:1; Rom 16:7; Kol 4:10

Ref. Silang FULL: Flm 1:24 - dari Markus // Aristarkhus // Demas // teman-teman sekerjaku

· dari Markus: Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12 ]

· Aristarkhus: Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29 ]

· Demas: Kol 4:14; 2Tim 4:10

· teman-teman sekerjaku: Filem 1:1

Ref. Silang FULL: Flm 1:25 - roh kamu

· roh kamu: Gal 6:18; [Lihat FULL. Gal 6:18]

Defender (ID): Flm 1:23 - Epaphras

"Epaphras" berasal dari Kolose (Kol 4:12), tetapi telah melayani bersama Paulus, mungkin bahkan di penjara sendiri."

Defender (ID): Flm 1:24 - Marcus

Markus pernah meninggalkan Paulus (Kisah 13:13), tetapi tampaknya sekarang ia sudah kembali bersamanya di Roma. "Aristarkhus" adalah seorang mualaf dari Makedonia asal Tesalonika (Kisah 27:2) yang kemudian bekerja dengan Paulus.

Defender (ID): Flm 1:24 - Demas

Demas dan Lukas, terutama yang terakhir, sering bersama Paulus dalam pelayanan-pelayanannya yang lebih awal. Namun, Demas kemudian membelot dan kembali ke dunia (2Ti 4:10) sementara Lukas, dokter yang tersayang, tetap bersama Paulus sampai akhir (Kol 4:14; 2Ti 4:11). Apakah salah satu dari pria ini mengenal Filemon secara pribadi tidaklah pasti, tetapi setidaknya mereka ingin bergabung dengan Paulus dalam salamnya kepadanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Flm 1:23

Kol 1:7, 4:12

Ref. Silang BIS: Flm 1:24

Kis 12:12, 25, 13:13, 15:37-39, 19:29, 27:2, Kol 4:10, 4:14, 2Tim 4:10, 11

Ref. Silang TB: Flm 1:23

Kol 1:7, 4:12

Ref. Silang TB: Flm 1:24

Kis 12:12, 25, 13:13, 15:37-39, 19:29, 27:2, Kol 4:10, 14, 2Tim 4:10-11

Gill (ID): Flm 1:23 - Salam untukmu, Epafras // temanku yang sepenjara dalam Kristus Yesus

Salam untukmu, Epafras,.... Siapa yang berasal dari Kolose, dan hamba gereja di Kolose, sehingga mungkin dikenal baik oleh Filemon, yang tampaknya berasal dari tempat dan gereja yang sama; lihat Kol 1:7 namanya tidak disebutkan dalam versi Etiopia:

teman sekerja saya dalam Kristus Yesus; orang baik ini, dan hamba Kristus, mungkin telah diutus oleh orang-orang Kolose, seperti Epafroditus diutus oleh orang-orang Filipi, kepada rasul di Roma, untuk mengunjunginya, serta menghibur dan membantunya di tengah penderitaannya; dan saat tinggal dan memberitakan Injil di sana, ia dipenjara, atau dibelenggu, sebagaimana rasul juga, dan untuk alasan yang sama; yaitu, demi Kristus dan Injil-Nya. Namun pada waktu ini Nero mulai menganiaya orang-orang Kristen, yang ia lakukan di bagian pemerintahannya yang lebih baik dan lebih moderat; di antara beberapa hal yang dipuji oleh sejarawan ^b, ini adalah salah satunya,

""Mereka yang tersiksa oleh siksaan orang Kristen, suatu jenis manusia dari agama baru yang jahat"; orang-orang Kristen dihukum, sekelompok orang dari agama baru yang buruk:

dan Epafras yang berada di Roma, ketika penganiayaan ini meletus, ditangkap dan dipenjara, begitu juga Aristarkhus, Kol 4:10 dan Timotius, Ibr 13:23.

Gill (ID): Flm 1:24 - Marcus, Aristarkhus, Demas, Lukas

Marcus, Aristarkhus, Demas, Lukas,.... Marcus adalah anak dari saudara perempuan Barnabas, yaitu putra dari Maria, di rumahnya gereja berkumpul dan berdoa untuk Petrus saat dalam penjara; namanya adalah Yohanes Markus, yang diambil oleh Saulus dan Barnabas berserta mereka ke Antiokhia, dan dari sana, dalam perjalanan mereka, ke bagian lain; tetapi ia meninggalkan mereka di Pamfilia, menjadi sebab perselisihan antara Saulus dan Barnabas kemudian, ketika kembali ke Antiokhia; yang terakhir bersikeras agar dia pergi bersama mereka lagi, dan yang pertama menolak karena pengunduran dirinya dari mereka; perselisihan ini meningkat begitu tinggi sehingga mereka terpaksa berpisah karenanya, Kisah 12:12 meskipun setelah itu rasul diperdamaikan dengannya; dia membuktikan dirinya sebagai seorang hamba Injil yang setia dan berguna; dan oleh karena itu, dia meminta Timotius untuk membawanya bersamanya, 2Timotius 4:11 dan jika surat ini ditulis setelah itu, dia sekarang telah datang kepadanya; bagaimanapun, dia sekarang bersamanya, baik sebelum atau setelahnya: Aristarkhus adalah seorang Makedonia dari Tesalonika; sangat mungkin rasul telah menjadi alat untuk mengubahnya di sana, dan dia mengikuti rasul dari sana, serta menyertainya kemana pun dia pergi; dia bersamanya dalam kerusuhan yang dipicu oleh Demetrius di Efesus, dan menyertainya ke Asia; pergi bersamanya dalam pelayarannya ke Roma, dan sekarang menjadi rekan tahanan di sana, Kisah 19:29. Demas adalah sama seperti yang disebutkan dalam 2Timotius 4:10 dan jika surat ini lebih lambat dari itu, tampaknya dia telah pulih dari kejatuhannya, dan telah kembali kepada rasul. Lukas adalah sama dengan Lukas Sang Injil, dokter yang terkasih, saudara yang pujiannya tersebar di semua gereja, dan seorang teman setia rasul, dalam perjalanannya; dan yang menulis buku yang disebut, "Kisah Para Rasul": mereka ini disebut rasul sebagai "rekan kerja saya", semua adalah pelayan Injil; dan ini menunjukkan kerendahan hati yang besar dari rasul, hingga menyebut mereka demikian, padahal mereka jauh dari setara dengannya dalam jabatan, karunia, atau kegunaan: dan salam Kristen untuk orang-orang ini disampaikan kepada Filemon, dengan maksud ini, untuk lebih mendorongnya memperhatikan permintaan rasul, di mana mereka semua bergabung.

Gill (ID): Flm 1:25 - Kasih karunia Tuhan kita Yesus Kristus menyertai jiwa Anda. Amin. // ditulis dari Roma, kepada Filemon, oleh Onesimus, seorang hamba.

Kasih karunia Tuhan kita Yesus Kristus menyertai jiwa Anda. Amin. Tidak hanya dengan jiwa-nya, tetapi juga dengan jiwa Apphia dan Archippus, kepada mereka juga surat ini dikirimkan; oleh karena itu, kata tersebut dalam bentuk jamak; dan versi Suriah menambahkan dengan cukup relevan, "saudara-saudara saya": salam ini sama seperti di semua surat; bentuknya sesuai dengan Gal 6:18 langganan surat ini adalah,

ditulis dari Roma, kepada Filemon, oleh Onesimus, seorang hamba; yaitu, surat ini ditulis oleh Rasul Paulus ketika berada di Roma, dan dikirimkan kepada Filemon melalui tangan Onesimus, yang merupakan hambanya, dan atas nama dialah surat ini ditulis.