Teks -- Amos 3:14 (TB)

3:14 "bahwa pada waktu Aku menghukum Israel karena perbuatan-perbuatannya yang jahat, Aku akan melakukan hukuman kepada mezbah-mezbah Betel, sehingga tanduk-tanduk mezbah itu dipatahkan dan jatuh ke tanah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 3:9-15 - BERKUMPULLAH.

Nas : Am 3:9-15

Amos memanggil para tetangga Israel untuk menyaksikan kesalahan, dosa, dan hukuman Israel. Mereka akan mengakui bahwa hukuman itu memang pantas mereka terima.

Jerusalem: Am 3:14 - Betel

Bdk Ams 4:4+

Jerusalem: Am 3:14 - tanduk-tanduk mezbah

Bdk Kel 27:2+.

Ende: Am 3:14

Betel, tempat sutji dari sediakala, adalah tempat kuil Israil jang paling populer. Tanduk (jang dipasang pada mereka) merupakan lambang kekuatan ilahi. Dengan dipatahkan tanduk seluruh mesbah dan ibadah dilenjapkan.

Ref. Silang FULL: Am 3:14 - Aku menghukum // mezbah-mezbah Betel // sehingga tanduk-tanduk

· Aku menghukum: Am 3:2; [Lihat FULL. Am 3:2]; Im 26:18; [Lihat FULL. Im 26:18]

· mezbah-mezbah Betel: Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Am 5:5-6

· sehingga tanduk-tanduk: Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Am 3:14

2Raj 23:15

Ref. Silang TB: Am 3:14

2Raj 23:15

Gill (ID): Am 3:14 - Bahwa pada hari aku akan mengunjungi pelanggaran Israel mengenai dia // Aku juga akan mengunjungi altar-altar Betel // dan tanduk-tanduk altar akan dipotong, dan jatuh ke tanah.

Bahwa pada hari aku akan mengunjungi pelanggaran Israel mengenai dia,.... Tiga atau empat yang disebutkan dalam bab sebelumnya, banyak sekali, pelanggaran mereka, ketidakbersihan, dan kemewahan, ketidakadilan dan penindasan terhadap orang miskin; ketika ia akan mengunjungi dan menghukum untuk dosa-dosa ini, seperti yang akan dilakukan oleh tangan Asyur, ia tidak akan melupakan penyembahan berhala mereka; meskipun tidak ada perhatian yang diberikan sebelumnya, dalam seruan kepada para raja kafir, yang juga bersalah atas hal itu:

Aku juga akan mengunjungi altar-altar Betel; di mana salah satu anak lembu yang dibuat oleh Yerobeam didirikan dan disembah; dan di mana sebuah altar didirikan, dan korban dipersembahkan di atasnya, 1Ki 12:28; dan di sini jumlah jamak digunakan untuk tunggal; meskipun mungkin, seiring berjalannya waktu lebih banyak altar dapat didirikan seiring dengan bertambahnya penyembahan berhala, dan seperti yang tampak dari Hos 8:11; dan sekarang Tuhan akan menunjukkan kemarahannya terhadap mereka, dan menghukum mereka yang menyembah dan mempersembahkan di sana. Jadi Targum,

"yang menyembah di altar-altar di Betel;''

dan tanduk-tanduk altar akan dipotong, dan jatuh ke tanah; karena tampaknya altar ini dibuat mengikuti bentuk yang ada di Yerusalem, dengan empat tanduk di empat sudutnya; dan yang dianggap sebagai bagian yang lebih utama dari itu, dan lebih suci, di mana darah dari pengorbanan dicurahkan, dan kepada mana orang-orang dalam kesulitan melarikan diri dan memegangnya untuk perlindungan; tetapi sekarang ini tidak akan berguna bagi mereka, karena semuanya akan sepenuhnya dihancurkan oleh musuh, dan diratakan dengan tanah.