Teks -- 2 Tawarikh 26:11 (TB)

26:11 Selain itu Uzia mempunyai tentara yang sanggup berperang, yang maju berperang dalam laskar-laskar menurut jumlah anak buah yang dicatat oleh panitera Yeiel dan penata usaha Maaseya, di bawah pimpinan Hananya, salah seorang panglima raja.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 26:6-23

Jelaslah si Muwarikh memakai sebuah sumber lain dari 2Ra 15:5-7 yang berceritera tentang pemerintahan raja Uzia. Apa yang dikatakan mengenai benteng-benteng yang dibangun raja Uzia di padang gurun, 2Ta 26:10, memang sesuai dengan penemuan ilmu purbakala.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 26:11 - Selain itu, Uzziah memiliki sejumlah pasukan tempur // yang keluar berperang dengan kelompok-kelompok // sesuai dengan jumlah mereka, berdasarkan tangan Jeiel, sang juru tulis // dan Maaseiah, sang pemimpin // di bawah tangan Hananiah, salah satu kapten raja.

Selain itu, Uzziah memiliki sejumlah pasukan tempur,.... Sebuah angkatan bersenjata:

yang keluar berperang dengan tim; untuk mengganggu musuh-musuhnya, dan membersihkan negeri dari pencuri dan perampok, yang datang dalam kelompok untuk merampok:

sesuai dengan jumlah mereka, berdasarkan tangan Jeiel, sang juru tulis; sekretaris perang, yang mengatur kelompok-kelompok ini, menetapkan jumlah mereka, dan mengarahkan tujuan mereka:

dan Maaseiah, sang pemimpin; atau petugas di atas mereka, seorang letnan:

di bawah tangan Hananiah, salah satu kapten raja; yang memimpin mereka, atau setidaknya salah satu dari mereka.