Teks -- 2 Tawarikh 20:34 (TB)

20:34 Selebihnya dari riwayat Yosafat, dari awal sampai akhir, sesungguhnya semuanya itu tertulis di dalam riwayat Yehu bin Hanani, yang tercantum di dalam kitab raja-raja Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 20:31-37

Si Muwarikh ceritera 1Ra 22:41-51. Menurut si Muwarikh kegagalan usaha Yosafat dikarenakan persekutuannya dengan raja Israel. Nabi Eliezer, 2Ta 20:37, tidak disebut lagi dalam Alkitab.

Ref. Silang FULL: 2Taw 20:34 - riwayat Yehu

· riwayat Yehu: 1Raj 16:1; [Lihat FULL. 1Raj 16:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 20:34 - Sekarang sisa dari tindakan Yosafat, yang pertama dan yang terakhir; lihatlah, mereka tertulis dalam buku Jehu, anak Hanani, yang disebutkan dalam buku raja-raja Israel.

Sekarang sisa dari tindakan Yosafat, yang pertama dan yang terakhir,.... Tindakan yang dilakukan di awal, dan tindakan yang dilakukan di akhir pemerintahan-nya:

lihatlah, mereka tertulis dalam buku Jehu, anak Hanani, yang disebutkan dalam buku raja-raja Israel; lihat 1Raj 16:1, yang sama yang menegur Yosafat, 2Taw 19:2. Ia menulis sebuah buku tentang zamannya sendiri, dan yang dianggap sangat berharga, menurut Kimchi, sehingga ditulis dengan, atau disertakan dengan, buku raja-raja Israel, karena demikian ia mengartikan frasa tersebut; tetapi Targum memahami ini sebagai Jehu yang menjadi sejarawan raja, yang bertanggung jawab dan mengawasi catatan harian, jurnal, atau annals raja-raja Israel.