Teks -- 2 Raja-raja 13:19 (TB)

13:19 Tetapi gusarlah abdi Allah itu kepadanya serta berkata: "Seharusnya engkau memukul lima atau enam kali! Dengan berbuat demikian engkau akan memukul Aram sampai habis lenyap. Tetapi sekarang, hanya tiga kali saja engkau akan memukul Aram."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Raj 2:1--13:24

Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari kalangan tjanterik² nabi², dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan dimasukkan kedalam kitab Radja² oleh si Pengarang.

Tjorak tjeritera² ini populer. Meskipun kisah Elisja' agak serupa dengan kisah Elija, malah peristiwa² seringkali sedjadjar, namun tokoh ini sangat berbeda dengan Elija. Ia lebih adjaib dan sangat tjampur tangan dalam urusan negara dan ia sangat "patriotik". Tetapi Elisja'djauh dibelakang Elija sebagai tokoh agama. Elisja' mengepalai sematjam tarekat "nabi" atau "tjanterik nabi". Nabi² itu ialah orang jang membaktikan dirinja sama sekali kepada agamanja, ibadat dan kebaktian Jahwe, hidup ber-kelompok² dan rupa²nja menjendiri. Sebenarnja mereka kadang² bertindak sebagai pesuruh Allah, tetapi bukanlah oleh sebab mereka "tjanterik² nabi". Anugerah itu selalu suatu pilihan pribadi, jang tak dapat disampaikan kepada seorang selain oleh Jahwe sendiri.

Ref. Silang FULL: 2Raj 13:19 - tiga kali

· tiga kali: 2Raj 13:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 13:19 - Dan lelaki Allah itu marah padanya dan berkata, seharusnya engkau memukul lima atau enam kali, maka engkau akan memukul Suriah hingga menghabiskannya; sedangkan sekarang engkau hanya akan memukul Suriah tiga kali.

Dan lelaki Allah itu marah padanya,.... Karena ia berhenti memukul, dan tidak memukul lagi; karena telah dinyatakan kepada nabi, melalui dorongan di pikirannya, bahwa dengan jumlah kali ia memukul tanah, akan diketahui seberapa sering ia akan mendapatkan kemenangan atas musuh-musuhnya; tetapi ini harus diserahkan pada kehendak raja sendiri, seberapa sering ia akan memukul, dan dengan demikian nabi juga akan tahu dengan semangat apa ia akan mengejar kemenangannya, dan keuntungan apa yang akan ia dapatkan:

dan berkata, seharusnya engkau memukul lima atau enam kali, maka engkau akan memukul Suriah hingga menghabiskannya; sebagai sebuah bangsa, serta mengalahkan pasukan-pasukan mereka:

sedangkan sekarang engkau hanya akan memukul Suriah tiga kali; mengalahkan mereka hanya tiga kali dalam pertempuran, sesuai dengan jumlah pukulannya di tanah.