Teks -- 2 Petrus 2:8 (TB)

2:8 sebab orang benar ini tinggal di tengah-tengah mereka dan setiap hari melihat dan mendengar perbuatan-perbuatan mereka yang jahat itu, sehingga jiwanya yang benar itu tersiksa --

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Ptr 2:8 - JIWANYA YANG BENAR ITU TERSIKSA.

Nas : 2Pet 2:8

Ciri khas yang penting dari umat yang sungguh-sungguh benar ialah bahwa mereka mengasihi kebenaran dan membenci kejahatan

(lihat cat. --> Ibr 1:9).

[atau ref. Ibr 1:9]

Jiwa mereka susah dan tersiksa (ayat 2Pet 2:7-8) oleh dosa, kebejatan, dan kejahatan di dalam dunia

(lihat cat. --> Yeh 9:4;

[atau ref. Yeh 9:4]

Yoh 2:13-17; Kis 17:16).

Jerusalem: 2Ptr 2:1-22

Bagian ini (2Pe 2:1-3:3) mengulang pikiran Yudas, walaupun dalam hal-hal terperinci ada perbedaan.

Ende: 2Ptr 2:8

Betul banjak susah mendatanginja, tetapi Tuhan memberi hiburan.

Ref. Silang FULL: 2Ptr 2:8 - benar ini

· benar ini: Ibr 11:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Ptr 2:8 - Karena orang benar itu tinggal di antara mereka, mengganggu jiwanya yang benar dari hari ke hari dengan perbuatan mereka yang tidak sah.

Karena orang benar itu tinggal di antara mereka,.... Yang terkadang menjadi nasib orang baik, dengan kesedihan dan kesusahan yang besar bagi mereka, Psa 120:5. Dalam menyebutkan kata-kata tersebut dalam Kej 13:12 "dan mendirikan kemahnya menghadap Sodom", tetapi orang-orang Sodom itu jahat, &c. berkata R. Eleazar ⁱ;

"dia adalah orang benar yang tinggal di antara dua orang jahat, dan tidak meniru perbuatan mereka;''

dan orang seperti itu adalah Lot, apapun yang mereka senang katakan tentang dia di tempat lain: "dalam melihat dan mendengar"; versi Latin Vulgata membaca ini sehubungan dengan kata "benar", demikian, "dalam melihat dan mendengar dia adalah benar": dia tidak dapat menahan melihat tindakan kotor mereka, dan mendengar bahasa cabul mereka, tetapi berpaling dari mereka, dan menutup matanya, serta menyumbat telinganya, dengan mana dia tampak sebagai orang yang benar dan baik; meskipun lebih tepat ini berkaitan dengan apa yang terjadi setelahnya, melihat praktik jahat mereka, dan mendengar obrolan kotor mereka:

mengganggu jiwa yang benar dari, hari ke hari dengan perbuatan mereka yang tidak sah; baik "mereka mengganggunya", seperti yang dibaca dalam versi Latin Vulgata dan Ethiopia; atau lebih tepat "dia mengganggu" dirinya sendiri; dia merasa tidak nyaman dan tertekan, dan menjadi sangat gelisah, dan disiksa, seperti arti kata tersebut, terus-menerus, dengan tindakan jahat mereka; lihat Psa 119:158.