Teks -- 1 Samuel 30:8 (TB)

30:8 Kemudian bertanyalah Daud kepada TUHAN, katanya: "Haruskah aku mengejar gerombolan itu? Akan dapatkah mereka kususul?" Dan Ia berfirman kepadanya: "Kejarlah, sebab sesungguhnya, engkau akan dapat menyusul mereka dan melepaskan para tawanan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Sam 30:8 - Kemudian bertanyalah // dapat menyusul // para tawanan

· Kemudian bertanyalah: 1Sam 23:2; [Lihat FULL. 1Sam 23:2]

· dapat menyusul: Kej 14:16; [Lihat FULL. Kej 14:16]

· para tawanan: Kel 2:17; [Lihat FULL. Kel 2:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 30:8 - Dan Daud bertanya kepada Tuhan // berkata, haruskah aku mengejar pasukan ini // akankah aku menyusul mereka // dan Dia menjawabnya, kejar // karena pasti kamu akan menyusul mereka // dan tanpa gagal memulihkan semua

Dan Daud bertanya kepada Tuhan,.... Artinya, melalui Abiatar, yang melaporkan pertanyaannya kepada Tuhan atas namanya:

berkata, haruskah aku mengejar pasukan ini? kumpulan besar dari orang Amalek, seperti yang terlihat dari apa yang selanjutnya terjadi:

haruskah aku menyusul mereka? dua pertanyaan ini diajukan bersama, dan jawaban diberikan kepada keduanya, bertentangan dengan sebuah pandangan orang Yahudi; Lihat Gill pada 1Sam 23:11,

dan Dia menjawabnya, kejar; yang berkaitan dengan pertanyaan pertama:

karena pasti kamupun akan menyusul mereka; ini adalah jawaban untuk pertanyaan kedua, dan jawaban yang menyeluruh, memberikan jaminan penuh untuk menyusul; ditambah lagi lebih dari apa yang ditanyakan:

dan tanpa gagal memulihkan semua; istri, anak laki-laki, dan anak perempuan mereka, serta rampasan yang diambil; atau "dalam menyelamatkan, pasti kamu akan menyelamatkan" ^p, dari tangan orang Amalek, apa pun yang telah mereka ambil.