Teks -- 1 Samuel 28:8 (TB)

28:8 Lalu menyamarlah Saul, ia mengenakan pakaian lain dan pergilah ia dengan dua orang. Ketika mereka pada waktu malam sampai kepada perempuan itu, berkatalah Saul: "Cobalah engkau menenung bagiku dengan perantaraan arwah, dan panggillah supaya muncul kepadaku orang yang akan kusebut kepadamu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 28:3-25

Di Israel orang memang mempraktekkan "nekromansi" (ilmu wasitah; minta keterangan dan nasehat pada orang mati), 2Ra 21:6; Yes 8:19, meskipun terlarang oleh hukum Taurat, Ima 19:31; 26:6,27; Ula 18:11; 1Sa 28:9. Penulis cerita ini nampaknya sama seperti rakyat percaya bahwa hal semacam itu sungguh mungkin, walaupun ia menganggapnya terlarang. Para pujangga Gereja dan ahli ilmu tafsir berusaha menerangkan kejadian yang diceriterakan di sini. Ada yang berkala; Allah sendiri turun tangan; lain orang berpendapat bahwa Iblis berperan; lain lagi mengatakan bahwa perempuan itu menipu Saul. Dapat diterima bahwa kejadian itu agak serupa dengan apa yang terjadi di kalangan para berilmu wasitah: Saul menganut kepercayaan itu dan perempuan itu menipu. Tetapi Allah benar-benar mengizinkan Samuel menampakkan diri (karena itu perempuan itu terkejut melihatnya) untuk memberitahu masa depan. Bdk 1Ta 10:13 (LXX); Sir 46:20. Tetapi sebaik-baiknya dikatakan bahwa ceritera ini adalah ciptaan penulis yang dengan jalan itu kembali menyatakan bahwa Saul ditolak Allah dan diganti Daud. Ini memang pikiran pokok semua ceritera ini, bdk 1Sa 28:17 dengan 1Sa 15:18; Amalek yang disebut dalam 1Sa 28:18; dan lihat juga 1Sa 13:14,16:1; 23:17; 24:21; 25:30.

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:8 - Lalu menyamarlah // engkau menenung

· Lalu menyamarlah: 1Raj 22:30; 2Taw 18:29; 35:22

· engkau menenung: 2Raj 1:3; Yes 8:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 28:8 - Dan Saul menyamar, dan mengenakan pakaian lain // dan dia pergi, dan dua orang bersamanya // dan mereka datang kepada wanita itu di malam hari // dan dia berkata, aku mohon kau meramal untukku dengan roh yang akrab // dan bawakanlah aku orang yang akan aku sebutkan kepadamu.

Dan Saul menyamar, dan mengenakan pakaian lain,.... Mengambil off jubah kerajaannya, atau pakaian militer, sebagai panglima tertinggi, dan mengenakan pakaian seorang petani atau prajurit biasa; dan ini bukan hanya agar dia tidak dikenali oleh wanita itu, tetapi juga agar dia bisa pergi dari tentaranya secara diam-diam, dan tidak diketahui bahwa dia telah pergi, terutama ke mana dia pergi:

dan dia pergi, dan dua orang bersamanya: menurut tradisi orang Yahudi ^e, mereka adalah Abner dan Amasa; tetapi tidak mungkin Saul meninggalkan tentaranya tanpa jenderalnya pada waktu seperti ini:

dan mereka datang kepada wanita itu di malam hari; bukan hanya agar mereka tidak terlihat, tetapi karena itu adalah pekerjaan kegelapan yang mereka lakukan, dan hanya di malam hari orang-orang seperti itu menjalankan ilmu hitam mereka; meskipun orang Yahudi ^f mengatakan itu adalah siang, hanya karena kesulitan mereka rasanya seperti malam bagi mereka; tetapi makna harfiah adalah yang terbaik:

dan dia berkata, aku mohon kau meramal untukku dengan roh yang akrab; lakukanlah seni ramalannya, dengan bantuan roh akrab yang dia ajak bicara:

dan bawa aku orang yang aku sebutkan kepadamu: yaitu, dari orang mati; karena nekromansi adalah jenis ramalan yang dia kuasai; dan orang-orang seperti itu mengaku memiliki kekuatan untuk membangkitkan orang yang sudah meninggal, dan berkonsultasi dengannya tentang hal-hal rahasia dan yang akan datang.