Teks -- 1 Raja-raja 8:23 (TB)

8:23 lalu berkata: "Ya TUHAN, Allah Israel! Tidak ada Allah seperti Engkau di langit di atas dan di bumi di bawah; Engkau yang memelihara perjanjian dan kasih setia kepada hamba-hamba-Mu yang dengan segenap hatinya hidup di hadapan-Mu;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 8:22-29

Doa bagi pribadi Salomo ini mengembangkan lebih jauh beberapa gagasan yang tercantum dalam pidato yang dibawakan Salomo, 1Ra 8:12-21. Pertama-tama dikemukakan prinsip bahwa kesetiaan harus timbal balik, 1Ra 8:23. Kebaikan hati Tuhan berurat berakar dalam perjanjian yang diikat di gunung Sinai. Tetapi syaratnya ialah: kaum beriman harus setia pada Tuhan pula. Ini inti sari sebuah "teologi perjanjian" yang menjadi ajaran pokok seluruh Perjanjian Lama. Selanjutnya prinsip kesetiaan tsb diterapkan: Tuhan telah menggenapi janjiNya sehubungan dengan bait Allah, 1Ra 8:24; hendaklah Ia dikiranya juga menggenapi janjiNya sehubungan dengan keturunan Daud yang akan menjadi raja untuk selama-lamanya, 1Ra 8:25.

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:23 - seperti Engkau // kasih setia

· seperti Engkau: Kel 9:14; [Lihat FULL. Kel 9:14]

· kasih setia: Ul 7:9,12; [Lihat FULL. Ul 7:9]; [Lihat FULL. Ul 7:12]; Neh 1:5; 9:32; Dan 9:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:23 - Dan dia berkata, Tuhan Allah Israel // tidak ada dewa seperti Engkau; di sorga di atas atau di bumi di bawah // yang menjaga perjanjian dan kasih setia dengan para hamba-Mu yang berjalan di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka.

Dan dia berkata, Tuhan Allah Israel,.... Allah dan Bapa perjanjian mereka, yang membedakannya dari semua dewa orang-orang kafir:

tidak ada dewa seperti Engkau; di sorga di atas atau di bumi di bawah; tidak satupun di antara para malaikat di sorga, maupun di antara raja-raja dan magistrat sipil di bumi, yang terkadang disebut "Elohim" dewa; tetapi hanya dalam pengertian kiasan, dan tidak dapat dibandingkan dengan satu-satunya Tuhan yang benar, karena kesempurnaan sifat-Nya, atau karya tangan-Nya:

yang menjaga perjanjian dan kasih setia dengan para hamba-Mu yang berjalan di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka; memenuhi janji-janji-Nya, di mana Dia menyatakan baik kasih setia maupun kebaikan-Nya serta kesetiaan-Nya kepada mereka yang berjalan di hadapan-Nya, dalam jalan-jalan-Nya, dan sesuai dengan firman-Nya, dengan ketulusan dan kejujuran hati mereka.