Teks -- 1 Raja-raja 18:29 (TB)

18:29 Sesudah lewat tengah hari, mereka kerasukan sampai waktu mempersembahkan korban petang, tetapi tidak ada suara, tidak ada yang menjawab, tidak ada tanda perhatian.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 18:29 - korban petang

Pengarang menyebut korban petang yang lazim bagi Tuhan, Kel 29:39+; Bil 28:4; 2Ra 16:15, hanya semata-mata untuk menunjukkan waktu peristiwa itu terjadi.

Ende: 1Raj 18:29 - waktu persembahan

jaitu djam kurban petang untuk Jahwe, jang biasa.

Ref. Silang FULL: 1Raj 18:29 - korban petang // tanda perhatian

· korban petang: Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

· tanda perhatian: 2Raj 19:12; Yes 16:12; Yer 10:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 18:29 - Dan terjadilah setelah tengah hari berlalu // dan mereka bernubuat hingga waktu persembahan korban sore // bahwa tidak ada suara, dan tidak ada yang menjawab, dan tidak ada yang memperhatikan.

Dan terjadilah setelah tengah hari berlalu,.... Dan tidak ada yang dilakukan, tidak ada api yang turun:

dan mereka bernubuat hingga waktu persembahan korban sore; terus berdoa kepada Baal, dan menyanyikan puji-pujian untuknya, tetapi semuanya sia-sia; atau mereka bertindak seperti orang gila, seperti yang diungkapkan dalam Targum; demikianlah mereka melanjutkan hingga tiba waktu untuk mempersembahkan korban sore; sehingga mereka tidak mengalami gangguan dalam ibadah mereka, dan memiliki semua waktu yang mereka inginkan untuk mendesak tuhan mereka agar melakukan permohonan yang mereka minta:

bahwa tidak ada suara, dan tidak ada yang menjawab, dan tidak ada yang memperhatikan; tidak ada suara yang terdengar yang membalas mereka; juga tidak ada jawaban yang diberikan oleh api, dan tidak ada perhatian yang ditunjukkan terhadap gerakan gila mereka, dan tindakan barbar mereka; dan sangat mungkin orang-orang juga, pada saat itu, tidak memperhatikan mereka, menyadari bahwa mereka tidak mampu, dengan semua teriakan dan metode yang mereka lakukan, untuk memperoleh jawaban.