Teks -- 1 Raja-raja 1:53 (TB)

1:53 Dan raja Salomo menyuruh orang menjemput dia dari mezbah itu. Ketika ia masuk, sujudlah ia menyembah kepada raja Salomo, lalu Salomo berkata kepadanya: "Pergilah ke rumahmu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Ende: 1Raj 1:53 - menurunkannja

Mesbah itu agak tinggi dan Adonia naik keatas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 1:53 - Maka Raja Salomo mengirim, dan mereka menurunkan Adoniah dari mezbah // dan ia datang dan membungkuk kepada Raja Salomo // dan Salomo berkata kepadanya, pulanglah ke rumahmu.

Maka Raja Salomo mengirim, dan mereka menurunkan Adoniah dari mezbah,.... Ia dibangun di atas sebuah bukit, seperti yang ada di Gibeon, dan di tempat pengirik Araunah:

dan ia datang dan membungkuk kepada Raja Salomo; sebagai ungkapan hormat dan penyerahan, mengakui dia sebagai raja, dan dirinya sebagai bawahannya:

dan Salomo berkata kepadanya, pulanglah ke rumahmu; dengan damai; menandakan bahwa dia telah mengampuninya, dan dia bisa pulang, serta menikmati keluarganya dan hartanya; dan dengan ini mengisyaratkan bahwa ia hanya harus memperhatikan urusan keluarganya, dan tidak mengganggu dirinya dengan urusan kerajaan dan negara, Abarbinel membayangkan, bahwa karena Salomo berkata, bahwa jika ia menunjukkan dirinya sebagai orang yang layak, atau seorang yang memiliki keberanian dan kepahlawanan, Adoniah mengira bahwa maksudnya adalah, bahwa ia harus pergi di hadapannya sebagai seorang prajurit, dan melayani dia; yang membuatnya begitu siap untuk datang dan berdiri di hadapannya; di mana dia keliru, Salomo tidak bermaksud demikian; dan dia juga tidak akan membawanya ke istananya dan pelayanan, tetapi mengirimnya pulang ke rumahnya sendiri.