Teks -- Yehezkiel 14:7 (TB)

14:7 Karena setiap orang, baik dari kaum Israel maupun dari orang-orang asing yang tinggal di tengah-tengah Israel, yang menyimpang dari pada-Ku dan menjunjung berhala-berhalanya dalam hatinya dan menempatkan di hadapannya batu sandungan, yang menjatuhkannya ke dalam kesalahan, lalu datang menemui nabi untuk meminta petunjuk dari pada-Ku baginya -- Aku, TUHAN sendiri akan menjawab dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 14:7 - MENYIMPANG DARI PADA-KU.

Nas : Yeh 14:7

Orang percaya yang meninggalkan Allah untuk mengejar kehidupan yang berdosa dan amoral sambil mencari juga ketenangan religius, kepastian dan bimbingan Allah, telah menjadikan Dia musuh mereka (ayat Yeh 14:8); Ia akan menghakimi dan menghukum orang semacam itu. Mereka seharusnya bertobat dan meninggalkan kehidupan berdosa mereka atau meninggalkan persekutuan orang percaya

(lihat cat. --> 1Kor 5:5;

lihat cat. --> 1Kor 11:27).

[atau ref. 1Kor 5:5; 11:27]

Jerusalem: Yeh 14:7 - orang-orang asing

Menurut hukum Yeh 47:22 orang-orang asing yang menetapkan di negeri bangsa Israel, bdk Kel 12:48+. mempunyai hak (dan kewajiban) sama seperti orang pribumi

Jerusalem: Yeh 14:7 - Aku... akan menjawab dia

Melalui nabinya Tuhan tidak melayani orang Israel yang tidak setia, yang datang meminta petunjuk Allah dari nabi Yehezkiel. Tetapi Tuhan sendiri langsung akan menjawab, yaitu dengan menimpakan hukuman pada mereka.

Ref. Silang FULL: Yeh 14:7 - orang-orang asing // batu sandungan // meminta petunjuk

· orang-orang asing: Kel 12:48; 20:10

· batu sandungan: Yeh 14:3; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Hos 4:5; 5:5

· meminta petunjuk: Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 14:7 - Untuk setiap orang dari rumah Israel // atau dari orang asing yang tinggal di Israel // yang memisahkan dirinya dari aku // dan menempatkan berhalanya dalam hati, serta meletakkan batu sandungan dari kedurhakaannya di hadapannya // dan datang kepada seorang nabi untuk menanyakan kepadanya tentang aku // Aku, Tuhan, akan menjawabnya sendiri.

Untuk setiap orang dari rumah Israel,.... Raja dan subjek, pangeran dan rakyat, tinggi dan rendah, kaya dan miskin, dari setiap pangkat, jenis kelamin, dan usia:

atau dari orang asing yang tinggal di Israel; para proselit; baik dari kebenaran, seperti yang telah disunat, dan memeluk agama Yahudi; atau dari gerbang, yang hanya menjadi penduduk bersama mereka; satu dengan yang lain wajib menyembah Tuhan Israel, dan menjauhkan diri dari penyembahan berhala; tidak ada hukum lain bagi orang Israel dan orang asing, berkaitan dengan hal ini:

yang memisahkan diri dari aku; dari penyembahan Tuhan, dan demikian juga dari persekutuan dengan-Nya; membelakangi-Nya, dan menjadi murtad dari-Nya, dengan menghubungkan diri dengan berhala:

dan menempatkan berhalanya dalam hati, serta meletakkan batu sandungan dari kedurhakaannya di hadapannya; hal-hal ini diulang, sebagian untuk menunjukkan betapa mengerikannya dosa yang mereka lakukan; dan sebagian untuk menunjukkan kebodohan bangsa ini, yang membutuhkan hal-hal diulang-ulang, sebelum mereka bisa memahaminya, dan diyakinkan akan kejahatannya:

dan datang kepada seorang nabi untuk menanyakan kepadanya tentang aku; ini menjelaskan apa yang akan dilakukan orang-orang semacam itu kepada seorang nabi, Eze 14:4; dan memperlihatkan kemunafikan mereka:

Aku, Tuhan, akan menjawabnya sendiri; bukan melalui nabi yang datang padanya, tetapi oleh-Nya sendiri: atau, "dalam firman-Ku", seperti yang tertulis dalam Targum; namun tidak melalui kata-kata, tetapi melalui pukulan; tidak dalam belas kasihan, tetapi dalam kemarahan; dan dengan cara yang demikian, sehingga akan terlihat berasal dari Tuhan, dan sesuai dengan kebenaran dan keadilan.