Teks -- Lukas 19:26 (TB)

19:26 Jawabnya: Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang mempunyai, kepadanya akan diberi, tetapi siapa yang tidak mempunyai, dari padanya akan diambil, juga apa yang ada padanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 19:26 - DARIPADANYA AKAN DIAMBIL, ... YANG ADA PADANYA.

Nas : Luk 19:26

Lihat cat. --> Mat 25:29.

[atau ref. Mat 25:29]

Jerusalem: Luk 19:11-27

Ada perbedaan besar antara perumpamaan tentang uang mina ini dengan perumpamaan tentang talenta yang tercantum dalam Mat 25:14-30. Namun demikian banyak ahli tafsir berpendapat bahwa aslinya ada satu perumpamaan saja yang oleh masing-masing penginjil disadur dan dikembangkan. Kecuali itu dibedakan itu dua perumpamaan Lukas ini perlu dibedakan dua perumpamaan yang tercampur: perumpamaan tentang uang mina, Luk 19:12-13,15-26, dan perumpamaan tentang orang yang ingin menjadi raja, Luk 19:12,14,17,19,27.

Ende: Luk 19:26

Bdl. Mat 13:12.

Ref. Silang FULL: Luk 19:26 - akan diambil

· akan diambil: Mat 25:29; [Lihat FULL. Mat 25:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 19:26

Mat 13:12, Mrk 4:25, Luk 8:18

Ref. Silang TB: Luk 19:26

Mat 13:12, Mrk 4:25, Luk 8:18

Gill (ID): Luk 19:26 - Karena aku berkata kepadamu // bahwa kepada setiap orang yang memiliki, akan diberikan // dan dari dia yang tidak memiliki, bahkan apa yang dimilikinya akan diambil darinya.

Sebab Aku berkata kepadamu,.... Dan itu dapat diandalkan sebagai kebenaran, dan apa yang akan ditemukan sebagai fakta:

bahwa kepada setiap orang yang memiliki, akan diberi; karunia yang lebih besar dan lebih banyak, yang mempersiapkannya untuk kebergunaan yang lebih besar: dia yang memiliki karunia, dan memanfaatkannya, akan meningkat dalam karunia tersebut; mereka akan semakin besar dengan penggunaannya, dan menjadi lebih bersinar, dan dia akan lebih berguna. Versi Latin Vulgata menambahkan, "dan dia akan melimpah, atau akan memiliki kelimpahan", seperti dalam Mat 25:29

dan dari dia yang tidak memiliki, bahkan apa yang dimilikinya akan diambil darinya: yakni, apa yang tampaknya dia miliki, atau yang dia pikir dia miliki, seperti dalam Luk 8:18 karena dari dia yang benar-benar tidak memiliki, tidak ada yang dapat diambil: walaupun makna bisa jadi, bahwa dia yang tidak menggunakan talenta, atau melatih karunia yang diberikan kepadanya, tetapi menyimpannya dalam kain lap, yang sama saja seolah-olah dia tidak memilikinya, bahkan karunia itu sendiri akan diambil darinya; dan seperti orang lain tidak mendapatkan manfaat darinya, dia tidak akan mendapatkan kehormatan dari situ; Lihat Gill pada Mat 13:12 dan Lihat Gill pada Mat 25:29.