Teks -- 1 Samuel 5:10 (TB)

5:10 Lalu mereka mengantarkan tabut Allah itu ke Ekron. Tetapi sesampai tabut Allah itu di Ekron, berteriaklah orang Ekron itu, demikian: "Mereka memindahkan tabut Allah Israel itu kepada kita untuk mematikan kita dan bangsa kita."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 5:1-12

Orang Filistin serta dewa mereka, yaitu Dagon, bdk Hak 16:23+, mengalami akibat dahsyat dari kekudusan tabut, tempat kehadiran Allah, 1Sa 6:7+.

Ende: 1Sam 4:1--7:1

Disini mulailah suatu kisah lain mengenai Peti Perdjandjian dan peperangan dengan orang² Felesjet, jang mengalahkan serta hampir membinasakan bangsa Israil. Untuk mentjegah bahaja jang mahabesar, maka muntjullah keradjaan di Israil. Hubungan² tjerita ini dengan kisah mengenai Sjemuel sangat tipis sekali. Tokoh Sjemuel disini samasekali tidak nampak.

Ende: 1Sam 5:10

Kutipan djeritan orang² 'Ekron diutjapkan oleh radjanja itu: padaku, aku, rakjatku.

Ref. Silang FULL: 1Sam 5:10 - ke Ekron

· ke Ekron: Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 5:10 - Oleh karena itu mereka mengirimkan arka Allah ke Ekron // dan terjadilah, bahwa ketika arka Allah tiba di Ekron // bahwa orang-orang Ekron berteriak // mengatakan, mereka telah membawa arka Allah Israel kepada kami // untuk membunuh kami dan rakyat kami

Oleh karena itu mereka mengirimkan arka Allah ke Ekron,.... Salah satu dari lima wilayah utama orang Filistin, sekitar sepuluh mil dari Gat, di mana Baalzebub, atau dewa lalat, disembah:

dan terjadilah, bahwa ketika arka Allah tiba di Ekron; dan sudah berada di sana beberapa waktu:

bahwa orang-orang Ekron berteriak; ketika mereka menyadari tangan Allah ada di atas mereka, seperti di atas kota-kota lainnya; ini adalah para pemimpin utama kota, bersama dengan tuan mereka, seperti yang terlihat dari apa yang terjadi selanjutnya:

mengatakan, mereka telah membawa arka Allah Israel kepada kami; dari satu kota ke kota lain, dan akhirnya kepada kami:

untuk membunuh kami dan rakyat kami; bukan bahwa ini adalah niat mereka, tetapi demikianlah yang terjadi pada akhirnya.