Teks -- 1 Samuel 25:33 (TB)

25:33 terpujilah kebijakanmu dan terpujilah engkau sendiri, bahwa engkau pada hari ini menahan aku dari pada melakukan hutang darah dan dari pada bertindak sendiri dalam mencari keadilan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Sam 25:33 - hutang darah

· hutang darah: 1Sam 25:26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 25:33 - Dan terberkatilah nasihatmu // dan terberkatilah kamu yang telah menjaga aku hari ini dari datang untuk menghujani darah // dan dari membalas dendam dengan tanganku sendiri.

Dan terberkatilah nasihatmu,.... Terima kasih kepada Tuhan, dan kepadamu atas itu, karena bijaksana, baik, dan tepat waktu; atau "selera mu" ^g, akal baikmu, pengetahuan, seperti Targum, kebijaksanaan, kehati-hatian, dan pengertian:

dan terberkatilah kamu yang telah menjaga aku hari ini dari datang untuk menghujani darah; dia keluar dengan tekad penuh untuk menghujani darah Nabal, dan semua laki-laki di rumahnya, tetapi dihentikan oleh Abigail; yang dengan argumennya berhasil membuatnya berhenti dari rencananya, dan dia bersyukur kepada Tuhan untuk itu; karena meskipun dia telah bersumpah untuk menghancurkan Nabal dan keluarganya, namun karena sumpah yang tergesa-gesa dan berdosa itu, dia melihat bahwa lebih baik melanggarnya daripada menepatinya:

dan dari membalas dendam dengan tanganku sendiri; yang melakukannya akan menjadi dosa, karena pembalasan hanya milik Tuhan; dan sekarang dia menyerahkannya kepada-Nya, dan sangat bersyukur bahwa dia telah dicegah untuk melakukannya sendiri.