Teks -- 1 Samuel 20:31 (TB)

20:31 Sebab sesungguhnya selama anak Isai itu hidup di muka bumi, engkau dan kerajaanmu tidak akan kokoh. Dan sekarang suruhlah orang memanggil dan membawa dia kepadaku, sebab ia harus mati."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 20:1-42

Ceritera ini sejalan dengan yang tercantum dalam 1Sa 19:11-17. Dalam ceritera yang satu putera raja menyelamatkan Daud dan dalam ceritera yang lain puteri raja menyelamatkannya.. 1Sa 20:1-42 berasal dari tradisi lain dan pada yang tercantum dalam 1Sa 19:1-7.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ende: 1Sam 20:1--21:1

Tjeritera ini sedjadjar dengan 1Sa 19:1-7 (1Sa 11-17?).

Ref. Silang FULL: 1Sam 20:31 - dan kerajaanmu

· dan kerajaanmu: 1Sam 23:17; 24:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 20:31 - Selama anak Isai hidup di bumi, engkau tidak akan ditegakkan, maupun kerajaanku; oleh karena itu sekarang kirim dan ambil dia untukku; sebab dia pasti akan mati.

Selama anak Isai hidup di bumi, engkau tidak akan ditegakkan, maupun kerajaanmu,.... Ia tidak akan, meskipun sebagai ahli waris tahta, merasa yakin akan hal itu; itu akan menjadi tidak pasti baginya, ia akan berada dalam bahaya besar kehilangan tahta setelah kematian ayahnya; dan oleh karena itu, menjadi kebijaksanaan tertingginya untuk menyerahkan David untuk dibunuh, sebagaimana menjadi kebodohannya yang terbesar untuk melindunginya, dan mengatur kebutuhannya:

sebab itu sekarang kirim dan ambil dia untukku; kirimlah ke Betlehem untuk menjemputnya datang ke istana segera:

karena dia pasti akan mati; atau ia adalah "anak kematian" ^g; bersalah terhadap kematian, seperti yang tertulis dalam Targum, pantas untuk mati, dan Saul telah bertekad untuk membunuhnya jika memungkinkan.