Teks -- 1 Samuel 15:35 (TB)

15:35 Sampai hari matinya Samuel tidak melihat Saul lagi, tetapi Samuel berdukacita karena Saul. Dan TUHAN menyesal, karena Ia menjadikan Saul raja atas Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Sam 15:35 - TUHAN MENYESAL.

Nas : 1Sam 15:35

"Menyesal" (Ibr. _naham_) mengungkapkan perasaan dan kesedihan Allah yang mendalam atas pemberontakan Saul; kesedihan Allah mencakup penyesalan bahwa Ia telah mengangkat Saul menjadi raja Israel.

Jerusalem: 1Sam 15:1-35

Bab 15 ini tidak tahu-menahu bahwa Saul sudah ditolak, 1Sa 13:8-15. Bab ini juga hanya mengutuk Saul, bukannya lembaga kerajaan. Hanya diperlihatkan suatu keterangan yang secara wajar terdapat pada lembaga kerajaan di Israel, yaitu keterangan antara politik keduniaan dan tuntutan-tuntutan dari pihak Tuhan. Keterangan itu memuncak dalam bentrokan antara raja dengan nabi: di sini Saul berbentrokan dengan Samuel: kemudian Ahab dengan Elia, Hizkia dengan Yesaya, Zedekia dengan Yeremia.

Jerusalem: 1Sam 15:35 - tidak melihat Saul lagi

Tetapi bdk 1Sa 19:22-24, yang berasal dari sebuah tradisi lain.

Ende: 1Sam 15:1-35

Bagian ini menerangkan, mengapa Sjaul ditolak sebagai radja. Tjeritera ini tidak tahu, bahwa Sjaul sudah ditolak (1Sa 13:8-15) dan kisah ini djuga tidak tersambung dengan lingkungannja dalam kitab Sjemuel seperti tersusun sekarang.

Ref. Silang FULL: 1Sam 15:35 - matinya Samuel // Samuel berdukacita // Tuhan menyesal

· matinya Samuel: 1Sam 19:24

· Samuel berdukacita: 1Sam 15:11; 1Sam 16:1

· Tuhan menyesal: Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 15:35 - Dan Samuel tidak lagi datang untuk melihat Saul sampai hari kematiannya // sampai hari kematiannya // namun demikian Samuel berkabung untuk Saul // dan Tuhan menyesali bahwa Dia menjadikan Saul raja atas Israel.

Dan Samuel tidak lagi datang untuk melihat Saul sampai hari kematiannya,.... Atau "tidak menambah untuk melihatnya" ^x; bukan berarti dia tidak lagi melihatnya, dia melihatnya kemudian, 1Sa 19:24, tetapi itu terjadi secara kebetulan, dia tidak pergi untuk melihatnya, tetapi Saul datang kepadanya; dan Abarbinel berpendapat bahwa dia mungkin tidak melihatnya saat itu, tetapi menyembunyikan wajahnya darinya; dan dia mengamati bahwa dikatakan:

sampai hari kematiannya; yang menunjukkan, dia berpikir, bahwa dia melihatnya setelah kematiannya, ketika dibangkitkan oleh dukun Endor; tetapi bahwa Samuel benar-benar dibangkitkan saat itu, dan terlihat, memerlukan bukti. Makna ungkapan di sini tidak lebih dari ini, bahwa Samuel kemudian tidak mengunjungi Saul seperti yang biasa ia lakukan; dia tidak pergi kepadanya, untuk memberikan nasihat dan pencerahan, seperti biasa:

namun demikian Samuel berkabung untuk Saul; karena dosanya, ketidakbertobatannya, dan kemunafikannya; dan karena kehilangan kerajaan untuknya, dan untuk keturunannya; dan dia mungkin juga khawatir tentang kesejahteraannya yang abadi; karena dia tampaknya memiliki kasih alami kepadanya, dan sangat jauh dari merasa iri kepadanya sebagai saingannya, dan bersukacita atas kejatuhannya:

dan Tuhan menyesali bahwa Dia menjadikan Saul raja atas Israel; dan hati-Nya tidak berubah, baik oleh pengakuan munafik Saul, maupun oleh doa yang tulus dan hati Samuel; lihat 1Sa 15:11.