Teks -- Yosua 7:21 (TB)

7:21 aku melihat di antara barang-barang jarahan itu jubah yang indah, buatan Sinear, dan dua ratus syikal perak dan sebatang emas yang lima puluh syikal beratnya; aku mengingininya, maka kuambil; semuanya itu disembunyikan di dalam kemahku dalam tanah, dan perak itu di bawah sekali."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 7:1-26 - AKHAN ... MURKA TUHAN.

Nas : Yos 7:1-26

Dosa Akhan, dampaknya bagi Israel, dan hukuman keras atas Akhan dan keluarganya menyatakan berbagai prinsip hukuman ketika umat Allah berbuat dosa dengan terang-terangan.

1. 1) Apabila terjadi dosa yang hebat, atau sikap membiarkan dosa yang hebat di kalangan umat Allah, maka berkat-Nya dapat berkurang, terhalang, atau hilang sama sekali. Allah tidak akan memberkati umat yang menolak untuk menyingkirkan dosa dari tengah-tengah mereka (ayat Yos 7:1,11-13,20-21,25; bd. 1Kor 5:1-13).
2. 2) Dosa yang terang-terangan di tengah-tengah jemaat memperhadapkan anggota-anggotanya kepada pengaruh merusak dari musuh di luar (mis. Iblis dan dunia, ayat Yos 7:4-13).
3. 3) Apabila dosa semacam itu dibiarkan dan tidak ditegur, maka pada akhirnya itu akan mendatangkan hukuman (ayat Yos 7:13). Akan tetapi, jika dosa itu disingkapkan, diakui, dan disingkirkan, maka berkat, kehadiran, dan kasih karunia Allah akan kembali (ayat Yos 7:22-26; Yos 8:1,18-19; bd. Kis 4:31-5:11).
4. 4) Oleh karena itu, dosa di antara umat Allah harus diperhatikan dengan sungguh-sungguh. Kemurnian harus dijaga dan ketaatan harus dituntut; jikalau tidak, perkembangan rohani jemaat akan terhambat atau terhenti sama sekali (bd. Wahy 3:1-3,14-18).

Jerusalem: Yos 7:21 - Sinear

Ialah daerah di Mesopotamia hulu (dewasa ini tempat itu bernama: Jebal Sinjar). Tetapi Kitab Suci biasanya menggunakan nama itu untuk menyebut negeri Babel, Kej 10:10; 11:2; Dan 1:2. Dengan arti demikianpun Yos 7:21 memakai nama itu.

Ende: Yos 7:21

Sjine'ar ialah Babel, jang tersohor karena kainnja. Njatalah begitu, bahwa antara suku² Kena'an dengan Babel berlangsunglah pedagangan.

Endetn: Yos 7:21

Ditinggalkan: "itu".

Ref. Silang FULL: Yos 7:21 - barang-barang jarahan // aku mengingininya

· barang-barang jarahan: Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Kej 49:27; [Lihat FULL. Kej 49:27]

· aku mengingininya: Ul 7:25; [Lihat FULL. Ul 7:25]; Ef 5:5; 1Tim 6:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 7:21 - Ketika aku melihat di antara rampasan sebuah pakaian Babilonia yang bagus // dan dua ratus shekel perak // dan sebatang emas seberat lima puluh shekel // maka aku menginginkannya, dan mengambilnya // dan, lihat, mereka tersembunyi di dalam tanah di tengah-tengah tendaku // dan perak di bawahnya.

Ketika aku melihat di antara rampasan sebuah pakaian Babilonia yang bagus,.... Satu, seperti yang ditambahkan Targum, karena tidak ada lagi yang diambil; sebuah pakaian yang terbuat dari wol Babilonia, menurut Jarchi; atau sebuah pakaian berharga yang dibuat di Babilon, yang disebut "Shinar", karena itu adalah kata dalam teks, demikian kata Kimchi dan Abarbinel; dan pakaian Babilonia sangat dihargai di bangsa-bangsa lain: Pliny mengatakan ^c Babilon terkenal karena pakaian yang disulam dengan gambar-gambar berbagai warna, yang menjadi namanya; dan Plutarch ^d menceritakan bahwa Cato dalam kesederhanaannya yang besar, dan sebagai musuh kemewahan, memiliki sebuah pakaian Babilonia yang diwarisinya, segera memerintahkannya untuk dijual: versi Latin Vulgate menyebutnya jubah merah; dan dalam beberapa tulisan Yahudi ^e diartikan sebagai pakaian ungu Babilonia, seolah-olah itu hanya memperhatikan warnanya; dan ungu dan merah kadang-kadang digunakan secara sembarangan dan dianggap sama, lihat Mat 27:28; dan merupakan warna yang dikenakan oleh raja-raja: dan Josephus di sini menyebutnya sebagai pakaian kerajaan, sepenuhnya disulam dengan emas ^f; dan beberapa telah mengira itu adalah pakaian raja Yerikho, yang tidak tidak mungkin; namun, jauh lebih mungkin bahwa Yerikho tunduk kepada raja Babilon, dan bahwa dia memiliki istana di Yerikho, dan ketika dia datang ke sana mengenakan jubah ini, demikian kata Jarchi; seperti yang dikatakan di tempat lain ^g oleh yang lain, bahwa dia memiliki wakil yang tinggal di Yerikho, yang mengirim kurma kepada raja Babilon, dan raja mengiriminya hadiah, di antaranya adalah sebuah pakaian dari Shinar atau Babilon:

dan dua ratus shekel perak; yang, jika uang logam, hampir dua puluh lima pound Inggris:

dan sebatang emas seberat lima puluh shekel: atau "lidah emas" ^h; sebuah pelat emas berbentuk lidah, menurut Kimchi dan Abarbinel; sepotong emas yang tidak diolah seberat lima puluh shekel, dan jika diubah ke dalam uang kita bernilai sekitar tujuh puluh lima pound, menurut Brererwood ⁱ: di mana dia melihat ini, dan dari mana dia mengambilnya, tidak disebutkan; menurut beberapa penulis Yahudi, ini milik salah satu berhala mereka; dikatakan ^k, dia melihat Teraphim dan perak yang mereka tawarkan di depannya, dan pakaian yang dibentangkan di depannya, dan lidah atau batang emas di mulutnya; dan dia menginginkannya dalam hatinya, dan pergi dan mengambilnya, dan menyembunyikannya di tengah-tengah tendanya: dan Kronik Samaria ^l membuatnya mengaku bahwa dia masuk ke dalam sebuah kuil di Yerikho dan menemukan barang-barang di atas di sana: dan Masius berspekulasi bahwa batang emas itu adalah sebuah pedang emas kecil, dengan mana orang-orang Yerikho telah mempersenjatai dewa mereka, karena seorang penyair kuno ^m menyebut pedang kecil sebagai lidah kecil:

kemudian aku menginginkannya, dan mengambilnya; dia sangat mendetail dalam keterangan ini, dan secara bertahap menjelaskan godaan yang dialaminya, dan prevalensinya; itu dimulai dengan matanya, yang terpesona oleh keindahan pakaian dan kekayaan yang dilihatnya; ini mempengaruhi hatinya dan membangkitkan keinginan yang serakah, yang mempengaruhi dan mengarahkan tangannya untuk mengambilnya:

dan, lihat, mereka tersembunyi di dalam tanah di tengah-tengah tendaku; Josephus ⁿ mengatakan, dia menggali lubang dalam atau parit di tendanya, dan meletakkannya di sana, yaitu, pakaian Babilonia dan batang emas; yang, seperti yang dikumpulkan oleh Ben Gersom dari Jos 7:25, dibungkus dan disembunyikan di dalam pakaian; yang tidak tidak mungkin, karena jika tidak, tidak ada keterangan yang diberikan tentang itu:

dan perak di bawahnya; dua ratus shekel perak terletak di bawah pakaian di mana terdapat batang emas, dan sehingga terletak di bawah keduanya.