Teks -- Yosua 2:9 (TB)

2:9 dan berkata kepada orang-orang itu: "Aku tahu, bahwa TUHAN telah memberikan negeri ini kepada kamu dan bahwa kengerian terhadap kamu telah menghinggapi kami dan segala penduduk negeri ini gemetar menghadapi kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Yos 2:9

Rahab mengakui, bahwa Allah Israil berkuasa djuga diluar wilajahNja sendiri, dan Ia lebih berkuasa daripada dewa² Rahab. Dengan demikian Rahab mendjadi teladan imam dan kepertjajaan pada Allah jang satu²nja benar. Setelah ia selamat agaknja masuk Jahudi dan meninggalkan agama kafir. Dalam ajat ini terdapatlah langkah pertama pertobatannja.

Ref. Silang FULL: Yos 2:9 - bahwa kengerian

· bahwa kengerian: Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 2:9 - Dan dia berkata kepada para lelaki // Saya tahu bahwa Tuhan telah memberikan kepada kalian tanah // dan bahwa ketakutan kalian telah jatuh ke atas kami // dan bahwa semua penduduk tanah itu melemah karena kalian

Dan dia berkata kepada para lelaki,.... Dua pengintai itu:

Saya tahu bahwa Tuhan telah memberikan kepada kalian tanah; tanah Kanaan, yang menjadi tempat tinggalnya, dan di mana mereka sekarang berada; ini dia ketahui baik melalui tradisi yang ada di antara mereka; atau melalui wahyu ilahi, dorongan supranatural terhadap pikirannya: atau dengan mengamati apa yang telah dilakukan Tuhan sebelumnya, dengan menyerahkan tanah orang Amori ke tangan mereka, yang merupakan salah satu dari tujuh bangsa Kanaan; dan dengan ini juga tampak, dan lebih jelas dengan apa yang berikut, bahwa dia memiliki pengetahuan tentang Tuhan Allah, Allah Israel:

dan bahwa ketakutan kalian telah jatuh ke atas kami; yang merupakan tanda atau isyarat lain yang membuatnya tahu bahwa tanah itu akan diserahkan kepada mereka; bahwa mereka yang merupakan bangsa yang mengintimidasi, dan menimbulkan ketakutan pada orang lain, kini merasa takut sendiri, dengan kabar bahwa Israel telah datang untuk menyerang mereka; ini adalah apa yang Tuhan katakan seharusnya terjadi, Ulangan 11:25,

dan bahwa semua penduduk tanah itu melemah karena kalian; atau "meleleh" ^f, seperti lilin di depan api, seperti yang telah diprediksi oleh Musa, Keluaran 15:15.