Teks -- Yosua 13:6 (TB)

13:6 semua orang yang diam di pegunungan, mulai dari gunung Libanon sampai ke Misrefot-Maim; semua orang Sidon. Aku sendiri akan menghalau mereka dari depan orang Israel; hanya undikanlah dahulu negeri itu di antara orang Israel menjadi milik pusaka mereka, seperti yang Kuperintahkan kepadamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 13:6 - AKU SENDIRI AKAN MENGHALAU MEREKA.

Nas : Yos 13:6

Allah berjanji untuk menghalau orang-orang Kanaan di hadapan Israel, namun janji ini tergantung pada ketaatan Israel. Karena orang Israel mengabaikan untuk menghalau semua penduduk negeri itu, Allah membiarkan beberapa orang tinggal di antara umat-Nya. Hal ini mendatangkan banyak persoalan bagi bangsa Israel, khususnya mereka mudah jatuh ke dalam penyembahan berhala. Allah tidak terikat dengan janji-janji-Nya jikalau kita tidak setia pada syarat-syaratnya.

Jerusalem: Yos 13:1-7

Daerah-daerah yang disebut di sini sebenarnya tidak pernah menjadi daerah Israel, meskipun terletak dalam batas-batas Tanah Suci yang dicita-citakan menurut Yos 1:4 dan peta Tanah Suci yang disajikan dalam Bil 34:1-12. Daerah-daerah itu ialah: di bagian selatan negeri: wilayah orang Filistin, orang Gesur, bdk 1Sa 27:8, dan orang Awi, Ula 2:23, di bagian utara negeri: wilayah orang Sidon, ialah Fenisia. Yos 13:1-7 ini berasal dari tangan menggubah kitab dan berperan sebagai kata pengantar bagi sebuah dokumen geografis yang berikut.

Ende: Yos 13:1-33

Bagian ini penuh dengan kesulitan jang bermatjam-ragam, baik untuk ilmu sedjarah maupun untuk ilmu bumi. Seringkali sukar untuk mengerti maksudnja dan sulit untuk diterdjemahkan dengan tepat. Pastilah pembagian jang disadjikan dalam bagian ini adalah sesuatu jang di-idam²kan, tetapi tak pernah terlaksana. Didalam bagian ini terhimpun beberapa dokumen jang sedikit banjak disadur dan diselipkan dengan tjatatan² ketjil.

Ende: Yos 13:1-7

Daerah² jang dibilang dalam ajat² ini - karangan si penjusun - tak pernah mendjadi milik Israil. Tetapi dianggap sebagai negeri Kena'an jang seharusnja dimiliki bangsa terpilih.

Ref. Silang FULL: Yos 13:6 - ke Misrefot-Maim // akan menghalau // yang Kuperintahkan

· ke Misrefot-Maim: Yos 11:8

· akan menghalau: Mazm 80:9

· yang Kuperintahkan: Bil 33:54; Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 13:6

Bil 33:54

Ref. Silang TB: Yos 13:6

Bil 33:54

Gill (ID): Yos 13:6 - Semua penduduk kawasan perbukitan // dari Libanon sampai Misrephothmaim // dan semua orang Sidon // mereka akan Keluarkan dari hadapan anak-anak Israel // hanya bagi-bagikan dengan undi kepada orang Israel untuk menjadi warisan // seperti yang telah Kuperintahkan kepadamu.

Semua penduduk kawasan perbukitan,.... Tidak di Judea, tetapi di dan sekitar Libanon, sebagai berikut:

dari Libanon sampai Misrephothmaim; yang mana lihat Yos 11:8,

dan semua orang Sidon; penduduk kota kuno Sidon, serta desa dan tanah yang dimilikinya: mereka ini tetap tidak terambil, dan tidak pernah dikuasai oleh orang Israel:

mereka akan Keluarkan dari hadapan anak-anak Israel: yang, meskipun mungkin memiliki pengertian khusus kepada orang Sidon, yang mana klausa ini sangat terkait, namun mungkin mencakup semua tanah di atas yang tidak terambil, dari mana, serta Sidon, Tuhan berjanji untuk mengusir penduduknya, untuk memberikan jalan bagi anak-anak Israel; yaitu, dengan syarat ketaatan mereka, sebab tampaknya bukan hanya orang Sidon, tetapi banyak yang lainnya, bahkan yang utama, dan sebagian besar yang disebutkan, tidak pernah dikuasai oleh mereka:

hanya bagi mereka bagi-bagikan dengan undi kepada orang Israel untuk menjadi warisan; yaitu, seluruh tanah, seperti yang benar dicatat Abarbinel, baik yang telah ditaklukkan maupun yang belum; itulah urusan, dan semua urusan, yang harus dilakukan Yosua sekarang; dia tidak diminta untuk melakukan penaklukan lebih lanjut, tetapi menyerahkannya kepada orang lain, dan memfokuskan diri pada pembagian tanah, dengan undi, kepada suku-suku yang belum memiliki bagian yang ditetapkan untuk mereka:

seperti yang telah Kuperintahkan kepadamu; sekarang, pada saat ini.