Teks -- Yosua 10:40 (TB)

10:40 Demikianlah Yosua mengalahkan seluruh negeri itu, Pegunungan, Tanah Negeb, Daerah Bukit dan Lereng Gunung, beserta semua raja mereka. Tidak seorangpun yang dibiarkannya lolos, tetapi ditumpasnya semua yang bernafas, seperti yang diperintahkan TUHAN, Allah Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 10:1--11:23

Gaya sastera bab 10-11 berbeda sekali dengan gaya sastera bab Yos 1-9. Ada dua penyerbuan melawan raja-raja negeri Kanaan yang bersekutu, dan masing-masing penyerbuan berhasil merebut seluruh bagian selatan dan seluruh bagian utara negeri, bab 10 dan bab 11. Semuanya dipimpin oleh Yosua. Ini tidak sesuai dengan Yos 13:1-6; 14:6-13; 15:13-19; 17:12,16 dan Hak 1. Bagian-bagian Yosua dan Hakim ini memperlihatkan bahwa negeri Kanaan berangsur-angsur di rebut dan tidak pernah seluruhnya diduduki Israel. Pandangan ini lebih dekat dengan kenyataan daripada pandangan kitab Yosua, yang menghubungkan dengan Yosua berbagai kejadian yang di dalamnya ia tidak terlibat dan yang terjadi jauh kemudian dari zaman Yosua. hanya dengan jalan itu kitab Yosua berhasil menyajikan suatu pemandangan menyeluruh mengenai perebutan negeri Kanaan.

Ref. Silang FULL: Yos 10:40 - Tanah Negeb // Lereng Gunung // semua raja // yang diperintahkan

· Tanah Negeb: Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]; Yos 12:8; 15:19,21; 18:25; 19:8; 1Sam 30:27

· Lereng Gunung: Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

· semua raja: Ul 7:24

· yang diperintahkan: Ul 20:16-17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 10:40 - Jadi Yosua memukul seluruh negeri pegunungan dan selatan, dan lembah-lembah, dan mata air, serta semua raja mereka // dia tidak menyisakan satu pun, tetapi menghancurkan semua yang bernapas // seperti yang diperintahkan oleh Tuhan Allah Israel.

Jadi Yosua memukul seluruh negeri pegunungan dan selatan, dan lembah-lembah, dan mata air, serta semua raja mereka,.... Bagian tanah Kanaan yang terletak di selatan, yang terdiri dari pegunungan dan lembah; yang melimpah dengan mata air dan merupakan negeri yang subur, dan sesuai dengan deskripsi yang diberikan Musa tentangnya, meskipun dia tidak pernah melihatnya, Ulangan 8:7,

dia tidak menyisakan satu pun, tetapi menghancurkan semua yang bernapas; maksudnya, semua makhluk manusia; karena untuk ternak, mereka dibiarkan sebagai mangsa:

seperti yang diperintahkan oleh Tuhan Allah Israel; hukum ini ada, Ulangan 20:16; dan yang dicatat di sini untuk membebaskan orang Israel dari tuduhan kekejaman dan kebejatan; karena apa yang mereka lakukan bukan atas kehendak mereka sendiri, bukan berasal dari semangat balas dendam pribadi, atau keinginan serakah akan harta benda penduduk; tetapi sebagai ketaatan pada perintah Tuhan, yang memerintahkan ini sebagai hukuman yang adil terhadap orang-orang tersebut karena kebejatan berat mereka dalam penyembahan berhala, inses, dll. lihat Imamat 18:1.