Teks -- 1 Timotius 4:12 (TB)

4:12 Jangan seorangpun menganggap engkau rendah karena engkau muda. Jadilah teladan bagi orang-orang percaya, dalam perkataanmu, dalam tingkah lakumu, dalam kasihmu, dalam kesetiaanmu dan dalam kesucianmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Tim 4:12 - JADILAH TELADAN.

Nas : 1Tim 4:12

Ini merupakan salah satu syarat yang paling penting untuk seorang pemimpin gereja. Kata Yunani yang diterjemahkan "teladan" adalah _tupos_ yang berarti "model", "gambar", "ideal" atau "pola". Seorang gembala sidang, terutama, harus menjadi contoh dalam kesetiaan, kekudusan, dan ketekunan dalam kesalehan. Jabatan penilik hanya boleh diisi oleh mereka yang dari halnya gereja dapat mengatakan, "Orang ini telah menjalankan hidup saleh yang layak dicontoh". Untuk keterangan selanjutnya mengenai hal ini,

lihat art. SYARAT-SYARAT MORAL BAGI PENILIK JEMAAT.

Ende: 1Tim 4:12 - Usiamu jang muda

Diduga waktu itu umurnja kira-kira 35 tahun.

Ende: 1Tim 4:12 - Memandang rendah

Timoteus sendiri harus menghindarkan itu dengan menundjukkan kematangan dalam berbitjara dan bertindak.

Ref. Silang FULL: 1Tim 4:12 - engkau rendah // Jadilah teladan // dalam kesetiaanmu

· engkau rendah: 2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7]; Tit 2:15

· Jadilah teladan: Fili 3:17; 1Tes 1:7; 2Tes 3:9; Tit 2:7; 1Pet 5:3

· dalam kesetiaanmu: 1Tim 1:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 4:12 - Jangan biarkan seorang pun meremehkan masa mudamu // tetapi jadilah contoh bagi orang-orang percaya // Dalam percakapan // Dalam kasih // Dalam roh // Dalam iman // Dalam kemurnian

Jangan biarkan seorang pun meremehkan masa mudamu,.... Timotius kini seorang pemuda; ada yang berpendapat dia berusia sekitar dua puluh tiga tahun; namun dia mungkin lebih tua, dan tetap disebut demikian. Saulus dikatakan sebagai seorang pemuda, saat dia memegang pakaian mereka yang melempari Stefanus, padahal dia harus berusia setidaknya tiga puluh tahun, beberapa mengatakan tiga puluh lima; sebab tiga puluh tahun setelah itu dia menyebut dirinya Paulus yang tua, ketika dia pasti berusia enam puluh tahun atau lebih, Kis 7:58. Pemuda kadang-kadang dihormati oleh Tuhan dengan karunia yang besar, untuk kegunaan baik dalam gereja maupun negara, seperti Samuel, Daud, Salomo, Daniel, dan rekan-rekannya: mereka tidak seharusnya diremehkan karena usia mereka, ketika mereka memiliki karunia yang sesuai dengan jabatan mereka, dan berperilaku baik dalamnya, tetapi sebaliknya, harus dihargai karena pekerjaan mereka; dan mereka harus menjaga agar tidak ada orang yang memiliki kesempatan atau alasan untuk memperlakukan mereka dengan meremehkan karena itu: maksud rasul adalah, baik Timotius, yang sudah menjabat, tidak boleh membiarkan orang lain memperlakukannya dengan meremehkan; tetapi menunjukkan kekuasaan dan wewenangnya, serta memuliakan jabatannya, dan tidak membiarkan orang-orang menginjak-injaknya, atau memperlakukannya dengan buruk, meskipun dia seorang pemuda; makna ini sesuai dengan kata-kata sebelumnya: atau lebih tepatnya maksudnya adalah, bahwa dia ingin agar Timotius berperilaku dan bertindak seperti yang telah dia ajarkan, di rumah dan gereja Tuhan, dan mengisi tempat dan jabatannya, serta menjalani kehidupan dan percakapan yang teladan, sehingga tidak ada peluang bagi siapapun untuk meremehkan usianya, atau dirinya, karena hal itu: dan ini sesuai dengan apa yang berikutnya,

tetapi jadilah contoh bagi orang-orang percaya; anggota gereja, yang sebelumnya disebut saudara dari hubungan satu sama lain, dan di sini disebut orang-orang percaya, dari keterkaitan mereka dengan Kristus, objek iman mereka; tidak ada karakter yang lebih terhormat dapat diberikan kepada manusia, meskipun diperlakukan dengan sangat meremehkan di zaman ketidakpercayaan ini. Kaum Muslim ingin mengklaim karakter ini untuk diri mereka sendiri, menyebut diri mereka orang-orang percaya, dan menganggap semua lainnya sebagai orang-orang kafir; tetapi hanya kepada mereka yang percaya kepada Kristus untuk kebenaran dan hidup yang kekal, karakter ini sebenarnya milik. Kini kadang-kadang pemuda bisa menjadi contoh bagi yang lebih tua; dan semua yang sedang menjalankan jabatan di gereja, terutama dalam pelayanan, baik tua atau muda, harus menjadi teladan bagi jemaah, dalam hal-hal berikut: "dalam perkataan"; yang berarti baik perkataan kebenaran, doktrin Injil; dengan menyampaikan apa yang sesuai dengan aturan firman Tuhan, menunjukkan dalam hal itu ketidakberlebihan, keseriusan, dan ketulusan, serta dengan berpegang teguh padanya; semua ini dapat menjadi teladan bagi orang lain, untuk menerima doktrin yang murni dan mempertahankannya: atau lebih tepatnya ini dapat merujuk kepada percakapan umum; yang tidak seharusnya korup, jorok, atau bodoh; tetapi harus selalu berisi anugerah, dibumbui dengan garam, atau harus serius dan dalam, bijaksana dan cerdas, menyenangkan, bermanfaat, dan membangun.

Dalam percakapan; dalam keluarga, gereja, dan dunia; yang harus sesuai dengan Injil Kristus, dalam semua kesalehan dan kejujuran, dengan kesederhanaan dan ketulusan yang saleh; sehingga dapat menghias doktrin Tuhan Juruselamat kita, merekomendasikannya kepada orang lain, menutup mulut para penentang, dan mendapatkan laporan baik dari mereka yang di luar.

Dalam kasih; dalam cinta kepada Tuhan, kepada Kristus, dan satu sama lain; tanpa itu, jika seseorang memiliki bahasa manusia dan malaikat, atau apa pun karunia yang sangat besar dan unggul, dia tidak ada artinya.

Dalam roh; dalam menjalankan karunia rohani; dalam pembicaraan dan percakapan rohani; dan dengan semangat yang menyala-nyala, atau semangat yang tulus untuk kehormatan Tuhan, kemuliaan Penebus, penyebaran Injil-Nya, kebenaran, dan ketetapan-Nya, serta dukungan terhadapnya. Klausul ini tidak terdapat dalam salinan Aleksandria dan Klaromontana, serta dalam versi Latin Vulgata, Siria, dan Etiopia.

Dalam iman; dalam menjalankan anugerah iman; dalam memegang teguh pengakuan iman; dan dalam mempertahankan doktrin iman, dengan segala integritas, kesetiaan, dan ketekunan, bertahan dalam itu, berjuang dan bertarung untuk itu.

Dalam kemurnian; atau kesucian tubuh, sebagai lawan dari segala ketidakmurnian daging, melalui perzinahan, perselingkuhan, dan sejenisnya; yang sangat tepat diusulkan kepada seorang pemuda: meskipun ini juga dapat merujuk kepada semua yang telah disebutkan sebelumnya, mengenai kemurnian bahasa, percakapan, cinta, semangat, dan iman.