Teks -- 1 Timotius 1:12 (TB)

Ucapan syukur atas kasih karunia Allah

1:12 Aku bersyukur kepada Dia, yang menguatkan aku, yaitu Kristus Yesus, Tuhan kita, karena Ia menganggap aku setia dan mempercayakan pelayanan ini kepadaku --

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Tim 1:12 - yang menguatkan // pelayanan ini

· yang menguatkan: Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

· pelayanan ini: Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tim 1:12 - Dan saya mengucapkan terima kasih kepada Yesus Kristus Tuhan kita // yang telah memampukan saya // Karena dia menganggap saya setia // memasukkan saya ke dalam pelayanan

Dan saya mengucapkan terima kasih kepada Yesus Kristus Tuhan kita, &c. l Pokok permasalahan dari ucapan syukur ini adalah panggilan rasul untuk pelayanan firman, dan persiapannya serta kelayakannya untuk itu, menunjukkan bahwa sementara orang lain senang menjadi pengajar, dan disebut sebagai dokter hukum, dia menganggapnya sebagai kehormatan tinggi dan anugerah khusus yang diberikan kepadanya, bahwa dia adalah seorang pengkhutbah Injil; dan bahwa semua karunia dan kemampuannya untuk itu bukan berasal dari dirinya sendiri, maupun dari manusia, tetapi merupakan karena anugerah bebas dari Tuhan, dan kasih karunia Kristus; oleh karena itu dia tidak membanggakan diri atasnya, seolah-olah dia tidak menerimanya, tetapi memberikan kemuliaan kepada Kristus atasnya, dan mengucapkan terima kasih kepadanya untuk itu,

yang telah memampukan saya; yang memberikan semua kemampuannya untuk pengkhotbah Injil, dan semua kekuatan untuk melaksanakan berbagai tugas dan pelayanan yang dipanggilnya, serta semua keteguhan, tekad, dan keberanian pikiran yang dianugerahkan kepadanya, untuk menanggung dan menderita apa yang dia lakukan demi Kristus dan Injil-Nya,

Karena dia menganggap saya setia; bukan karena dia sudah terlebih dahulu menjadi setia sebelum menerima anugerah dan karunia yang diberikan kepadanya oleh Kristus, atau bahwa Kristus sudah melihat bahwa dia akan demikian, dan oleh karena itu memilihnya untuk pelayanannya; tetapi dia menganggapnya setia, karena telah menjadikannya demikian melalui kasih karunia-Nya, dan dengan demikian dia dijaga; kesetiaan menjadi prasyarat dan kualifikasi penting bagi seorang pelayan Injil, yang telah diberikan kepercayaan besar, dijadikan sebagai pengelola dari anugerah beraneka ragam dan rahasia Tuhan:

memasukkan saya ke dalam pelayanan. Pelayanan firman, pekerjaan pelayanan, atau pengkhotbahan Injil, pengaturan atau administrasi-nya kepada manusia; ini bukanlah sesuatu yang dia lakukan dengan memaksakan diri, atau mengambil kehormatan ini dari dirinya sendiri; juga bukan ditugaskan kepadanya oleh manusia, tetapi dipilih untuk itu oleh Tuhan, dan dipanggil untuk itu oleh Roh, dan ditempatkan di dalamnya oleh Kristus sendiri, yang secara pribadi menampakkan diri kepadanya, dan menjadikannya seorang pelayan; lihat Rom 1:1 Kis 13:2. Versi Arab dan Ethiopia membaca, "pelayanannya", pelayanan Kristus.