Teks -- Ulangan 9:9 (TB)

9:9 Setelah aku mendaki gunung untuk menerima loh-loh batu, loh-loh perjanjian yang diikat TUHAN dengan kamu, maka aku tinggal empat puluh hari empat puluh malam lamanya di gunung itu; roti tidak kumakan dan air tidak kuminum.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 9:9 - loh-loh perjanjian // puluh hari // tidak kuminum

· loh-loh perjanjian: Ul 4:13; [Lihat FULL. Ul 4:13]

· puluh hari: Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

· tidak kuminum: Kel 24:12; [Lihat FULL. Kel 24:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 9:9

Kel 24:18

Ref. Silang TB: Ul 9:9

Kel 24:18

Gill (ID): Ul 9:9 - Ketika saya pergi ke gunung untuk menerima loh batu // loh perjanjian yang Tuhan buat dengan kamu // maka saya tinggal di gunung selama empat puluh hari dan empat puluh malam // saya tidak makan roti maupun minum air.

Ketika saya pergi ke gunung untuk menerima loh batu,.... Loh hukum, hukum yang sama yang melarang penyembahan berhala, dan yang baru saja mereka dengar dari mulut Tuhan sendiri: bahkan

loh perjanjian yang Tuhan buat dengan kamu; yang telah mereka sepakati, dan secara resmi berjanji akan menaati dan melakukannya, Kel 24:7,

maka saya tinggal di gunung selama empat puluh hari dan empat puluh malam; dan tinggal lama ini adalah salah satu alasan mereka jatuh ke dalam penyembahan berhala, tidak mengetahui apa yang terjadi padanya, Kel 24:18.

Saya tidak makan roti maupun minum air; selama empat puluh hari dan malam itu, Kel 34:28.