Teks -- Ulangan 21:21 (TB)

21:21 Maka haruslah semua orang sekotanya melempari anak itu dengan batu, sehingga ia mati. Demikianlah harus kauhapuskan yang jahat itu dari tengah-tengahmu; dan seluruh orang Israel akan mendengar dan menjadi takut."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 21:21 - ia mati // yang jahat // menjadi takut

· ia mati: Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]

· yang jahat: Ul 19:19; 1Kor 5:13%&

· menjadi takut: Ul 13:11; [Lihat FULL. Ul 13:11]

Defender (ID): Ul 21:21 - bahwa dia mati

Catatan menunjukkan bahwa tidak ada anak yang memberontak pernah dihukum mati di bawah hukum ini. Setiap ayah memilih untuk mengampuni anaknya sendiri, tidak peduli seberapa berdosanya anak tersebut. Hanya Kristus, Anak yang sepenuhnya taat (Joh 8:29; Joh 17:4) yang tidak diampuni (Rom 8:32)."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 21:21 - Dan semua orang di kotanya harus melemparinya dengan batu, supaya dia mati // maka kamu harus menyingkirkan kejahatan dari antaramu // dan seluruh Israel harus mendengar, dan takut.

Dan semua orang di kotanya harus melemparinya dengan batu, supaya dia mati,.... Orang-orang banyak; yaitu, setelah persidangannya selesai, dan dia dijatuhi hukuman mati; dan dia tidak akan dilempar dengan batu sampai tiga hakim pertama hadir (oleh mereka dia diingatkan, dan diperintahkan untuk dipukuli), seperti yang dikatakan, "inilah anak kami", ini adalah dia yang dipukuli di depanmu ^f; dan menurut Targum Jonathan, "jika dia takut (kepada Tuhan, dan menunjukkan tanda-tanda penyesalan) dan menerima pengajaran, dan mereka (orang tuanya) ingin mempertahankannya hidup, maka mereka mempertahankannya; tetapi jika dia menolak dan memberontak, maka mereka melemparinya dengan batu;" tetapi orang Yahudi mengatakan bahwa hukum ini, dan hukum balas dendam, tidak pernah dilaksanakan:

maka kamu harus menyingkirkan kejahatan dari antaramu; menghentikan, dan mencegah kejahatan semacam itu di masa yang akan datang, dan menghilangkan rasa bersalahnya; atau, seperti dalam Targum Jonathan, dia yang melakukan kejahatan itu:

dan seluruh Israel harus mendengar, dan takut; karena harus diumumkan secara publik di seluruh negeri, bahwa seseorang mengalami hukuman mati untuk kejahatan semacam itu, yang akan menjadi cara untuk mencegah orang lain melakukan hal yang sama; jadi Jarchi mencatat, "di sini (katanya) sebuah pengumuman perlu dibuat oleh sanhedrim, bahwa seseorang itu dilempari batu karena dia keras kepala dan memberontak;" untuk makna mistis dari ini lihat Eph 2:2.