Teks -- Ulangan 12:21 (TB)

12:21 Apabila tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu, untuk menegakkan nama-Nya di sana, terlalu jauh dari tempatmu, maka engkau boleh menyembelih dari lembu sapimu dan kambing dombamu yang diberikan TUHAN kepadamu, seperti yang kuperintahkan kepadamu, dan memakan dagingnya di tempatmu sesuka hatimu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 12:1--26:15

Bagian Ulangan ini memuat "Kitab Hukum Ulangan", Ia merupakan sebuah kumpulan tak keruan pelbagai hukum yang asal usulnya berbeda-beda. Sejumlah hukum ini agaknya berasal dari kerajaan utara (Israel) dan sesudah direbutnya Samaria dalam th 721 seb Mas diresmikan dalam kerajaan selatan (Yehuda). Kitab Hukum Ulangan ini memperhatikan perkembangan yang sudah ditempuh bangsa Israel di bidang hidup kemasyarakatan dan keagamaan. Ia dimaksudkan sebagai pengganti Kitab Perjanjian. Pada pokoknya bagian Ulangan ini sama dengan kitab hukum Taurat yang ditemukan dalam bait Allah di masa pemerintahan raja Yosia, 2Ra 22:8 dst.

Jerusalem: Ul 12:13-28

Oleh karena hanya ada satu tempat untuk mempersembahkan korban maka dibedakan penyembelihan hewan untuk keperluan manusia dan penyembelihan binatang korban Yang pertama boleh diadakan di mana-mana sedangkan yang kedua hanya diizinkan di tempat kudus yang terpilih saja. Ima 17:3 dst tidak tahu akan perbedaan semacam itu, Ima 17:4+. bdk juga 1Sa 14:32 dst.

Ref. Silang FULL: Ul 12:21 - menegakkan nama-Nya // sesuka hatimu

· menegakkan nama-Nya: Ul 14:24

· sesuka hatimu: Im 17:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 12:21 - Jika tempat yang dipilih oleh Tuhan, Allahmu untuk menempatkan namanya terlalu jauh darimu // maka kamu harus membunuh dari ternakmu dan dari kawananmu // yang telah diberikan Tuhan kepadamu, seperti yang telah aku perintahkan kepadamu // dan kamu harus makan di pintu-pintu kamu apa pun yang diinginkan jiwamu.

Jika tempat yang dipilih oleh Tuhan, Allahmu untuk menempatkan namanya terlalu jauh darimu,.... Atau lebih tepatnya "karena" ^h, atau "melihat" tempat itu akan terlalu jauh darimu; karena sebelumnya diizinkan untuk membunuh dan memakan daging sebagai makanan umum di pintu-pintu mereka, Ulangan 12:15.

maka kamu harus membunuh dari ternakmu dan dari kawananmu; dari lembu dan domba milikmu, makhluk yang digunakan dalam pengorbanan; tetapi ini tidak menghalangi penggunaan mereka sebagai makanan umum juga:

yang telah diberikan Tuhan kepadamu, seperti yang telah aku perintahkan kepadamu; Ulangan 12:15.

dan kamu harus makan di pintu-pintu kamu apa pun yang diinginkan jiwamu; daging dari jenis apa pun, yang sah untuk dimakan.