Teks -- Ulangan 1:19 (TB)

Riwayat kedua belas pengintai

1:19 "Kemudian kita berangkat dari Horeb dan berjalan melalui segenap padang gurun yang besar dan dahsyat yang telah kamu lihat itu, ke arah pegunungan orang Amori, seperti yang diperintahkan kepada kita oleh TUHAN, Allah kita; lalu kita sampai ke Kadesh-Barnea.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ul 1:19 - padang gurun // orang Amori // Kadesh-Barnea

· padang gurun: Ul 2:7; 8:15; 32:10; Mazm 136:16; Yer 2:2,6; Hos 13:5

· orang Amori: Ul 1:7; [Lihat FULL. Ul 1:7]

· Kadesh-Barnea: Ul 1:2; Bil 13:26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang TB: Ul 1:19-33

Bil 13:1-33

Gill (ID): Ul 1:19 - Dan ketika kami berangkat dari Horeb // kami melalui seluruh padang gurun yang besar dan mengerikan // yang kamu lihat di jalan menuju gunung orang Amori // sebagaimana Tuhan Allah kami memerintahkan kami // dan kami tiba di Kadeshbarnea.

Dan ketika kami berangkat dari Horeb,.... Sesuai dengan perintah Tuhan kepada mereka untuk melakukannya, ketika mereka taat:

kami melalui seluruh padang gurun yang besar dan mengerikan; padang gurun Paran, yang disebut "besar", yang membentang dari Gunung Sinai ke Kadeshbarnea, perjalanan sebelas hari, seperti yang dikatakan oleh Adrichomius ^l; dan "mengerikan", karena begitu keras dan kering sehingga tidak dapat dibajak maupun ditanami, dan présentent kepada pandangan sesuatu yang mengerikan dan mengerikan, bahkan sosok kematian itu sendiri; ditambah dengan ular-ular api dan kalajengking yang berlimpah di dalamnya, Ulangan 8:15,

yang kamu lihat di jalan menuju gunung orang Amori; yaitu, di jalan yang menuju ke gunung:

sebagaimana Tuhan Allah kami memerintahkan kami; untuk meninggalkan Horeb, dan melakukan perjalanan melalui padang gurun menuju gunung yang disebutkan:

dan kami tiba di Kadeshbarnea; setelah tinggal sebulan di jalan di Kibrothhattaavah, di mana mereka menginginkan daging, dan tujuh hari di Hazeroth, di mana Miriam diusir dari perkemahan karena sakit kusta selama waktu itu.