Teks -- Lukas 11:21 (TB)

11:21 Apabila seorang yang kuat dan yang lengkap bersenjata menjaga rumahnya sendiri, maka amanlah segala miliknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 11:21 - Ketika seorang pria kuat yang bersenjata // menjaga palasinya // barang-barangnya dalam keadaan damai.

Ketika seorang pria kuat yang bersenjata,.... Yang dimaksud dengan pria kuat adalah iblis; Lihat Gill pada Mat 12:29 dan siapa yang dapat dikatakan "bersenjata", baik dengan godaan-godaan pribadinya, yang seperti anak panah yang menyala, yang dilemparkan olehnya dengan cepat dan tiba-tiba, secara diam-diam, dan dengan seni serta tipu daya yang hebat, dan dengan kekuatan yang besar, dan sangat merugikan; dan juga dengan dosa-dosa dan keinginan-keinginan manusia, yang merupakan perisai ketidakbenaran, yang digunakan oleh Satan terhadap mereka, untuk kerugian mereka yang besar; dan yang

menjaga palasinya: yang merupakan hati yang korup dari seorang manusia yang tidak diperbaharui, di mana ia tinggal sebagai raja, memiliki tahtanya, menjaga istananya, dan memiliki para courtiers dan pengikutnya, yaitu keinginan daging, dan hasrat kehendak, serta kasih yang bersifat duniawi; dan yang, meskipun sejelek istana itu, sangat sesuai dengan nalurinya; dan ini dijaga oleh penjaga-penjaga iblis, dan keinginan duniawi, sampai benteng-bentengnya dihancurkan oleh Injil, dan Kristus, Raja kemuliaan, masuk; sampai waktu yang demikian,

barang-barangnya dalam keadaan damai: tidak ada perhatian dalam hati seperti itu tentang dosa, tidak ada ketidaknyamanan karena hal itu, tidak ada rasa bahaya, atau pencarian setelah keselamatan; tidak ada ketakutan dalam pikiran tentang kutukan hukum, atau ketakutan akan neraka, dan kebinasaan; tetapi seorang manusia seperti itu hidup dalam keamanan sepenuhnya, berteriak Damai, Damai, untuk dirinya sendiri.