Teks -- Lukas 11:1 (TB)

Hal berdoa

11:1 Pada suatu kali Yesus sedang berdoa di salah satu tempat. Ketika Ia berhenti berdoa, berkatalah seorang dari murid-murid-Nya kepada-Nya: "Tuhan, ajarlah kami berdoa, sama seperti yang diajarkan Yohanes kepada murid-muridnya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Ref. Silang FULL: Luk 11:1 - sedang berdoa // Tuhan

· sedang berdoa: Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21]

· Tuhan: Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 11:1 - Dan terjadilah ketika ia sedang berdoa // di suatu tempat tertentu // ketika ia selesai // salah satu muridnya // dan berkata kepadanya, Tuhan, ajarlah kami untuk berdoa, seperti yang diajarkan Yohanes kepada murid-muridnya.

Dan terjadilah ketika ia sedang berdoa,.... Petunjuk berikut terkait dengan doa, meskipun sesuai dengan yang ada di Mat 6:9 dan seterusnya, namun disampaikan pada waktu dan tempat yang lain, serta dalam kesempatan yang berbeda: Kristus saat itu berada di Galilea, kini di Yudea: petunjuk sebelumnya diberikan tanpa diminta, sedangkan yang ini atas permintaan salah satu muridnya; yang sebelumnya disampaikan ketika ia berkhotbah, yang ini segera setelah ia selesai berdoa; begitu ia selesai melakukan pekerjaan yang sering dilakukan, sebagai manusia dan pengantara, karena dirinya sendiri, murid-muridnya, serta kepentingan mereka: dan ini dilakukan

di suatu tempat tertentu; mungkin di Gunung Zaitun, yang tidak jauh dari Betania, di mana kita terakhir mendengar tentang dia, karena ini adalah tempat di mana ia biasa tinggal di malam hari dan berdoa, Luk 21:37. Versi Arab menyebutkan, "di suatu tempat yang sepi"; dan setelah ia berada di Betania, ia pergi ke suatu daerah dekat gurun, ke sebuah kota bernama Efrain, Joh 11:54

ketika ia selesai; dari berdoa; ketika ia telah menyelesaikan doanya, dan menyelesaikan semua permohonannya, serta telah berdiri dari lututnya:

salah satu muridnya; mungkin salah satu dari tujuh puluh murid yang belum mendengar ringkasan doa, dan petunjuk tentang itu yang diberikan sebelumnya di atas gunung, Mat 6:9 Versi Persik menyebutkan, "murid-muridnya": seolah-olah mereka semua bersatu dalam permintaan:

dan berkata kepadanya, Tuhan, ajarlah kami untuk berdoa, seperti yang diajarkan Yohanes kepada murid-muridnya, yang, seperti yang dikatakan Tertulianus ^g, memperkenalkan suatu tata cara dan metode berdoa yang baru, dan memberikan murid-muridnya beberapa instruksi dan petunjuk terkait hal itu, jauh lebih baik daripada yang umum dimiliki oleh orang Yahudi: dan murid ini memandang Tuhannya sebagai seseorang yang jauh lebih layak untuk memberikan petunjuk dalam urusan penting ini daripada bahkan Yohanes sendiri, meminta agar ia melakukannya; dan apa yang mungkin mendorongnya untuk melakukannya saat ini tampaknya adalah pengamatannya bahwa Kristus sekarang telah berdoa.