Teks -- Matius 2:2 (TB)

2:2 dan bertanya-tanya: "Di manakah Dia, raja orang Yahudi yang baru dilahirkan itu? Kami telah melihat bintang-Nya di Timur dan kami datang untuk menyembah Dia."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 2:1-23

Setelah dalam bab 1 Matius memperkenalkan Yesus sebagai Anak Daud dan Anak Allah, maka dalam bab 2 tugas Yesus diperkenalkan: Ia menawarkan keselamatan kepada bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, yang diwakili oleh orang-orang Majus yang tertarik kepada cahaya Yesus, Mat 1-12; dalam bangsaNya sendiri Yesus bertugas menderita dengan mengulangi pengalaman-pengalaman pahit bangsaNya: pembuangan pertama ke Mesir, Mat 1:13-15, pembuangan kedua ke Babel, Mat 1:16-18; kembalinya sebagai sisa kecil yang terhina, Mat 1:19-23 (bdk Mat 1:23+). Cerita ini dalam bentuk yang disebut "Haggada"; dengan kejadian-kejadian mengajarkan apa yang diajarkan oleh Luk 2:30-34 dengan perkataan yang diucapkan Simeon, bdk Luk 2:34+.

Ref. Silang FULL: Mat 2:2 - orang Yahudi // melihat bintang-Nya

· orang Yahudi: Yer 23:5; Mat 27:11; Mr 15:2; Luk 23:38; Yoh 1:49; 18:33-37

· melihat bintang-Nya: Bil 24:17

Defender (ID): Mat 2:2 - Raja orang Yahudi

Herodes menganggap dirinya "Raja orang Yahudi." Para majusi Persia ini adalah pemimpin yang sangat penting dan berkuasa di kekaisaran Persia yang besar, yang belum pernah ditaklukkan oleh Romawi. Mereka mungkin muncul di Yerusalem dengan rombongan besar dan dengan demikian mendapatkan akses cepat ke istana Herodes. Faktanya, ada beberapa indikasi sejarah bahwa Persia saat itu mengancam Roma di sepanjang perbatasan timur kekaisaran Romawi. Tidak heran jika Herodes merasa "terganggu" dan "seluruh Yerusalem bersama dia" (Mat 2:3) dengan saran bahwa Persia mungkin akan memberikan dukungannya kepada raja Yahudi yang baru.

Defender (ID): Mat 2:2 - bintang-nya

"Bintang" ini telah menjadi subjek banyak spekulasi. Banyak yang berargumen bahwa itu adalah konjungsi pada tahun 7 SM antara Jupiter dan Saturnus (dan mungkin juga Mars) dalam rasi bintang Pisces, (yang secara tradisional diasosiasikan dengan Israel). Namun, konjungsi semacam itu tidak dapat disebut sebagai "bintang." Yang lain berargumen bahwa itu adalah komet, tetapi komet ini sering muncul dan hampir tidak akan diasosiasikan dengan Israel atau Mesias. Sebagian besar evangélikal modern mungkin menganggapnya sebagai cahaya supranatural khusus yang menuntun para orang bijak dari Persia ke Yerusalem. Teori ini, bagaimanapun, tidak menjelaskan mengapa mereka mengikutinya sama sekali; tidak ada alasan yang kuat untuk menghubungkan cahaya mendadak yang bergerak lambat di langit dengan raja Yahudi yang dijanjikan. Para magi, ahli astronomi seperti mereka, hampir tidak akan menyebut cahaya semacam itu sebagai bintang.

Sebuah kemungkinan yang lebih mungkin adalah bahwa itu adalah bintang supernova, bersinar terang selama setahun atau lebih, kemudian memudar kembali. Supernova semacam itu mungkin muncul dalam rasi bintang Virgo. Para magi, yang akrab dengan Kitab Suci seperti Kej 3:15 (benih yang dijanjikan dari wanita), Bil 24:17 ( "Bintang keluar dari Yakub" yang dijanjikan), Yes 7:14 ( "Allah menyertai kita" yang lahir dari perawan yang dijanjikan) sejak zaman Daniel dan Mordekai, dengan pengaruh mereka yang mendalam pada raja-raja Persia dapat dengan wajar menyimpulkan bahwa bintang spektakuler ini adalah, memang, "bintang-nya," dan dengan demikian akan mempersiapkan misi ke Yerusalem."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 2:2 - Berkata, di manakah dia yang dilahirkan sebagai raja orang Yahudi? // karena kami telah melihat bintangnya di timur // dan kami datang untuk menyembah-Nya.

Berkata, di manakah dia yang dilahirkan sebagai raja orang Yahudi?.... Kata-kata ini diucapkan kepada orang Yahudi, atau lebih tepatnya kepada Herodes raja, atau para menteri dan pengadapnya, atau kepada masing-masing dari mereka, ketika orang-orang bijak memiliki kesempatan untuk berbicara dengan mereka; yang tidak ragu tentang kelahirannya, tentang hal ini mereka sepenuhnya yakin; juga mereka tidak ragu sedikit pun tentang siapa yang dilahirkan sebagai raja orang Yahudi; tetapi hanya menanyakan di mana dia, di kota, desa, rumah, atau keluarga mana. Alasan mereka bertanya pertanyaan ini adalah,

karena kami telah melihat bintangnya di timur. Dengan bintang yang mereka lihat, beberapa orang memahami sebagai seorang malaikat, yang tampaknya kurang mungkin. Cendekiawan Lightfoot ⁱ berpendapat bahwa itu adalah cahaya atau kemuliaan Tuhan, yang bersinar di sekitar para gembala, ketika malaikat membawa kabar kelahiran Kristus kepada mereka, dan yang pada jarak yang sangat jauh terlihat seperti bintang bagi orang-orang bijak ini; yang lainnya berpendapat bahwa itu adalah komet, seperti yang telah diperkirakan akan menunjukkan kelahiran atau kematian seseorang yang terkenal: tetapi tampaknya memang sebuah bintang, yang baru dan tidak biasa, yang belum pernah terlihat sebelumnya; dan disebut sebagai bintangnya, bintang dari raja yang lahir, karena itu muncul atas namanya, dan merupakan tanda kelahirannya, yang adalah "akar dan keturunan Daud, dan bintang yang terang dan pagi", Wahyu 22:16. Ini mereka lihat "di timur"; bukan di bagian timur langit, tetapi mereka melihatnya ketika mereka berada di timur, yaitu, di negara mereka sendiri; dan menurut pengamatan terbaik yang dapat mereka buat, itu berada di bagian langit yang tepat di atas tanah Yudea; dari mana mereka menyimpulkan bahwa raja orang Yahudi telah lahir; tetapi pertanyaannya adalah bagaimana mereka bisa tahu dan yakin bahwa orang seperti itu telah lahir? Untuk ini dapat dijawab, bahwa ada sebuah nubuat dari Balaam yang diungkapkan demikian, "akan muncul sebuah bintang dari Yakub, dan sebuah tongkat akan bangkit dari Israel", Bilangan 24:17 yang diakui oleh beberapa penulis Yahudi ^k sebagai nubuat tentang Mesias; meskipun bintang yang disebutkan di sana dianggap oleh mereka sebagai salah satu dari gelar-gelar Mesias; oleh karena itu seseorang yang mengaku sebagai Mesias, dan untuk sementara diterima sebagai Mesias oleh beberapa orang, disebut oleh mereka בר כוכבא "anak dari sebuah bintang"; tetapi ketika dia diketahui sebagai seorang penipu, mereka menyebutnya בר כוזיבא "anak dari kebohongan": tetapi saya lebih memilih untuk menganggapnya sebagai tanda kedatangan Mesias, dan artinya adalah, ketika sebuah bintang akan דרך "berjalan" atau mengarahkan perjalanannya dari Yakub, atau dari atas, atau di atas tanah Israel, maka sebuah tongkat, atau pembawa tongkat, yaitu, seorang raja, akan muncul dari Israel. Kini nubuat Balaam ini, yang hidup di timur, mungkin telah diwariskan secara tradisional sampai saat ini, dan dikenal baik oleh orang-orang ini; dan yang, mengamati bintang seperti itu muncul di atas tanah Yudea, mungkin menyimpulkan bahwa sekarang pembawa tongkat atau raja telah lahir ^l. Selain itu, Zerdusht atau Zoroaster, pengarang sekte para Majus atau orang-orang bijak, yang tampaknya adalah seorang Yahudi berdasarkan kelahiran, dan mengenal tulisan-tulisan Perjanjian Lama, serta nubuat ini, berbicara tentang kelahiran Kristus kepada pengikutnya; dan memberi tahu mereka ketika dia harus lahir, sebuah bintang akan muncul, dan bersinar di siang hari, dan memerintahkan mereka untuk pergi ke arah itu dan menawarkan hadiah serta menyembahnya. Seorang penulis Timur, yang menegaskan ^m apa yang baru saja saya sebutkan, menceritakan ⁿ pidato berikut yang diucapkan oleh orang-orang bijak kepada Herodes, ketika berbicara dengannya, tentang masalah ini:

"Seorang tertentu, kata mereka, yang terkenal di antara kami, dalam sebuah buku yang dia susun, memperingatkan kami di dalamnya, menyebutkan hal-hal ini; seorang anak yang akan turun dari surga, akan lahir di Palestina, yang akan dilayani oleh sebagian besar dunia, dan tanda kemunculannya adalah ini; kalian akan melihat sebuah bintang aneh, yang akan mengarahkan kalian ke mana dia berada; ketika kalian melihat ini, bawa emas, mur, dan kemenyan, dan pergi dan tawarkan kepada-Nya, dan menyembah-Nya, dan kemudian kembali, agar tidak terjadi bencana besar menimpa kalian. Kini bintang ini telah muncul kepada kami, dan kami telah datang untuk melaksanakan apa yang diperintahkan kepada kami.''

Jika ini benar, kami tidak bingung bagaimana mereka mendapatkan pengetahuan mereka, atau alasan dari tindakan mereka. Bahwa orang Yahudi telah mengharapkan bahwa sebuah bintang akan muncul pada saat kedatangan Mesias, adalah pasti, dari beberapa bagian dalam sebuah buku milik mereka yang bernilai dan dihormati di antara mereka, di mana terdapat hal-hal berikut: di satu tempat dikatakan ^o.

"Raja Mesias akan dinyatakan di tanah Galilea, dan lihatlah sebuah bintang di timur akan menelan tujuh bintang di utara, dan api merah akan ada di langit selama enam hari;''

dan di tempat lain, ^p.

"Ketika Mesias akan dinyatakan, akan muncul di timur sebuah Bintang tertentu, menyala dengan segala macam warna—dan semua orang akan melihatnya:''

sekali lagi dinyatakan sebagai tradisi ^q bahwa

"Tuhan yang diberkati telah menentukan untuk membangun Yerusalem, dan membuat sebuah bintang tertentu (tetap) muncul berkilau dengan tujuh ekor nyala yang bersinar darinya di tengah langit—dan kemudian raja Mesias akan dinyatakan di seluruh dunia.''

Sekarang harapan akan munculnya bintang semacam ini pada saat kedatangan Mesias bersumber dari dan didasarkan pada nubuat yang disebutkan di atas. Dikatakan ^r bahwa Seth putra Adam menyampaikan sebuah nubuat, bahwa sebuah bintang akan muncul pada kelahiran Mesias; dan bahwa sebuah bintang memang muncul pada kelahiran Kristus adalah pasti dari kesaksian Evangelis, dan tampaknya memiliki beberapa konfirmasi dari tulisan-tulisan orang-orang kafir itu sendiri. Beberapa orang berpikir bahwa bintang yang disebutkan oleh Virgil, dan disebut ^s "Caesaris Astrum", "bintang Kaisar", adalah bintang yang sama yang dia ascribekan sebagai pujian kepada raja itu. Pliny ^t menyebutkan

"tentang sebuah komet terang dengan janggut perak, yang begitu cemerlang sehingga hampir tidak bisa dilihat, menunjukkan dalam dirinya sosok Tuhan dalam bentuk manusia.''

Jika kesaksian Chalcidius, seorang filsuf Platonis, yang diperhatikan oleh banyak cendekiawan, adalah asli, dan dia bukan seorang Kristen, ^u ini sangat relevan, dan berikut ini:

"Ada juga sejarah yang lebih dihormati dan suci, yang berbicara tentang munculnya sebuah bintang yang tidak biasa; bukan meramalkan penyakit dan kematian, tetapi penurunan Tuhan yang dihormati, lahir untuk kepentingan perbincangan manusia, dan urusan manusia; yang bintang sebenarnya, ketika orang-orang bijak dari Kaldea melihat dalam perjalanan mereka di malam hari, dan karena sangat ahli dalam memperhatikan hal-hal surgawi, dikatakan menyelidiki tentang kelahiran Dewa baru, dan telah menemukan majesty bayi, untuk menyembah-Nya, dan membayar janji setia mereka yang layak untuk Tuhan semacam itu.''

Akhir yang diusulkan oleh mereka dalam melakukan perjalanan semacam itu diungkapkan,

dan telah datang untuk menyembahnya; yaitu, baik untuk memberi penghormatan kepada-Nya sebagai Tuhan, yang mungkin diyakini oleh mereka melalui penampakan luar biasa dari bintang, atau diyakini oleh wahyu ilahi, atau lebih tepatnya untuk memberinya penghormatan sipil dan rasa hormat, sebagai orang yang terhormat, sebagai raja orang Yahudi.