Teks -- Matius 13:10 (TB)

13:10 Maka datanglah murid-murid-Nya dan bertanya kepada-Nya: "Mengapa Engkau berkata-kata kepada mereka dalam perumpamaan?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 13:3-51 - banyak hal dalam perumpamaan

Pada dua perumpamaan yang juga terdapat dalam Markus, Matius masih menambah lima perumpamaan lain, sehingga jumlahnya genap tujuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 13:10 - Dan para murid datang dan berkata kepadanya // mengapa engkau berbicara kepada mereka dalam perumpamaan?

Dan para murid datang, dan berkata kepadanya,.... Bukan hanya kedua belas murid, tetapi juga yang lain yang berada di sekitarnya, seperti yang dikatakan Markus, yang juga adalah murid-murid-Nya, dan percaya kepada-Nya: mereka ini, ketika Ia sendirian, datang lebih dekat kepada-Nya, yang, sementara Ia sedang berkhotbah kepada orang banyak, berada pada jarak sedikit dari-Nya, baik di dalam perahu, maupun di tepi pantai, meskipun masih dalam jangkauan suara-Nya, dan berbicara kepada-Nya dengan cara ini;

mengapa engkau berbicara kepada mereka dalam perumpamaan? bukan karena cara berbicara ini baru dan mengejutkan bagi mereka; tetapi karena hal itu tidak mudah dipahami, terutama oleh orang biasa, tanpa penjelasan, yang, sampai saat ini, Kristus belum berikan: dan sebenarnya perumpamaan itu tidak dipahami oleh para murid itu sendiri; yang mengajukan pertanyaan ini, tidak hanya demi orang banyak, tetapi juga untuk diri mereka sendiri, berharap dapat diberi penjelasan tentang artinya.