Teks -- Amos 9:13 (TB)

9:13 "Sesungguhnya, waktu akan datang," demikianlah firman TUHAN, "bahwa pembajak akan tepat menyusul penuai dan pengirik buah anggur penabur benih; gunung-gunung akan meniriskan anggur baru dan segala bukit akan kebanjiran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 9:11-15 - PADA HARI ITU.

Nas : Am 9:11-15

Kitab Amos berakhir dengan janji bahwa Israel tidak akan dimusnahkan sama sekali (bd. ayat Am 9:8). Sang nabi melihat suatu hari ketika bangsa itu akan dikembalikan ke negeri mereka dan akan memberkati semua bangsa di bumi; Tuhan akan menjadi Allah mereka (ayat Am 9:15). Hari itu mengacu kepada kerajaan Mesias ketika Kristus memerintah atas seluruh bumi. Yakobus mengutip ayat Am 9:11-12 untuk menunjukkan bahwa rencana keselamatan Allah dirancang untuk mengikutsertakan orang bukan Yahudi di dalam kerajaan-Nya

(lihat cat. --> Kis 15:16).

[atau ref. Kis 15:16]

Full Life: Am 9:13-15 - PEMBAJAK AKAN TEPAT MENYUSUL PENUAI.

Nas : Am 9:13-15

Amos menubuatkan dunia yang diubah dan dimuliakan, tempat umat Allah dapat terus-menerus menanam dan menuai pada saat bersamaan. Negeri itu akan sangat subur, dan berkat-berkat Allah tidak pernah berakhir. Israel pada akhirnya akan dikembalikan kepada Tuhan dan tidak akan pernah meninggalkan-Nya lagi; mereka akan aman di negeri itu.

Jerusalem: Am 9:11-15

Janji keselamatan di masa depan ini mengandung: pemulihan kerajaan Daud, Ams 9:11-12; kesejahteraan jasmani, Ams 9:13-14; Tanah Suci menjadi milik tetap, Ams 9:15. Mengenai kebahagiaan di zaman Mesias itu bdk Hos 2:17+.

Ende: Am 9:13-15

Gambaran kesedjahteraan materiil matjam itu agak biasa pada para nabi untuk kebahagiaan masa depan (lih. tjatatan Yoe 3:18-21).

Ref. Silang FULL: Am 9:13 - akan datang // bahwa pembajak // menyusul penuai // dan pengirik // meniriskan anggur // segala bukit

· akan datang: Yer 31:38; 33:14

· bahwa pembajak: Im 26:5

· menyusul penuai: Rut 2:3; [Lihat FULL. Rut 2:3]

· dan pengirik: Hak 9:27; [Lihat FULL. Hak 9:27]

· meniriskan anggur: Yoel 2:24; [Lihat FULL. Yoel 2:24]

· segala bukit: Yoel 3:18; [Lihat FULL. Yoel 3:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 9:13 - Lihatlah, hari-hari akan datang, demikian firman Tuhan // bahwa petani akan mengejar penuai // dan para penginjak anggur akan bertemu dengan dia yang menabur benih // dan gunung-gunung akan mengeluarkan anggur manis // dan semua bukit akan mencair.

Perhatikan, hari-hari akan datang, demikian firman Tuhan,.... Atau "akan datang" ^y; dan yang akan dimulai setelah tercapainya hal-hal yang disebutkan di atas, ketika gereja Kristus dibangkitkan dan didirikan, orang-orang Yahudi bertobat, dan bangsa-bangsa lain dibawa masuk:

bahwa petani akan mengejar penuai; atau "bertemu dengan penuai" ^z; atau mendekatinya, atau menyentuhnya, sebagaimana dapat diterjemahkan; dan demikian pula Targum; yaitu, sebelum penuai benar-benar memotong biji-bijian, atau sebelum hasil panen hampir dikumpulkan, petani akan siap untuk membajak tanah lagi, agar dapat ditanami, dan menghasilkan panen lainnya:

dan para penginjak anggur akan bertemu dengan dia yang menabur benih; atau "menarik benih" ^a; dari keranjang, dan menaburkannya di tanah; menunjukkan bahwa akan ada begitu banyak anggur di masa panen, sehingga mereka akan terus memeras sampai waktu menanam; dan semuanya menunjukkan banyaknya hal-hal baik secara temporal, sebagai simbol dari hal-hal spiritual; lihat Lev 26:5; di mana sesuatu yang serupa dijanjikan, dan diungkapkan dengan cara yang hampir sama:

dan gunung-gunung akan mengeluarkan anggur manis; atau "anggur baru" ^b; menunjukkan bahwa akan ada banyak tanaman anggur yang tumbuh di gunung-gunung, yang akan menghasilkan banyak anggur, sehingga mereka tampak menetes atau mengalir dengan anggur:

dan semua bukit akan mencair; dengan cairan; baik dengan anggur atau madu, atau lebih tepatnya dengan susu, yang akan dipenuhi dengan kawanan domba dan ternak, yang akan menghasilkan banyak susu; dengan semuanya ini, melimpahnya hal-hal spiritual, seperti firman dan tata ibadah, serta pasokan kasih karunia yang berlimpah, juga meliputi hal-hal temporal, dimaksudkan; lihat Joe 3:18.