Teks -- Amos 7:17 (TB)

7:17 Sebab itu beginilah firman TUHAN: Isterimu akan bersundal di kota, dan anak-anakmu laki-laki dan perempuan akan tewas oleh pedang; tanahmu akan dibagi-bagikan dengan memakai tali pengukur, engkau sendiri akan mati di tanah yang najis, dan Israel pasti pergi dari tanahnya sebagai orang buangan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 7:12-17 - PELIHAT, PERGILAH!

Nas : Am 7:12-17

Ayat-ayat ini menyatakan salah satu alasan utama Tuhan tidak akan menyayangkan umat itu lagi. Imam Amazia yang mewakili umat itu dan khususnya para pemimpinnya, secara terang-terangan menolak nabi Allah dan beritanya. Orang yang dengan sadar menolak firman Allah menyebabkan dirinya kena hukuman kematian kekal; akan tiba saatnya ketika permohonan syafaat tidak berguna lagi.

Jerusalem: Am 7:10-17

Ini sebuah ceritera berupa prosa. Ia berasal dari sekelompok pendukung nabi Amos dan diselipkan antara penglihatan ketiga dan keempat. Ceritera itu menyusul nubuat melawan raja Israel, Ams 7:9, dan mengenai reaksi yang ditimbulkan oleh nubuat itu.

Jerusalem: Am 7:17 - tanah yang najis

Setiap negeri asing dianggap najis oleh karena tercemar berhala-berhala yang dipuja di situ, bdk Hos 9:3-4. Sebaliknya, tanah Israel, tampil kediaman Tuhan, Hos 8:1+; Zak 9:8; Yer 12:7, adalah tahir, 2Ra 5:17, dan "kudus", Kel 19:12+; Zak 2:13; 2Ma 1:7.

Ende: Am 7:10-17

Berita dari riwajat hidup nabi ini diselipkan oleh si penjusun kitab kedalam kumpulan nubuat nabi. Maka itu boleh djadi peristiwa itu terdjadi pada waktu lain. Amos dalam susunan kitab meneruskan pekerdjaannja di Israil sadja, hal mana hampir tak mungkin setelah peristiwa itu terdjadi pada waktu lain. Amos dalam susunan kitab meneruskan pekerdjaan di Israil sadja, hal mana hampir tak mungkin setelah peristiwa itu terdjadi.

Ende: Am 7:17 - berdjinah dikota

artinja: sebagai pelatjur untuk mentjari penghidupan setelah suaminja diangkut.

Ende: Am 7:17 - tanah jang nadjis

ialah luar negeri, negeri kafir, dalam pembuangan.

Ref. Silang FULL: Am 7:17 - akan bersundal // dari tanahnya // orang buangan

· akan bersundal: Hos 4:13; [Lihat FULL. Hos 4:13]

· dari tanahnya: 2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]; Yeh 4:13; [Lihat FULL. Yeh 4:13]; Hos 9:3; [Lihat FULL. Hos 9:3]; Am 2:12-13

· orang buangan: Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 7:17 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan // istrimu akan menjadi pelacur di kota // dan anak-anakmu akan jatuh oleh pedang // dan tanahmu akan dibagi dengan garis ukur // dan engkau akan mati di tanah yang tidak suci // dan Israel pasti akan pergi ke dalam tawanan dari tanahnya.

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan,.... Karena melawan nabi Tuhan, dan melarangnya untuk berbicara atas namanya melawan penyembahan berhala di Israel, serta atas penyembahan berhalanya sendiri:

istrimu akan menjadi pelacur di kota: baik di Betel atau Samaria; baik karena paksa, dirampas oleh tentara saat mengambil dan merampok kota; demikian juga Theodoret dan yang lainnya: atau lebih tepatnya karena pilihan; baik, karena kemiskinan, untuk mendapatkan roti, atau karena kecenderungan jahat, dan itu secara terbuka: maksudnya adalah, bahwa dia akan menjadi pelacur umum; yang pastinya akan menjadi penderitaan besar baginya, dan hukuman yang adil atas penyembahan berhalanya, atau perzinahan spiritual; ini pasti terjadi sebelum pengepungan dan pengambilan Samaria, karena pada saat itu istri seorang imam sudah terlalu tua untuk digunakan sebagai pelacur:

dan anak-anakmu akan jatuh oleh pedang; baik oleh Shallum, yang membunuh Zakharia, anak Yerobeam dengan pedang, di depan orang-orang, dan sangat mungkin banyak teman-temannya bersamanya, di antara mereka keluarga ini; atau oleh Menahem, yang membunuh Shallum, dan menghancurkan banyak tempat yang tidak membuka pintu baginya, beserta penduduknya, dan merobek wanita hamil; atau dalam invasi selanjutnya oleh Pul, Tiglat-Pileser, dan Salmanasar, 2Raj 15:10;

dan tanahmu akan dibagi dengan garis ukur; baik seluruh tanah Israel akan dihuni, atau tanah yang berada dalam kepemilikan imam ini, dan merupakan miliknya sendiri; ini akan diukur dengan garis, dan dibagikan di antara orang asing, yang akan menyerang tanah itu, dan menaklukannya; hukuman yang adil atas dosa-dosa yang telah dilakukannya, dalam memperoleh kepemilikan yang besar dengan cara yang salah:

dan engkau akan mati di tanah yang tidak suci; bukan di tanahnya sendiri, yang dianggap suci, tetapi di tanah kafir, yang dianggap najis, karena penduduknya tidak disunat dan penyembah berhala, dan dia pun tidak lebih baik; mungkin di tanah Asyur, ke mana dia mungkin dibawa sebagai tawanan bersama yang lainnya; atau di tanah lain yang dipaksanya untuk melarikan diri:

dan Israel pasti akan pergi ke dalam tawanan dari tanahnya; seperti yang sebelumnya telah diproklamirkan, dan di sini mengonfirmasi hal itu; dan yang telah terpenuhi pada masa raja Hosea dari Israel, oleh raja Salmanasar dari Asyur, 2Raj 17:6.